Letter 2751

Date 21 August/2 September 1885
Addressed to Pyotr Jurgenson
Where written Maydanovo
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2493)
Publication Жизнь Петра Ильича Чайковского, том 3 (1902), p. 57–58 (abridged)
П. И. Чайковский. Переписка с П. И. Юргенсоном, том 2 (1952), p. 29
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIII (1971), p. 129–130

Text

Russian text
(original)
21 августа

Милый друг!

Так как в воскресенье я должен провожать Анатолия и быть в Москве (где и понедельник останусь), то решил не ехать сегодня, а послать вместо себя Алексея. У меня было свидание с Всеволожским который просил меня написать для 2-го бала в «Онегине» номер танцев. Так как теперь для этого бала делают новую декорацию и костюмы и так как вообще они заботятся об упрочении успеха «Онегина», то, несмотря на нежелание, я не мог отказать и решился исполнить желание Всеволожского. Мы долго обсуждали вопрос, какой танец написать и, наконец, решили избрать экосез. Но я решительно не знаю, какая форма и какой ритм у экосеза. Кажется, у Шуберта есть экосезы. А если не у Шуберта, то не знаешь ли ты, где и у кого можно найти этот танец мне для образца? Пожалуйста, голубчик, вели Паздиреку порыться и во что бы то ни стало найти мне экосез. Не может быть, чтобы у тебя не нашлось хоть одного. В крайнем случае, если не найдёшь, то придётся, может быть, просто контраданс сочинять, хотя бы этого очень не хотелось, да и лишком длинно и, вообще, к тому времени не подходит. Однако ж на всякий случай попрошу тебя и кадриль какой-нибудь мне прислать, преимущественно старый, когда ещё каждая фигура носила особое название: pantalon, poule и т. д. Итак, пришли мне: несколько или один экосез и хоть одну кадриль. Кроме того, пришли мне партитуру «Онегина» .

Об Анне Васильевне я непременно позабочусь; об этом мы поговорим с тобой в воскресенье или понедельник.

А пока до свиданья, голубчик! Бедненький как ты натерпелся на похоронах Ивана Васильевича!!! о скорого свиданья.

Твой П. Чайковский