Letter 3914

Date 31 July/12 August 1889
Addressed to Anatoly Tchaikovsky
Where written Frolovskoye
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 3212)
Publication П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 424 (abridged)
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XV-А (1976), p. 165
Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 424 (English translation; abridged)

Text

Russian text
(original)
31-го июля [18]89

Голубчик Толя! Прости, что нечасто пишу. Уж очень утомляюсь от работы, которая все ещё далека от конца. Ничего особенного сообщить не имею. К моим гостям прибавился ещё Кашкин. Жизнь самая однообразная и ровная. Курьёзно моё теперешнее финансовое положение. Вот уже 2 месяца, что у меня нет ни копейки и что я живу на деньги Алексея. Юргенсон куда-то запропастился так далеко, что я не знаю, куда и писать ему. Конечно, благодаря бережливости Алексея, у которого всегда есть запас денег, я не нуждаюсь, но если бы мне вздумалось теперь куда-нибудь проехаться, — это было бы невозможно. Нечего и говорить, что у моих сожителей тоже нет ни гроша. Сообщаю тебе это как курьёз. Живут четыре господина, и все на счёт слуги. Конечно, долго это продолжаться не будет. Переслени должен быть уже у Базилевских, но покамест я о нем ничего не знаю. Нянин брат получил, наконец, место в Нижнем Новгороде. Он одержим страстью к писанию писем, и я чуть не каждый день от него письма получаю. Очень странная личность, но продолжаю хорошо о нем думать.

Паня из Кисловодска ещё не писала.

Затем целую и обнимаю тебя. Воображаю, как ты томишься от жары и одиночества.

Обнимаю!

П. Чайковский