Letter 4175a
Tchaikovsky Research
Date | 15/27 July 1890 |
---|---|
Addressed to | Pyotr Jurgenson |
Where written | Frolovskoye |
Language | Russian |
Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2712) |
Publication | П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XV-Б (1977), p. 214 (as postscript to Letter 4175) |
Text and Translation
Russian text (original) |
English translation By Brett Langston |
Милый друг! Потрудись сейчас же послать в г[ороде] Подольск, с[ело] Плещеево, Над[ежде] Фил[аретовне] фон Мекк 2 экземпляра «Пиковой дамы». Конечно, вели записать их в мой счёт.
П. Чайковский |
Dear friend! Kindly send 2 copies of "The Queen of Spades" at once to the town of Podolsk, Pleshcheyevo village, to Nadezhda Filaretovna von Meck. Put them on my account, of course.
P. Tchaikovsky |