Letter 4243

Tchaikovsky Research
Date 27 October/8 November 1890
Addressed to Praskovya Tchaikovskaya
Where written Taganrog
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 448)
Publication П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 469
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XV-Б (1977), p. 284–285
Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 469–470 (English translation; abridged)

Text

Russian text
(original)
Таганрог
27 октяГября] 1890 г[ода]

Паничка! Второй уже день нахожусь в Таганроге. Путешествие было очень благополучно и по временам очень приятно. Во Владикавказ приехали в 3 часа дня. Отлично обедали, а вечером я был в театре!!! Давали оперетку «Птички певчие». Просидел одно действие, наслаждаясь созерцанием владикавказских Кокодесов, посылавших глазки и безешки певицам, весьма мало привлекательным. В вагоне было тесно и неприятно, ибо вместе с нами ехало общество туристов-немцев с дамами. Они, во 1-х, псе время громко орали и не давали спать, во 2-х, курили вонючие сигары и, в 3-х, пытались со мной заговаривать то по-немецки, то по-французски. В Ростове пересели в поезд и приехали в 12 часов дня сюда.

Ипполит здоров, Соня тоже. В первый раз после 12 лет увидел дочь их Тасю, которая живёт теперь дома. При ней гувернантка швейцарка, весьма симпатичная старая дева. Кормили нас весь день на убой и страшно вкусно. Я не мог отказать Ипполиту, просившему остаться у них лишний денёк. Поэтому выезжаем только завтра. Сегодня Ипполит показывал мне и Коле таганрогские достопримечательности.

Как-то ты, бедная, живёшь, не видя свою радость, свое божество, своего несравненного, своего обожаемого, седого, старого, милого, чудного,

Петю-милю???

Кокодесу поклон. А Татке посылаю тысячу поцелуев.

Дорогой во всех газетах читал про то, что П. И. Чайковский очень болен.