Letter 3436

Tchaikovsky Research
Date 17/29 December 1887
Addressed to Anatoly Tchaikovsky
Where written Berlin
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 3176)
Publication П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 381
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIV (1974), p. 291–292
Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 380 (English translation; abridged)

Text

Russian text
(original)
29/17 дек[абря] 1887 г[ода]
Берлин

Милый мой Толя!

Сегодня утром я приехал в Берлин. В Петербурге прожил около недели; участвовал в концерте Музыкального общества с успехом; все время в Питере ужасно тосковал, ибо. я с величайшей неохотой еду за границу. Кто знает, может быть потом все будет очень хорошо. Во всяком случае если уж решительно окажется, что мне невмочь шататься по Германии, — то никто и ничто не помешает мне бросить все и ехать домой. Эта мысль меня утешает. Пока ещё никого здесь не видел. Завтра дам знать своему агенту, что я здесь и, вероятно, завтра же уеду в Лейпциг, где 21 дек[абря]/2 янв[аря] первая репетиция.

Писать я тебе буду довольна часто, но по немножко, ибо столько будет суеты, что трудно будет найти время для писем.

Здоровье, слава Богу, отлично.

Сейчас получил телеграмму о том, что «Чародейка» "Прошла в Тифлисе с успехом. Очень радуюсь. Всех театральных, кого увидишь, поблагодари от меня. Господи, как мне хотелось бы вместо Берлина быть теперь в Тифлисе!!!

Когда ты получишь это письмо, Паня, вероятно, будет уже там. Всех Вас крепко обнимаю и целую. Жди письмеца из Лейпцига.

Твой П. Чайковский