Letter 2156

Tchaikovsky Research
Date 8/20 November 1882
Addressed to Modest Tchaikovsky
Where written Kamenka
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1682)
Publication П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 288–289 (abridged)
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XI (1966), p. 277–278
Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 283 (English translation; abridged)

Text

Russian text
(original)
Каменка
8 ноября

Модичка! До сих пор сижу в Каменке. Пришлось выдумать макиавелические штуки, чтобы избегнуть того бедствия, о котором я тебе писал в прошлом письме. Сначала было решено, что я должен был неожиданно собраться и уехать вчера, 7-го числа, ибо в субботу всё наши собирались на бал в Елизаветград и я хотел удрать, оставив записку, что Направник требует меня в Петербург. Но это не удалось, так как Саша заболела и бал был отменен. Тогда изобретена новая штука; я объявил, что еду с Юргенсоном в Прагу на возобновление «Орл[еанской] девы» (которое действительно будет). Тороплюсь кончить 1-ое действие, и как только оно будет кончено, объявлю, что Юргенсон выехал и ждёт меня в Жмеринке; уеду и из Киева напишу, что возобновление «Девы» отложено. Довольно противно барахтаться в этом болоте лжи, — но что же делать? Как иначе было отделаться от Тани? А ехать с ней тем более нельзя, что из последнего письма Толи вижу, до чего он был бы огорчён, если бы я с ней приехал. Выезжаю я, вероятно, в воскресенье, и уж никак не позже вторника.

Бедная Саша опять была больна, опять страшно болел бок и желчь разлилась, но на этот раз никакого ,камня не вышло, и теперь она уже встала с постели и вчера даже в винт с нами играла. Из новостей можно сообщить о приезде симпатичного Жени Переслени. Погода стоит ужасная, это бы для меня ничего, если б гулять было можно. Но грязь так невероятна, что хотя я всё-таки свои 2 часа отхаживаю, — но с геройским усилием. Вообще я теперь рад был бы уехать, если б не знал, что всё будет испорчено необходимостью работать в Москве над окончанием 1-го действия, а я именно желаю несколько времени ничего не делать. Рад буду, Модя, если описанный тобою план моего инкогнито в Петербурге осуществится, но боюсь, что он не удастся. Меня в последнее время порядочно утомляет переписка с братьями Мекк, оба мне пишут письма, требующие ответов, оба так милы и симпатичны, что нельзя не отвечать, а письма для меня становятся чистой мукой, когда я тороплюсь какую-нибудь работу окончить. У меня теперь идёт довольно курьёзная переписка с Балакиревым, им начатая. Он воспламенился идеей, чтобы я написал большую симфонию на сюжет «Манфреда». Покажу тебе курьёзные письма этого чудака. Котек играл в Москве мой концерт, и, как кажется, без особенного успеха.

Софья Осиповна Плеская совсем на краю могилы. Бедная Ната всю прошлую неделю разрывалась между Сашей и матерью.

Целую, обнимаю

П. Чайковский

Очень меня интересует твой Гитри.