Letter 2585

Tchaikovsky Research
Date 7/19 November 1884
Addressed to Anatoly Tchaikovsky
Where written Munich
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1393)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XII (1970), p. 476–477

Text

Russian text
(original)
Мюнхен
7 ноября

Милый мой Анатоша!

Сегодня приехал в Мюнхен, где хочу прогулять ещё дня два. И в Берлине, и здесь совершенная зима, и все покрыто снегом. Ехал я сюда от лично, в спальном вагоне, но немножко страдал от холода. В Берлине я засиделся на целых четыре дня. Две вещи у меня камнем лежали на душе, и я чувствовал, что не могу покойно ехать дальше, если не сбуду их. Во 1-х), я должен был написать что-нибудь для Самаринского бенефиса; во 2-х), оказывается, что государь, вследствие не так понятых слов моих, очень удивляется, что я до сих пор ничего не написал со времени моего представления ему для церкви. И вотя решился поскорее написать «Иже херувимы». Написал их даже 2, но ещё не переписал; а: антракт для Самарина написал и выслал. Был в Берлине раз в опере и с большим удовольствием прослушал в первый раз в жизни «Оберона» Вебера. Был также 2 раза у Бильзе. Слышал своё «andante» из квартета. Они помешались на этом «andante» и ничего другого играть не хотят. В день моего отъезда, в другом симфоническом концерте опять это andante. В общем благодаря занятиям и тому, что я очень нуждался в одиночестве и свободе после трёх недель, проведённых в Петербурге, я очень доволен своим пребыванием в Берлине.

Мюнхен я не видел с 1870 г[ода] и хочу посмотреть, что есть интересного. Сегодня уже успел побывать в Национальном музеуме, где бездна исторически интересных вещей. Завтра буду продолжать осмотр, а послезавтра уеду. На моё несчастье и сегодня, и завтра пренеинтересные спектакли в театре, а вчера шла «Армида» Глюка, а через 2 дня пойдут «Мейстерзингеры» Вагнера. Сегодня дают «Кармен». Я очень люблю эту оперу, но уж слишком достаточно её знаю. Завтра же какая-то «Posse mit Gesang» и балет в одном действии. Вероятно, в Давосе меня ожидают от вас письма. Как-то вы поживаете, милые мои!

Паничка! Как твоё здоровье? Толя, меня очень беспокоят твои служебные дела. Что бы придумать? Но, впрочем, я нисколько не унываю: потерпи, твоё время, наверное, придёт.

Кланяюсь всем, кто вспомнит.

Танюшу обними.

Твой, П. Чайковский

Не забудь адреса: Schweiz, Graubünden, Davos am Platz (или просто Davos-Platz), Kurhaus Holzboer.