Letter 4751
Date | 12/24 August 1892 |
---|---|
Addressed to | Anna Merkling |
Where written | Klin |
Language | Russian |
Autograph Location | unknown |
Publication | П. И. Чайковский. С. И. Танеев. Письма (1951), p. 252 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVI-Б (1979), p. 152 |
Notes | Manuscript copy in Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (signature omitted) |
Text
Based on a handwritten copy in the Klin House-Museum Archive, which may contain differences in formatting and content from Tchaikovsky's original letter.
Russian text (original) |
Клин 12 августа 1892 г[ода] Голубушка Аня!
Наконец, мои колебания, ехать ли куда-нибудь вообще и куда именно, кончились неожиданно и таким образом, что ты будешь сердиться и огорчаться, если в самом деле так желала видеть меня в Куралове. Во-первых, мои работы, требующие постоянного общения с Москвой (приготовление всего нотного материала оперы и балета к началу сезона), мешают мне выехать раньше конца августа, а затем я должен ехать прямо отсюда в Вену. Меня ещё весной приглашали продирижировать на Венской выставке концертом из своих сочинений, а теперь так мило, лестно приглашают, что я счёл долгом принят приглашение. Я говорю долг, ибо считаю себя обязанным всячески поддерживать престиж русской музыки за границей. Итак, вместо приятного отдыха в интересующей меня местности и среди милых людей, т. е. в Куралове, или же гошения у брата Николая или в Каменке, придётся лететь на берега Дуная и страдать от треволнений публичности в городе, где до сих пор ко мне относились с враждебностью или, по крайней мере, с презрительным игнорированием. А я очень и очень увлекался мечтою поездки к вам и почти решил это сделать. Но, Бог даст, я посещу вас в будущем году или же даже зимой, в случае, если ты останешься там на зиму. Мне очень печально думать, что долго не увидимся, но, во-1-х, может быть, Пётр Иванович найдёт в Питере место, а во-2-х, ей-Богу же, я приеду в Куралово хотя бы зимой. Во всяком случае, не сердись, пожалуйста, и проси Катю и всех вообще на меня не сердиться. Я до безумия утомлён от своей ужасной, каторжной работы!!! Получил вчера письмо от Эммы; она покидает Кондратьевных в сентябре и принимает место в семействе Анненковых в Симбирске. Бедненькая пишет, что плачет ужасно. Но Мери её положительно выгоняет. Душечка, миленькая, не сердись вообще и между прочим за короткое, неинтересное письмо. Некогда, ей-Богу, некогда! Целую ручки, |