Letter 851

Date	6/18 June 1878
Addressed to	Modest Tchaikovsky
Where written	Nizy
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1495)
Publication	П. И. Чайковский. Письма к родным (1940), p. 420–421 П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 170 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VII (1962), p. 296–297 Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 168 (English translation; abridged)

Text

Russian text (original)

Низы 6-го июня Я не имею возможности писать тебе много, Модя мой милый. Вот все, что было вкратце: Вторник 30. Отъезд из Браилова. Среда 31. Путешествие. Отвратительное состояние духа. Четв[ерг] 1. Приезд в Москву, встреча с Толей, Танеевым, Ник[олаем] Львовичем, вечер у Юргенсона с музыкантами, ужин с Толей и Ник[олаем] Льв[овичем] у Патрикеева. Ник[олай] Льв[овичем] постарел, но был очень мил, и я рад был его видеть. Пятница 2. Завтрак у Рубинштейна по случаю дня его рождения. В 5 часов посещение секретаря Консистории и разговор о деле. Оказывается, что если дела начать теперь, то придётся в ожидании разных формальностей, требующих моего присутствия, жить в Москве все лето. Между тем Толю я нашёл совершенно расстроенным, больным, и ему необходимо поскорей уехать. Что касается меня, то Москва показалась мне до того ужасна, что я едва вынес эти три дни. Решено уехать в воскресенье. Суббота 3. Беготня и разговоры с Рубинштейном, обед у Бернара, свидание с умирающей в чахотке Машенькой Головиной и вечер в Эрмитаже со всеми музыку сами. Воскресенье 4. Отъезд из Москвы. Блаженство и наслаждение. Мы решаем заехать к Кондратьеву. Понедельник. Приезд к Кондратьеву. Очень весело. Написал сейчас огромное деловое письмо Н[адежде] Ф[иларетовне]. Зовут завтракать. Прощай, дорогой. Целую тебя. Отчего нет известий о тебе ни в Москве, ни здесь? Жди более обстоятельного письма. П. Чайковский