Letter 3836

Date 13/25 April 1889
Addressed to Aleksandra Hubert
Where written Tiflis
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 63)
Publication Прошлое русской музыки. Материалы и исследования ; том 1 (1920), p. 49–50
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XV-А (1976), p. 93–94

Text

Russian text
(original)
Тифлис
13 апр[еля 18]89 г[ода]

Голубушка моя Баташа!

Не сердитесь ли Вы на меня за то, что я из-за границы не Писал Вам? Если д а, то простите. Я думал о Вас и о Тоничке беспрестанно и бесчисленное число раз плакал по этому поводу. Но писать мне Вам не хотелось, потому что я бы не мог удержаться, чтобы не раздражать без всякой надобности Ваши свежие раны. Знаете ли, что я только теперь вполне оценил всю великость утраты, которую понёс в то же время, как Вы? Я и не подозревал, какое огромное значение имела для меня дружба с Тоничкой и как он был нужен для моего благополучия. Никто и никогда не заменит мне его! Не могу без ужаса подумать о том, что приеду в Москву, все будет более или менее по-прежнему, — а его больше нет!

Смерть Варв[ары] Павл[овны] Танеевой очень огорчила меня. Что касается меня, то я безмерно счастлив, что кончилось моё путешествие. Первая половина его была для меня невыразимо тягостна и мучительна, — хотя везде я имел большой успех. Потом, по мере того как приближался срок моего возвращения в Россию, я успокаивался, и возвратное путешествие было хоть и длинно (я ехал из Лондона прямо сюда и пробыл 11 дней в море), но очень приятно. Толю, Паню и Танюшу нашёл совершенно здоровыми. Менее чем через месяц я буду в Москве и увижу Вас.

Будьте здоровы, голубушка! Кланяйтесь Вашим!