Letter 4520
Tchaikovsky Research
Date | 23 October/4 November 1891 |
---|---|
Addressed to | Leopoldine Lafite |
Where written | Moscow |
Language | French |
Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 265) |
Publication | П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVI-А (1976), p. 248 |
Text and Translation
French text (original) |
English translation By Brett Langston |
23 Octobre Chère madame
Voulez Vous bien remettre cette lettre à M[ada]me Praskowia Wladimirovna dans un moment ou Anatol ne sera pas là. Bien à Vous, P. Tchaikovsky |
23 October Dear Madam
Would you be good enough to hand over this letter [1] to Madame Praskovya Vladimirovna at a time when Anatoly is not there. Yours ever, P. Tchaikovsky |
Notes and References
- ↑ This letter to Praskovya Tchaikovskaya has not survived.