List of Tchaikovsky's Letters (1876): Difference between revisions

Tchaikovsky Research
m (Added text available (English) for Letter 450)
No edit summary
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
{| class="wikitable" width=99%
{| class="wikitable" width=99%
! width=10%|No.
! width=10%|No.
! width=30%|Addressed to
! width=25%|Addressed to
! width=30%|Date
! width=30%|Date
! width=15%|Where written
! width=15%|Where written
! width=15%|Text available
! width=20%|Text available
|-
|-
! [[Letter 429|429]]  
! [[Letter 429|429]]  
Line 120: Line 120:
| 17/29 March 1876
| 17/29 March 1876
| [[Moscow]]
| [[Moscow]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 454|454]]  
! [[Letter 454|454]]  
Line 150: Line 150:
| 24 March/5 April 1876
| 24 March/5 April 1876
| [[Moscow]]
| [[Moscow]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 458|458]]  
! [[Letter 458|458]]  
Line 168: Line 168:
| between 31 March/12 April and 11/23 April 1876
| between 31 March/12 April and 11/23 April 1876
| [[Glebovo]]
| [[Glebovo]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 461|461]]  
! [[Letter 461|461]]  
Line 180: Line 180:
| 29 April/11 May 1876
| 29 April/11 May 1876
| [[Moscow]]
| [[Moscow]]
| Russian  
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 463|463]]  
! [[Letter 463|463]]  
Line 186: Line 186:
| 4/16 May 1876
| 4/16 May 1876
| [[Moscow]]
| [[Moscow]]
| Russian  
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 464|464]]  
! [[Letter 464|464]]  
Line 192: Line 192:
| 19/31 May 1876
| 19/31 May 1876
| [[Moscow]]
| [[Moscow]]
| Russian  
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 465|465]]  
! [[Letter 465|465]]  
Line 198: Line 198:
| 19/31 May 1876
| 19/31 May 1876
| [[Moscow]]
| [[Moscow]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 466|466]]  
! [[Letter 466|466]]  
Line 210: Line 210:
| 2/14 June 1876
| 2/14 June 1876
| [[Kiev]]
| [[Kiev]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 468|468]]  
! [[Letter 468|468]]  
Line 216: Line 216:
| 2/14 June 1876
| 2/14 June 1876
| [[Kiev]]
| [[Kiev]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 469|469]]  
! [[Letter 469|469]]  
Line 234: Line 234:
| 7/19 June 1876
| 7/19 June 1876
| [[Kamenka]]
| [[Kamenka]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 472|472]]  
! [[Letter 472|472]]  
Line 258: Line 258:
| 16/28 June 1876
| 16/28 June 1876
| [[Kamenka]]
| [[Kamenka]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 476|476]]  
! [[Letter 476|476]]  
Line 276: Line 276:
| 2/14 July 1876
| 2/14 July 1876
| [[Vichy]]
| [[Vichy]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 479|479]]  
! [[Letter 479|479]]  
Line 282: Line 282:
| 3/15 July 1876
| 3/15 July 1876
| [[Vichy]]
| [[Vichy]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 480|480]]  
! [[Letter 480|480]]  
Line 288: Line 288:
| 3/15 July 1876
| 3/15 July 1876
| [[Vichy]]
| [[Vichy]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 481|481]]  
! [[Letter 481|481]]  
Line 294: Line 294:
| 3/15 July 1876
| 3/15 July 1876
| [[Vichy]]
| [[Vichy]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 482|482]]  
! [[Letter 482|482]]  
Line 300: Line 300:
| 4/16 July 1876
| 4/16 July 1876
| [[Vichy]]
| [[Vichy]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 483|483]]  
! [[Letter 483|483]]  
Line 306: Line 306:
| 6/18 July 1876
| 6/18 July 1876
| [[Vichy]]
| [[Vichy]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 484|484]]  
! [[Letter 484|484]]  
Line 312: Line 312:
| 6/18 July 1876
| 6/18 July 1876
| [[Vichy]]
| [[Vichy]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 485|485]]  
! [[Letter 485|485]]  
Line 324: Line 324:
| 7/19 July 1876
| 7/19 July 1876
| [[Vichy]]
| [[Vichy]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 487|487]]  
! [[Letter 487|487]]  
Line 330: Line 330:
| 13/25 July 1876
| 13/25 July 1876
| [[Lyons]]
| [[Lyons]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 488|488]]  
! [[Letter 488|488]]  
Line 336: Line 336:
| 27 July/8 August 1876
| 27 July/8 August 1876
| [[Paris]]
| [[Paris]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 489|489]]  
! [[Letter 489|489]]  
Line 348: Line 348:
| 2/14 August 1876
| 2/14 August 1876
| [[Bayreuth]]
| [[Bayreuth]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 491|491]]  
! [[Letter 491|491]]  
Line 354: Line 354:
| 8/20 August 1876
| 8/20 August 1876
| [[Vienna]]
| [[Vienna]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 492|492]]  
! [[Letter 492|492]]  
Line 360: Line 360:
| 19/31 August 1876
| 19/31 August 1876
| [[Verbovka]]
| [[Verbovka]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 493|493]]  
! [[Letter 493|493]]  
Line 378: Line 378:
| 12/24 September 1876
| 12/24 September 1876
| [[Moscow]]
| [[Moscow]]
| Russian  
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 496|496]]  
! [[Letter 496|496]]  
Line 390: Line 390:
| 17/29 September 1876
| 17/29 September 1876
| [[Moscow]]
| [[Moscow]]
| Russian  
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 497a|497a]]
! [[Letter 497a|497a]]
Line 402: Line 402:
| 20 September/2 October 1876
| 20 September/2 October 1876
| [[Moscow]]
| [[Moscow]]
| Russian  
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 499|499]]  
! [[Letter 499|499]]  
Line 408: Line 408:
| 20 September/2 October 1876
| 20 September/2 October 1876
| [[Moscow]]
| [[Moscow]]
| Russian  
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 500|500]]  
! [[Letter 500|500]]  
Line 432: Line 432:
| 6/18 October 1876
| 6/18 October 1876
| [[Moscow]]
| [[Moscow]]
| Russian  
| Russian ; English 
|-
|-
! [[Letter 503a|503a]]
! [[Letter 503a|503a]]
Line 456: Line 456:
| 14/26 October 1876
| 14/26 October 1876
| [[Moscow]]
| [[Moscow]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 505|505]]  
! [[Letter 505|505]]  
Line 462: Line 462:
| 14/26 October 1876
| 14/26 October 1876
| [[Moscow]]
| [[Moscow]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 506|506]]  
! [[Letter 506|506]]  
Line 516: Line 516:
| 8/20 November 1876
| 8/20 November 1876
| [[Moscow]]
| [[Moscow]]
| Russian
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 514|514]]  
! [[Letter 514|514]]  
Line 558: Line 558:
| 11/23 December 1876
| 11/23 December 1876
| [[Moscow]]
| [[Moscow]]
| Russian  
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 521|521]]  
! [[Letter 521|521]]  
Line 570: Line 570:
| 15/27 December 1876
| 15/27 December 1876
| [[Moscow]]
| [[Moscow]]
| Russian  
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 523|523]]  
! [[Letter 523|523]]  
Line 576: Line 576:
| 18/30 December 1876
| 18/30 December 1876
| [[Moscow]]
| [[Moscow]]
| Russian  
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 524|524]]  
! [[Letter 524|524]]  
Line 588: Line 588:
| 19/31 December 1876
| 19/31 December 1876
| [[Moscow]]
| [[Moscow]]
| Russian  
| Russian ; English
|-
|-
! [[Letter 526|526]]  
! [[Letter 526|526]]  

Latest revision as of 15:04, 7 August 2025

Tchaikovsky's Letters
1840s 1848 · 1849
1850s 1850 · 1851 · 1852 · 1854 · 1856
1860s 1861 · 1862 · 1863 · 1864 · 1865 · 1866 · 1867 · 1868 · 1869
1870s 1870 · 1871 · 1872 · 1873 · 1874 · 1875 · 1876 · 1877 · 1878 · 1879
1880s 1880 · 1881 · 1882 · 1883 · 1884 · 1885 · 1886 · 1887 · 1888 · 1889
1890s 1890 · 1891 · 1892 · 1893
Unknown Dates unknown
Lists of Correspondents · Letters with Texts · Letters without Texts
Letters with Translations · Letters with Facsimiles
No. Addressed to Date Where written Text available
429 Anatoly Tchaikovsky 31 December 1875/12 January 1876 Geneva Russian ; English
437 Modest Tchaikovsky 11/23 January 1876 Berlin Russian ; English
438 Modest Tchaikovsky 12/24 January 1876 Berlin French ; English
439 Modest Tchaikovsky 20 January/1 February 1876 Saint Petersburg Russian ; English
440 Nikolay Bernard 23 January/4 February 1876 Saint Petersburg Russian ; English
441 Eduard Nápravník 27 January/8 February 1876 Moscow Russian ; English
441a Camille Saint-Saëns 27 January/8 February 1876 Moscow French ; English
442 Modest Tchaikovsky 28 January/9 February 1876 Moscow Russian ; English
443 Hans von Bülow 1/13 February 1876 Moscow French ; English
444 Anton Door 10/22 February 1876 Moscow French ; English
445 Modest Tchaikovsky 10/22–11/23 February 1876 Moscow Russian ; English
446 Anatoly Tchaikovsky 10/22–11/23 February 1876 Moscow Russian ; English
447 Konstantin Zvantsev 11/23 February 1876 Moscow Russian ; English
448 Karl Albrecht February 1876 Moscow Russian ; English
449 Anatoly Tchaikovsky late February/early March or early/mid-March 1876 Moscow Russian ; English
450 Modest Tchaikovsky 3/15 March 1876 Moscow Russian ; English
451 Karl Davydov 6/18 March 1876 Moscow Russian ; English
452 Lev Kupernik 9/21 March 1876 Moscow Russian ; English
453 Anatoly Tchaikovsky 17/29 March 1876 Moscow Russian ; English
454 Nikolay Bernard 17/29–18/30 March 1876 Moscow Russian ; English
455 Edward Dannreuther 18/30 March 1876 Moscow French ; English
455a Sergey Taneyev 20 March/1 April 1876 (?) Moscow Russian ; English
456 Pyotr Jurgenson 22 March/3 April 1876 Moscow Russian ; English
457 Modest Tchaikovsky 24 March/5 April 1876 Moscow Russian ; English
458 Karl Albrecht 28 March/9 April 1876 (?) Moscow Russian ; English
459 Eduard Nápravník late March/early April or early/mid-April 1876 Moscow Russian ; English
460 Mariya Kiselyova between 31 March/12 April and 11/23 April 1876 Glebovo Russian ; English
461 Eduard Nápravník 26 April/8 May 1876 Moscow Russian ; English
462 Modest Tchaikovsky 29 April/11 May 1876 Moscow Russian ; English
463 Yakov Polonsky 4/16 May 1876 Moscow Russian ; English
464 Anatoly Tchaikovsky 19/31 May 1876 Moscow Russian ; English
465 Modest Tchaikovsky 19/31 May 1876 Moscow Russian ; English
466 Karl Albrecht 2/14 June 1876 Kiev German ; English
467 Anatoly Tchaikovsky 2/14 June 1876 Kiev Russian ; English
468 Modest Tchaikovsky 2/14 June 1876 Kiev Russian ; English
469 Aleksey Sofronov 7/19 June 1876 Kamenka Russian ; English
470 Mikhail Sofronov 7/19 June 1876 Kamenka Russian ; English
471 Anatoly Tchaikovsky 7/19 June 1876 Kamenka Russian ; English
472 Sergey Taneyev 14/26 June 1876 Kamenka Russian ; English
473 Konstantin Shilovsky 14/26 June 1876 Kamenka Russian ; English
474 Karl Albrecht 16/28 June 1876 Kamenka Russian ; English
475 Anatoly Tchaikovsky 16/28 June 1876 Kamenka Russian ; English
476 Modest Tchaikovsky 23 June/5 July 1876 Vienna Russian ; English
477 Karl Albrecht 2/14 July 1876 Vichy Russian ; English
478 Modest Tchaikovsky 2/14 July 1876 Vichy Russian ; English
479 Aleksey Sofronov 3/15 July 1876 Vichy Russian ; English
480 Anatoly Tchaikovsky 3/15 July 1876 Vichy Russian ; English
481 Modest Tchaikovsky 3/15 July 1876 Vichy Russian ; English
482 Modest Tchaikovsky 4/16 July 1876 Vichy Russian ; English
483 Anatoly Tchaikovsky 6/18 July 1876 Vichy Russian ; English
484 Modest Tchaikovsky 6/18 July 1876 Vichy Russian ; English
485 Nikolay Konradi 7/19 July 1876 Vichy Russian ; English
486 Modest Tchaikovsky 7/19 July 1876 Vichy Russian ; English
487 Aleksandra Davydova 13/25 July 1876 Lyons Russian ; English
488 Modest Tchaikovsky 27 July/8 August 1876 Paris Russian ; English
489 Mikhail Sofronov 29 July/10 August 1876 Paris Russian ; English
490 Modest Tchaikovsky 2/14 August 1876 Bayreuth Russian ; English
491 Modest Tchaikovsky 8/20 August 1876 Vienna Russian ; English
492 Modest Tchaikovsky 19/31 August 1876 Verbovka Russian ; English
493 Nikolay Rimsky-Korsakov 7/19 September 1876 Moscow Russian ; English
494 Modest Tchaikovsky 10/22 September 1876 Moscow Russian ; English
495 Lev Davydov 12/24 September 1876 Moscow Russian ; English
496 Pyotr Jurgenson 16/28 September 1876 Moscow Russian ; English
497 Modest Tchaikovsky and Nikolay Konradi 17/29 September 1876 Moscow Russian ; English
497a Andronik Klimchenko 18/30 September 1876 Moscow Russian ; English
498 Anatoly Tchaikovsky 20 September/2 October 1876 Moscow Russian ; English
499 Aleksandra Davydova 20 September/2 October 1876 Moscow Russian ; English
500 Sergey Taneyev 21 September/3 October 1876 Moscow Russian ; English
501 Modest Tchaikovsky 28 September/10 October 1876 Moscow Russian ; English
502 Nikolay Rimsky-Korsakov 29 September/11 October 1876 Moscow Russian ; English
503 Aleksandra Davydova 6/18 October 1876 Moscow Russian ; English
503a Andronik Klimchenko 8/20 October 1876 Moscow Russian ; English
503b Andronik Klimchenko 8/20 October 1876 Moscow Russian ; English
503c Andronik Klimchenko 12/24 October 1876 Moscow Russian ; English
504 Anatoly Tchaikovsky 14/26 October 1876 Moscow Russian ; English
505 Modest Tchaikovsky 14/26 October 1876 Moscow Russian ; English
506 Pyotr Jurgenson after 14/26 October 1876 Moscow Russian ; English
507 Eduard Nápravník 18/30 October 1876 Moscow Russian ; English
508 Karl Davydov 18/30 October 1876 Moscow Russian ; English
508a Joseph Dupont 25 October/6 November 1876 Moscow French ; English
509 Anatoly Tchaikovsky 26 October/7 November 1876 Moscow Russian ; English
510 Pyotr Jurgenson late October/early November 1876 Moscow Russian ; English
511 Vasily Bessel between 2/14 and 10/22 November 1876 Moscow Russian ; English
512 Pyotr Jurgenson between 2/14 and 10/22 November 1876 Moscow Russian ; English
513 Aleksandra Davydova 8/20 November 1876 Moscow Russian ; English
514 Eduard Nápravník between 12/24 and 14/26 November 1876 Moscow Russian ; English
515 Pyotr Jurgenson between 1/13 and 5/17 December 1876 Moscow Russian ; English
516 Lidiya Genke 2/14 December 1876 Moscow Russian ; English
517 Sergey Taneyev 2/14 December 1876 Moscow Russian ; English
518 Sergey Taneyev 5/17 December 1876 Moscow Russian ; English
519 Vasily Avenarius 8/20 December 1876 Moscow Russian ; English
520 Vladimir Stasov 11/23 December 1876 Moscow Russian ; English
521 Eduard Nápravník 15/27 December 1876 Moscow Russian ; English
522 Anatoly Tchaikovsky 15/27 December 1876 Moscow Russian ; English
523 Aleksandra Davydova and Lev Davydov 18/30 December 1876 Moscow Russian ; English
524 Nadezhda von Meck 18/30 or 19/31 December 1876 Moscow Russian ; English
525 Vladimir Stasov 19/31 December 1876 Moscow Russian ; English
526 Aleksandra Davydova 23 December 1876/4 January 1877 Moscow Russian ; English
527 Lev Tolstoy 24 December 1876/5 January 1877 Moscow Russian ; English
528 Sergey Taneyev 25 December 1876/6 January 1877 Moscow Russian ; English
528a Édouard Colonne 25 December 1876/6 January 1877 Moscow French ; English
529 Lidiya Genke 31 December 1876/12 January 1877 Moscow Russian ; English
530 Karl Albrecht 1876 Moscow Russian ; English