Letter 2432

Date 8/20 February 1884
Addressed to Pyotr Jurgenson
Where written Berlin
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2448)
Publication П. И. Чайковский. Переписка с П. И. Юргенсоном, том 2 (1952), p. 4
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XII (1970), p. 313

Text

Russian text
(original)
Берлии
8 февр[аля]

Сегодня я пошёл в сундук, чтобы посмотреть, положил ли ко мне Алёша 1) корректуру детских песней и 2) переправки: 1-й симфонии, которые сделаны Ланге ром и Кашкиным и которые я всё собирался просмотреть, да так и не просмотрел. Оказалось, что ни того ни другого у меня [нет], и почему Алёша; не положил этого — не понимаю. Я сейчас написал ему письмо, но боюсь, что он уже уехал в деревню. В таком случае 1-ю симфонию ты не получишь раньше марта, ибо только. к этому времени Алёша вернётся в Москву. Что касается детских песен, то вели, пожалуйста, их ещё раз напечатать, и всю корректуру я с надеждой возлагаю на Хризандера. Только насчёт согласования слов с музыкой нужно будет или меня дождаться, или обратиться к Танееву, Ларошу, Кашкину и т. п.

Пожалуйста, прости за непозволительную рассеянность и небрежность, которые в сем случае проявил. Мне очень, очень стыдно и досадно на себя.

Твой П. Чайковский