Letter 4765

Tchaikovsky Research
Date 3/15 September 1892
Addressed to Henryk Pachulski
Where written Saint Petersburg
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 236)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVI-Б (1979), p. 163
Notes Telegram

Text and Translation

Russian text
(original)
English translation
By Brett Langston
Только что проиграл переложение. Две последние части сделаны хорошо, а первые две — образцово великолепно. Душевно благодарю.
Чайковский

Have just played through arrangement [1]. Last two movements done well, but first two — outstanding. Heartfelt thanks.
Tchaikovsky

Notes and References

  1. Henryk Pachulski's piano duet arrangement of Tchaikovsky's sextet Souvenir de Florence.