Letter 998

Date	2/14 December 1878
Addressed to	Anatoly Tchaikovsky
Where written	Florence
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1194)
Publication	П. И. Чайковский. Письма к родным (1940), p. 469 П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 184–185 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VII (1962), p. 503–504 Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 181–182 (English translation)
Notes	Original incorrectly dated "3/15 December"

Text

Russian text (original)

Флоренция 3/15 декабря 1878 Последнее твоё письмо, полученное мною в день приезда на poste restante, было помечено 12-м ноября. Сегодня 3-е, следовательно, прошло три недели, — и я не имею от тебя с тех пор ни единой строчки. Из Каменки я тебе дал мой здешний адрес и просил не мешкая прислать мою рукопись — рукописи нет! Все это меня мало-помалу удивляло, огорчало, беспокоило и, наконец, сегодня я доведён до крайнего раздражения. Я кончил инструментовку двух последних частей сюиты и теперь должен уже три дня сидеть сложа руки. А при моем образе жизни, т. е. в совершенной пустыне; это очень скучно тем более, что я не умею начинать новой работы, пока старая не свалена с плеч. Я не знаю, сердиться на тебя или беспокоиться? Я бы страшно беспокоился, если б из писем Модеста не усматривал, что ты здоров. Но сегодня я, наконец, начинаю думать, что Модест скрывает от меня твою болезнь, Словом, глупые мысли начинают лезть в голову. Я ещё понимаю, что посылка могла пропасть дорогой, но ни единой строчки в 3 недели, это непостижимо! Хоть бы, по крайней мере, знать из твоих писем, что рукопись выслана. Ну уж, твой хвалёный Аким! Экая тупая хохляцкая башка! Всему он виноват. Я уверен, что и письма оттого не доходят, что он вместо почты носит их на Николаевскую ж[елезную] д[орогу] и посылает малой скоростью. Сейчас бегал в город и телеграфировал тебе. Ничего больше не пишу. Я очень зол и расстроен. Целую крепко. Я не допускаю и мысли, что ты не пишешь по болезни. Твой, П. Чайковский