Letter 2464

Tchaikovsky Research
Date 12/24 April 1884
Addressed to Modest Tchaikovsky
Where written Kamenka
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1738)
Publication Жизнь Петра Ильича Чайковского, том 2 (1901), p. 633–634 (abridged)
П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 307–308 (abridged)
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XII (1970), p. 347–348
Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 303 (English translation; abridged)

Text

Russian text
(original)
Каменка
12 апреля 1884

Милый мой Модичка!

Я был сильно разочарован, нашедши здесь от тебя лишь одно письмо. Почему-то я воображал, что их будет множество; но и это одно очень интересно. Радуюсь ужасно, что комедия пишется. Мне кажется, что нечего бояться тяжёлого впечатления от ярко выставленного зла в конце 1-годействия, если ты в дальнейшем ходе пиэсы не будешь нагромождать зла на зле. Пиши, ради Бога, пиши.

Последние дни пребывания моего в Москве были бы приятны, если бы не мысль о сотнях рублей, летевших из моего бумажника по всевозможным направлениям. Был на мироварении на выносе плащаницы в Успенском, на заутрени у Спасителя, на вечерне в 1-ый день пасхи * там же и везде вынес впечатление умилительности, благолепия, красоты, но, к сожалению, всякий раз хорошие впечатления значительно, а иногда почти вовсе, ослаблялись крайней растянутостыо нашего богослужения. Увы! нужно правду сказать: есть много излишнего, без всякой надобности удлиняющего богослужение, утомляющего самое упорное внимание, охлаждающего самые искренние порывы. Если православное богослужение нуждается в некоторых реформах, - то именно в Этом смысле. Не следует забывать, что в церкви присутствуют не только Победоносцевы, Шаховские, — но и простые смертные, неспособные без утомления внимательно выслушать все, что поётся и читается.

Я ехал сюда не на Киев, а на Харьков и всегда буду так делать. Во 1-х, это короче, во 2-х), Киев мне опротивел с тех пор, как я рискую ежедневно встретить там отца моего приёмыша. До Орла везде снег; потом поля начинают оголяться, а начиная от Харькова пейзаж уж весенний. Впрочем, сегодня здесь очень холодно. Лёвушка ужасно был рад мне. Комната моя продолжает быть мне дорогой и симпатичной; я думаю, это только оттого, что она моя. Что же будет, если у меня свои дом будет??? Старушки Давыдовы всё здоровы и более очаровательны, чем когда-либо. Наст[асия] Вас[ильевна] здесь, но завтра уезжает в Вербовку: очень недовольна Пелагеей Осиповной и говорит, что не сошлась с неq. Пока до свиданья. Скоро опять напишу. Целую обоих вас от всей души.

Твои П. Чайковский


* и ещё на многих службах.