Letter 2239

Date 12/24 March 1883
Addressed to Pyotr Jurgenson
Where written Paris
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2419)
Publication Жизнь Петра Ильича Чайковского, том 2 (1901), p. 577 (abridged)
П. И. Чайковский. Переписка с П. И. Юргенсоном, том 1 (1938), p. 289–290
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XII (1970), p. 83–84

Text

Russian text
(original)
Париж
24-го/12 марта

Через 3 дня после твоего письма пришло официальное письмо от председателя коронационной комиссии Рихтера со вложением одобренного государем текста кантаты Майкова и с самой убедительной просьбой написать музыку и прислать. В комиссию не позже 17-го апреля. Отказать невозможно. И вот я разом пишу теперь и марш, и кантату, которая будет иметь тем более почтенные размеры, что из текста, одобренного государем, я считаю себя не вправе сократить хоть единую строчку. Вероятно, марш я не успею сделать так скоро, как обещал прежде, но во всяком случае, если останусь жив и здоров, он до апреля попадёт в Москву. Я день распределил таким образом: утром до 12 часов пишу марш; после прогулки от 2½ до 6½ пишу кантату: вечером не могу работать, ибо иначе лишусь сна и даже Письма писать не буду иметь времени; поэтому не удивляйся, что, кроме кратких деловых записочек, не будешь ничего получать от меня. Марш пришлю, как ты желаешь, с переложением для 2 рук.

Засим до свиданья, милейший человек.

Твой П. Чайковский

Оперу 4 раньше лета окончить не могу. Это очень досадно. А ты всё-таки, ангел мой, хоть изредка пиши мне. Обнимаю.