Letter 4701

Tchaikovsky Research
Date 31 May/12 June 1892
Addressed to Modest Tchaikovsky
Where written Saint Petersburg
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1997)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVI-Б (1979), p. 108–109

Text

Russian text
(original)
31 мая [18]92

Мне очень досадно, что ты, кажется, не получил моего письма, адресованного в Виши в одно время с письмом к Коле. От Коли я получил уже ответ на моё письмо, а от тебя получил письмо, из которого усматриваю неполучение моего. Жаль, если так, ибо я там коснулся деловых вопросов. Если из твоего парижского письма увижу, что письмо моё пропало, напишу тебе оттуда.

Как-то невесело здесь. Боб кончил экзамены благополучно, и все было бы прекрасно, если бы не случилось, что здесь теперь Толя с Паней. Толя вернулся из Сибири вполне уверенный, что в высших сферах от него в восторге и что в Ревель уже ему не ехать. Между тем Дурново принял его очень холодно и пригласил поскорее возвращаться в Ревель, как бы недовольный, что он не исполняет своих настоящих обязанностей. Ну, разумеется, бедный Анатолий убит, огорчён, не знает, что делать, на что решиться и т. д. И в самом деле положение скверное. Однако ж бедненький решается исполнить требование министра и возвратиться в Ревель, хотя в первую минуту решил было причислиться к мин[истер]ству или даже подать в отставку. Ах, не будь честолюбия Пани, — конечно, я бы нашёл, что это самое благоразумное. Генеральша, невзирая на отвратительное нравственное состояние Толи, едет с нами в Виши. Я очень этим недоволен, Боб чуть не в отчаянии.

И в самом деле, это нам и неудобно, и во всех отношениях отравило ту ничтожную часть у довольствия, которое и Боб, и я испытывали от предстоящей поездки. Она страшно стеснит нас во всех отношениях.

Погода подлец; поездки в зоологию и т. п. не удаются, обедать приходится постоянно с печальным Анатолием и постылой Панькой. (По моему глубокому убеждению, она влюблена в Боба и едет ради него.) Словом, невесело.

Целую, обнимаю вас обоих.

Спасибо милому Коле за письмо и за указание отеля.

П. Чайковский


Пожалуйста, Модя, постарайся, чтобы пиэса твоя была практична, эффектна, забавна и т. д., и т. д.

Ничего решительного насчёт того, что будет после Виши, сообщить не могу.

П. Ч.

Письма адресуй на имя Боба, poste restante.