Letter 2347

Date	16/28 September 1883
Addressed to	Nadezhda von Meck
Where written	Verbovka
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 861)
Publication	П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк, том 3 (1936), p. 221–222 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XII (1970), p. 234–235

Text

Russian text (original)

Вербовка 16 сентября 1883 г[ода] Милый, дорогой друг мой! Сейчас послали мы Вам по телеграфу поздравление, а теперь и письменно позвольте поздравить Вас, а также Софью Карловну, по поводу которой я должен просить у Вас извинения, дорогая моя. В Вашем последнем письме Вы спрашиваете меня, не имею ли я в виду жениха для неё. На этот вопрос я, вероятно, оттого забыл ответить, что всё равно должен отвечать на него покамест отрицательно. Мне кажется, милый друг, что дело о приискании подходящей партии для Софьи Карловны Вам удобно будет поручить Коле и Анне в будущем году. Если я не ошибаюсь, была даже речь о том, чтобы Соф[ья] Карл[овна] несколько времени пожила у них. Во всяком случае, я уверен, что Коля и Анна сумеют как следует и ко всеобщему удовольствию устроить это дело. Как далеко, в каком туманном будущем представлялось мне когда-то осуществление нашей мечты о том, чтобы Коля породнился с семейством сестры, — и вот мы уже, можно сказать, накануне этого осуществления. И как необыкновенно скоро Коля сделался для всех нас близким и родным, — точно будто мы многие годы жили вместе и он никогда не был чужд интимным интересам семьи нашей! Я очень, очень доволен своим пребыванием в Вербовке, и если бы не вид погибающих от засухи полей, — то удовольствие было бы полнейшее. А дождя всё нет и нет, и до сих пор ещё озимого хлеба не сеяли, а где и посеян, так ещё хуже вышло, ибо зерно погибло. Я, конечно, уже никогда в жизни не буду больше писать опер, а если и напишу, увлёкшись случайно каким-нибудь сюжетом, то предпочту, чтобы оперу эту не ставили вовсе, пока я жив. Предчувствую, что по поводу постановки «Мазепы» мне придётся много страдать, по крайней мере, в Петербурге. Да неприятности уже начались. Меня хотели заставить отдать главную роль певице Pааб, которую я не люблю и как певицу и как необычайно коварного человека, причинившего мне много неприятностей при постановке «Орлеанской девы». Я решительно отказал и написал Направнику, что буду официально ходатайствовать о том, чтобы оперу мою вовсе не ставили, если не хотят подчиниться моим требованиям в распределении ролей. Не знаю, что из всего этого выйдет, по уверен, что пребывание в Петербурге будет для меня новой пыткой. С нетерпением ожидаем Колю. Будьте здоровы и благополучны, бесценный друг! Ваш П. Чайковский