Letter 4201

Date	22 August/3 September 1890
Addressed to	Anatoly Tchaikovsky
Where written	Kamenka
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1418)
Publication	П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XV-Б (1977), p. 245

Text

Russian text (original)

22 августа 1890 г[ода] Толя! Разреши следующее затруднение. Вместе со мной едет в Тифлис (недели на две, не больше) Коля Конради. Я очень отговаривал его от этой поездки ввиду того, что Волoдя Аргутинский уже начнёт свои учебные занятия и не может посвятить ему своё время. Но он так желает ехать, и именно со мной, что отклонить его намерение я не смог. До Тифлиса его сообщество мне будет приятно, но в Тифлисе он будет для меня источником беспокойства и постоянного страха. Жить он хочет в гостинице. Я буду всегда терзаться, воображая его одного, плохо понима[емого] его прислугой, заболевающего, может быть, кем-нибудь обиженного, и т. д. Как ты думаешь, не устроиться ли и мне (пока он остаётся в Тифлисе) в гостинице? Или же не найдёшь ли ты возможным поместить нас у тебя обоих, или не наймёшь ли, как я уже тебе предлагал из Фроловского, какое-нибудь меблированное помещение неподалёку от вас? Так как я хочу немного работать в Тифлисе, то недурно было бы иметь мне помещение, благоприятное для работы! Подумай об этом и реши, как найдёшь лучше. Относительно времени моего приезда, то оно случится несколько позднее, чем я думал. 30-го августа я с Колей выезжаем из Каменки в Киев; оттуда на 2 дня едем в Копылово к Анне, где меня ждут, чтобы обновить нарочно для меня устроенную комнату. Затем из Киева едем в Одессу (в Киеве Коля останется сутки для свидания с бабушкой), и, кажется, на пароход придётся сесть не ранее 6-го сентября. Так что в Тифлисе, по всей вероятности, буду 10-го вечером. Здесь все здоровы. Я прогостил неделю в Гранкине. Приехали сюда с Бобом, Модей и Колей; Модя уже сегодня уехал в Питер. Подробнее расскажу все устно. Целую. П. Чайковский