Letter 4247

Date	2/14 November 1890
Addressed to	Praskovya Tchaikovskaya
Where written	Frolovskoye
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 449)
Publication	П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XV-Б (1977), p. 286–287

Text

Russian text (original)

с[ело] Фроловское 2-го ноября [18]90 г]ода] Паничка! Вчера я приехал сюда. В Москве провёл всего один день; меня встретили все друзья и дали обед в «Эрмитаже»! Путешествие из Таганрога в Москву было совершено благополучно. Здесь мне очень приятно, несмотря на очень холодную погоду. Останусь несколько дней и потом в Питер. Часто думаю о всех вас, а по поводу бывшего у вас земле-трясения немножко беспокоюсь и интересуюсь знать подробности. Чувствовали ли вы землетрясение, и если да, то что испытали? Напиши мне, пожалуйста, в Петербург и адресуй Модесту для передачи мне. Паня, пожалуйста, не забудь извиниться за меня перед М. М. Тебеньковым за то, что я ему испакостил ширмы. Мне ужасно совестно перед ним!! Скажи Петруше и прачке, что я очень недоволен тем, что все мои рубашки в сундуке оказались грязными, так что в Таганроге и Москве пришлось покупать рубашки. Ужасное свинство! Ещё Петруша провинился перед тобой тем, что дал мне вместо моей скверной твою отличную подушку. Но я-то, собственно, этому очень рад. Попроси Толю послать мне (сюда в Фроловское) оставленные мной ноты малой скоростью. Деньги, занятые у этого Шейлока, уже высланы ему. Целую лапки, Тату крепко целую, а также Кокодеса и Толю. Твой, П. Чай[ковский]