Letter 381

Tchaikovsky Research
Date 1874
Addressed to Pyotr Jurgenson
Where written Moscow
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2152)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том V (1959), p. 385

Text and Translation

Russian text
(original)
English translation
By Brett Langston
Любезный Петруша!

Выдай Михайле партитуру Ивановского романса, который я недели 2 тому назад у тебя оставил. Завтра зайду к тебе.

П. Чайковский

Gracious Petrusha!

Give Mikhail the full score of Ivanov's romances [1], which I left with you 2 weeks ago. I'll call on you tomorrow.

P. Tchaikovsky

Notes and References

  1. The composer and music critic Mikhail Mikhaylovich Ivanov (1849-1927), who lived in Moscow in 1874. It is unclear which of his romances Tchaikovsky is referring to here.