Letter 4172

Tchaikovsky Research
Date 13/25 July 1890
Addressed to Anatoly Tchaikovsky
Where written Frolovskoye
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1416)
Publication Жизнь Петра Ильича Чайковского, том 3 (1902), p. 381–382 (abridged)
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XV-Б (1977), p. 210–212

Text

Russian text
(original)
Фроловское
13 июля [18]90 г[од]

Милый мой Толя! Получил твоё письмо, где ты говоришь о покупке Фроловского и предлагаешь взять у Пани деньги. Денег у Пани я ни за что не возьму. Первое дело, что я плачу за наем дома всего 400 р[ублей], а за землю при усадьбе (которая и составляет главную ценность имения) ведь я ничего не плачу, ибо оной не пользуюсь. Итак, не расчёт платить 2000 р[ублей] процентов, да ещё иметь на душе большой долг, — когда в этом жe Фроловском я могу жить, платя всего 400 р[ублей]. Во 2-х, если я возьму на покупку имения у Пани в долг 25000, то в случае моей смерти закладная вовсе её не обеспечивает, ибо ведь вся ценность таких имений, как Фроловское, состоит в том, что они вблизи столицы и в них можно с приятностью жить летом, — дохода же никакого они не приносят, напротив, убыток, и как помещение целой четверти вашего капитала вся эта комбинация немыслима. Нет! Начну с этого года хоть понемножку откладывать, во 1-х, чтобы что-нибудь оставить по смерти Жоржу (мне очень хочется сделать это ввиду того, что Коля на краю разорения), а во 2-х, быть может, чтобы, наконец, и купить что-нибудь. Покупать в долг решительно не хочу, ибо это меня будет мучить и отравит все удовольствие. За предложение же твоё, конечно, спасибо тебе, голубчик; оно очень меня тронуло.

Толя, я весьма одобряю твоё решение отложить отпуск на зиму. Если отпуск твой будет двухмесячный, то ты можешь превосходным образом и в Каменке погостить, и «Пиковую даму» услышать, и, наконец, по службе похлопотать.

Я побывал у Фигнера. Вот-то купил чудное имение!! Пребывание у него (я был там всего сутки) осталось в моем воспоминании как чудный сон какой-то. Он заплатил 60 тысяч. Земли не особенно много, и лес невелик и молод, но сад — умопомрачение, и живописность местоположения удивительная.

Фигнер уже от лично знает свою партию и обдумал её до тонкости. Бедняга сломал себе ключицу, но, кажется, все обойдётся благополучно.

Что поделывает твоя благоверная, ты об ней ничего не пишешь. До августа остаюсь здесь. Поэтому ещё один разик можешь мне сюда написать. Толя, милый, ввиду того что я у вас 2 месяца проживу, как бы меня устроить поудобнее! Признаться, в той комнатке прелестно, но во многих отношениях стеснительно. Нельзя ли нанять мне поблизости меблированную квартирку? Как ты думаешь? Конечно, все еды с вами и всегда я буду у вас, но чтоб иногда можно было уединиться и поработать, а вряд ли я 2 месяца могу прожить, ничего не делая; мне нужно немножко поотдельнее и покомфортабельнее, чем симпатичная клетушка, в коей я до сих пор у тебя живал. Не устроишь ли мне, напр[имер], внизу, где был Коля Переслени во время 1-го моего пребывания? Или, наконец, не нанять ли мне просто комнаты в «Лондоне» или в «Кавказе»??? Подумай об этом. Но, впрочем, если затруднительно, то я готов жить и в той же комнатке, но тог да нужно сделать её совершенно угловой, ибо в ней вечный сквозной ветер. Выхода на террасу совершенно достаточно.

Я все ещё не решил, каким путём поеду. Явился новый план: ехать из Каменки (если я в ней буду) в Таганрог и, навестивши Ипполита, сесть на пароход и плыть вверх по Дону до Калача, оттуда в Царицын, Астрахань и т. д.

Засим обнимаю тебя!

Ты пишешь, что был нездоров; и я тоже несколько дней проболел гастрической лихорадкой. Теперь отлично себя чувствую. Лето здесь просто невероятно чудное!

П. Чайковский