Letter 5035a
Tchaikovsky Research
| Date | 20 September/2 October 1893 |
|---|---|
| Addressed to | unknown |
| Where written | Moscow |
| Language | French |
| Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 272) |
| Publication | Неизвестный Чайковский (2009), p. 185 |
| Notes | Unfinished letter, apparently to an unidentified French musician |
Text and Translation
| French text (original) |
English translation By Brett Langston |
Moscou 20 Sept[embre 18]93 Mon cher ami!
Mr Safonoff a dit vous repondre quant à la question d'argent dans l'affaire de votre engagement. Je tiens à vous assurer que tout ce qu'il vous dit [...] |
Moscow 20 September 1893 My dear friend!
Mr Safonov has replied to your question concerning money in the event of your engagement. I should like to assure you that everything he told you [...] |
