Letter 911

Tchaikovsky Research
Date 11/23 September 1878
Addressed to Modest Tchaikovsky
Where written Moscow
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1508)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VII (1962), p. 394–395

Text

Russian text
(original)
Москва
11 сент[ября]

Милый Модичка!

Я в Москве, в мерзкой, постылой, ненавистной Москве. Уже успел повидать множество народа, даже дал свой первый класс сегодня. Ах, что за гадость эта Консерватория! Все мне в ней противно. Люди, их разговоры, профессора, ученики, комнаты, стены, воздух — всё, всё, всё. Точно какая-то грязная, смрадная, отвратительная темница! Я вырвался оттуда, как из какой-то вонючей ямы, и поспешил в Нескучный сад, где провёл 2 часа и много наслаждался благодаря чудесной погоде и одиночеству. Я не могу сказать, чтоб скучал или тосковал. Меня безраздельно поглотила мысль уехать отсюда во что бы то ни стало и как можно скорее. Жду не дождусь приезда Рубинштейна, чтобы решительно объявить ему, что долее ноября я не останусь. К Н[адежде] Фlиларетовне], от которой, собственно, все зависит, написал огромное письмо. Нет никакого сомнения, что она согласится. Представь себе моё счастье, мой милый Модя, когда я сделаюсь свободным, как птица небесная.

Между тем в доме у меня все хорошо. Кухарка оказалась отличная. Вчера у меня обедали: Ник[олай] Льв[ович], Ларош, брат Коля, а сегодня Ларош и Ник[олай] Льв[ович]. Ларош непомерно растолстел, очень весел и бодр. Зачем он торчит здесь — не знаю. Ник[олай] Льв[ович] ещё сегодня довольно приятен, но я уже чувствую, как скоро он надоест. Теперь, благодаря Кухне, он будет у меня ежедневно. Представь, что теперь, в ту минуту как я тебе пишу, он болтает что-то такое, чего я не слышу. Вообще он вываливает весь накопившийся матерьял, — но, увы, скоро вывалит, и тогда начнётся скука.

Алёша восхитителен: ласков, усерден, предупредителен. Кухарка молодая и красивая. Ах, Модя, как противна мне Москва!

Целую тебя, голубчик. Пиши, ради Бога.

П. Чайковский