Letter 4885
Tchaikovsky Research
Date | 7/19 March 1893 |
---|---|
Addressed to | Mariya Klimentova-Muromtseva |
Where written | Moscow |
Language | Russian |
Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 223) |
Publication | П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVII (1981), p. 59 |
Text and Translation
Russian text (original) |
English translation By Brett Langston |
7 марта Многоуважаемая Марья Николаевна!
В час дня мне завтра быть невозможно, а часов в семь или восемь вечером (так я и думал, что будет назначена Ваша репетиция) — можно. Преданный, П. Чайковский |
7 March Most respected Marya Nikolayevna!
One o'clock tomorrow is impossible for me, but I can do seven or eight in the evening (when I think your rehearsal will be scheduled). Devoted, P. Tchaikovsky |