A Musical Note (1874) and List of Tchaikovsky's Letters (1888): Difference between pages

Tchaikovsky Research
(Difference between pages)
m (1 revision imported)
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
'''''A Musical Note''''' (Музыкальная заметка) <ref name="note1"/> ([[TH]] 290 ; [[ČW]] 555) was Tchaikovsky's twenty-fifth music-review article for the Moscow journal ''Russian Register'' (Русские ведомости), in which it was published on 10 September 1874 {{OS}}. It was also the first of the articles to be signed in his own name, instead of with the initials "B.L.".
{{Letterbox}}


This article contains encouraging advice for another young singer of great promise, the soprano Sharlotta Smelskaya, who had just made her stage début; observations about the great progress made by the mezzo-soprano [[Yevlaliya Kadmina]] since her own début a year earlier, which Tchaikovsky had praised so enthusiastically ([[TH 280]]); and a bitter remark in passing about how many Russian artists did not live up to their promise because they failed to perfect themselves through hard work
{| class="wikitable" width=99%
 
! width=10%|No.
==History==
! width=30%|Addressed to
Completed by 10/22 September 1874 (date of publication). Concerning the Russian Opera Company's productions of [[Dargomyzhsky]]'s ''Rusalka'' and [[Glinka]]'s ''A Life for the Tsar'' at the [[Moscow]] Bolshoi Theatre on 1/13 September 1874 and 8/20 September 1874 respectively.
! width=30%|Date
 
! width=15%|Where written
==English translation==
! width=15%|Text available
{{Copyright|English text copyright © 2009 Luis Sundkvist}}
|-
 
! [[Letter 3439|3439]]  
Our Russian Opera Company will very soon be making a valuable new acquisition in the person of Madame Smelskaya <ref name="note2"/>, a singer who last week débuted with great success in the roles of Natasha in [[Dargomyzhsky]]'s ''Rusalka'' and Antonida in ''A Life for the Tsar''. This young débutante possesses without any doubt many fine qualities which hold out to her the prospect of a brilliant career, as long as she does not content herself with her first successes—something, alas!, that happens only too often—and rest on her freshly won laurels. Madame Smelskaya is endowed with a sufficiently strong, fresh, and well-trained voice, as well as with a reliable intonation. Her singing is full of genuine passion and great musicality, thanks to which she was able to perform her two roles very convincingly.
| [[Anatoly Tchaikovsky]] and [[Praskovya Tchaikovskaya]]
 
| 21 December 1887/2 January 1888
She acts with great fervour, but, of course, she has not yet reached that level of stage competence and perfection which can only be acquired through experience. Besides, even her vocal performance was by no means faultless either. However, I repeat: Madame Smelskaya has all the potential for becoming a truly great artiste and for eventually constituting one of the finest adornments to our opera stage, which has hitherto been living in such want.
| [[Leipzig]]
 
| Russian
Overall, it must be said that the performances of the Russian Opera which have taken place lately have caused a very favourable impression on the public, in particular thanks to the contribution of Madame [[Kadmina]] <ref name="note3"/>, who in the roles of the Princess in ''Rusalka'' and Vanya in ''A Life for the Tsar'' has displayed not only her tremendous talent—which had already been acknowledged unanimously before—but, most importantly, her ability to perfect herself—an ability that, as everyone knows, is rarely to be found amongst our Russian artists. Madame [[Kadmina]] has evidently been working hard over the summer and has not wasted her time in vain. Her voice has gained in strength and stability, and in her singing there is now more composure and self-restraint. Her acting, too, is more thoughtful and shows greater maturity of understanding. In short, from a talented young débutante with great promise Madame [[Kadmina]] has now turned into a real artiste, and it is only to be wished that she should continue to perfect herself and to strive steadfastly after her ideal, which, though it may be far away still, can nevertheless definitely be attained by her.
|-
 
! [[Letter 3440|3440]]  
As I am talking about the Russian Opera, I cannot fail to say a word of praise about Mr Dodonov, who in both of the aforesaid operas achieved a great and fully deserved success. In particular, it is worth noting the artistry with which Mr Dodonov emerges victorious from the incredible difficulties of the part of Sobinin, which is written for a strong tenor with high chest notes—something that this singer's graceful, but not especially strong voice lacks. The role of Susanin in ''A Life for the Tsar'' was sung by Mr Radonezhsky <ref name="note4"/>, who, probably under the influence of Madame [[Kadmina]]'s ardent performance, cast off his usual imperturbable demeanour, felt himself inspired, and thanks to this produced a very favourable impression with his handsome voice.
| [[Modest Tchaikovsky]]
 
| 21 December 1887/2 January 1888
{{right|''P. Tchaikovsky''}}
| [[Leipzig]]
 
| Russian ; English
==Notes and References==
|-
<references>
! [[Letter 3441|3441]]
<ref name="note1">Entitled 'A Musical Notice' in [[ČW]]. There are also two other articles with the same title dating from 1872 and 1873 (see [[TH 267]] and [[TH 280]]).</ref>
| [[Otto Schneider]]
<ref name="note2">Sharlotta Leopoldovna Smelskaya (real surname Bondi), soprano, soloist at the [[Moscow]] Bolshoi Theatre from 1874 to 1883 — ''note by Ernst Kuhn''.</ref>
| 21 December 1887/2 January 1888
<ref name="note3">See [[TH 280]] for more information on the mezzo-soprano and actress [[Yevlaliya Kadmina]] (1853–1881), as well as her tragic fate.</ref>
| [[Leipzig]]
<ref name="note4">Platon Radonezhsky (1827–1881), Russian bass-baritone — ''note by Ernst Kuhn''.</ref>
| German ; English
</references>
|-
[[Category:Articles]]
! [[Letter 3442|3442]]  
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 24 December 1887/5 January 1888–25 December 1887/6 January 1888
| [[Leipzig]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3443|3443]]
| [[Aleksandr Ziloti]]
| 27 December 1887/8 January 1888
| [[Berlin]]
| Russian
|-
! [[Letter 3444|3444]]  
| [[Adolph Brodsky]]
| 28 December 1887/9 January 1888
| [[Berlin]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3445|3445]]  
| [[Nadezhda von Meck]]
| 28 December 1887/9 January 1888
| [[Berlin]]
| Russian
|-
! [[Letter 3446|3446]]
| [[Grand Duke Konstantin Konstantinovich]]
| 28 December 1887/9 January 1888
| [[Berlin]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3447|3447]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]]
| 28 December 1887/9 January 1888
| [[Berlin]]
| Russian
|-
! [[Letter 3448|3448]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 28 December 1887/9 January 1888
| [[Berlin]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3449|3449]]
| [[Nikolay Hubert]] and [[Aleksandra Hubert]]
| 30 December 1887/11 January 1888
| [[Lübeck]]
| Russian
|-
! [[Letter 3450|3450]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 30 December 1887/11 January 1888
| [[Lübeck]]
| Russian
|-
! [[Letter 3451|3451]]
| [[Aleksey Sofronov]]
| 30 December 1887/11 January 1888
| [[Lübeck]]
| Russian
|-
! [[Letter 3452|3452]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]] and [[Praskovya Tchaikovskaya]]
| 30 December 1887/11 January 1888–10/22 January 1888
| [[Lübeck]]–[[Hamburg]]
| Russian
|-
! [[Letter 3453|3453]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 30 December 1887/11 January 1888–6/18 January 1888
| [[Lübeck]]–[[Hamburg]]
| Russian
|-
! [[Letter 3454|3454]]
| [[Yuliya Shpazhinskaya]]
| 31 December 1887/12 January 1888
| [[Lübeck]]
| Russian
|-
! [[Letter 3456|3456]]
| [[Nikolay Kashkin]]
| 1/13–9/21 January 1888
| [[Lübeck]]–[[Hamburg]]
| Russian
|-
! [[Letter 3457|3457]]
| [[Vera Tretyakova]]
| 1/13 January 1888
| [[Lübeck]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3458|3458]]
| [[Ivan Vsevolozhsky]]
| 2/14 January 1888
| [[Lübeck]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3459|3459]]
| [[Ivan Vsevolozhsky]]
| 2/14 January 1888
| [[Lübeck]]
| Russian
|-
! [[Letter 3460|3460]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 2/14–10/22 January 1888
| [[Lübeck]]–[[Hamburg]]
| Russian
|-
! [[Letter 3461|3461]]
| [[Vladimir Pogozhev]]
| 2/14 January 1888
| [[Lübeck]]
| Russian
|-
! [[Letter 3462|3462]]
| [[Félix Mackar]]
| 6/18 January 1888
| [[Hamburg]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3462a|3462a]]
| [[Marie von Bülow]]
| 7/19 January 1888
| [[Hamburg]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3463|3463]]
| [[Aleksandr Ziloti]]
| 9/21 January 1888
| [[Hamburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3464|3464]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 9/21 January 1888
| [[Hamburg]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3465|3465]]
| [[Aleksandr Ziloti]]
| 10/22 January 1888
| [[Hamburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3465a|3465a]]
| [[Josef Sittard]]
| 10/22 January 1888
| [[Hamburg]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3466|3466]]
| [[Nikolay Kashkin]]
| 10/22 January 1888
| [[Hamburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3467|3467]]
| [[Édouard Colonne]]
| 10/22 January 1888
| [[Hamburg]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3467a|3467a]]
| [[Julius Laube]]
| 10/22 January 1888
| [[Hamburg]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3468|3468]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 10/22 January 1888
| [[Hamburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3469|3469]]
| [[Marie von Bülow]]
| 12/24 January 1888
| [[Magdeburg]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3470|3470]]
| [[Nikolay Hubert]] and [[Aleksandra Hubert]]
| 12/24 January 1888
| [[Magdeburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3471|3471]]
| [[Vladimir Nápravník]]
| 12/24 January 1888
| [[Magdeburg]]
| Russian
|-
! [[Letter 3472|3472]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 12/24–15/27 January 1888
| [[Magdeburg]]–[[Leipzig]]
| Russian
|-
! [[Letter 3473|3473]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 13/25 January 1888
| [[Magdeburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3473a|3473a]]
| [unidentified person]
| 13/25 January 1888
| [[Magdeburg]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3474|3474]]
| [[Félix Mackar]]
| 14/26 January 1888
| [[Leipzig]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3475|3475]]
| [[Édouard Colonne]]
| 14/26 January 1888
| [[Leipzig]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3476|3476]]
| [[Aleksey Sofronov]]
| 15/27 January 1888
| [[Leipzig]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3477|3477]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]]
| 20 January/1 February 1888
| [[Leipzig]]
| Russian
|-
! [[Letter 3478|3478]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 20 January/1 February 1888
| [[Leipzig]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3479|3479]]
| [[Yuliya Shpazhinskaya]]
| 20 January/1 February 1888
| [[Leipzig]]
| Russian
|-
! [[Letter 3480|3480]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 20 January/1 February–24 January/5 February 1888
| [[Leipzig]]–[[Berlin]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3481|3481]]
| [[Nikolay Hubert]]
| 23 January/4 February 1888
| [[Berlin]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3482|3482]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 23 January/4 February 1888
| [[Berlin]]
| Russian
|-
! [[Letter 3483|3483]]
| [[Aleksey Sofronov]]
| 23 January/4 February 1888
| [[Berlin]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3484|3484]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 23 January/4 February 1888
| [[Berlin]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3485|3485]]
| [[Francesco Berger]]
| 25 January/6 February 1888
| [[Berlin]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3486|3486]]
| [[Nikolay Hubert]] and [[Aleksandra Hubert]]
| 28 January/9 February 1888
| [[Berlin]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3486a|3486a]]
| [[Aline Friede]]
| 28 January/9 February 1888
| [[Berlin]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3486b|3486b]]
| [[Désirée Artôt-Padilla]]
| 28 January/9 February 1888
| [[Berlin]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3487|3487]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 30 January/11 February 1888
| [[Leipzig]]
| Russian
|-
! [[Letter 3488|3488]]
| [[Praskovya Tchaikovskaya]]
| 30 January/11 February 1888
| [[Leipzig]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3489|3489]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 30 January/11 February 1888
| [[Leipzig]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3490|3490]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 2/14 February 1888
| [[Prague]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3491|3491]]
| [[Aleksey Sofronov]]
| 4/16 February 1888
| [[Prague]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3492|3492]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 4/16 February 1888
| [[Prague]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3493|3493]]
| [[Francesco Berger]]
| 8/20 February 1888
| [[Prague]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3494|3494]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 10/22 February 1888
| [[Prague]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3495|3495]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]] and [[Praskovya Tchaikovskaya]]
| 10/22 February 1888
| [[Prague]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3496|3496]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 10/22 February 1888
| [[Prague]]
| Russian
|-
! [[Letter 3497|3497]]
| [[Yuliya Shpazhinskaya]]
| 14/26 February 1888
| [[Paris]]
| Russian
|-
! [[Letter 3498|3498]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 15/27 February 1888
| [[Paris]]
| Russian
|-
! [[Letter 3498a |3498a]]
| [[Francesco Berger]]
| 16/28 February 1888
| [[Paris]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3499|3499]]
| [[Edvard Grieg]]
| 19 February/2 March 1888
| [[Paris]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3500|3500]]
| [[Nikolay Konradi]]
| 19 February/2 March 1888
| [[Paris]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3501|3501]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]]
| 19 February/2 March 1888
| [[Paris]]
| Russian
|-
! [[Letter 3502|3502]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 22 February/5 March 1888
| [[Paris]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3503|3503]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 22 February/5 March 1888
| [[Paris]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3504|3504]]
| [[Louis Diémer]]
| 23 February/6 March 1888
| [[Paris]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3505|3505]]
| [[Vladimir Nápravník]]
| 23 February/6 March 1888
| [[Paris]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3506|3506]]
| [[Francesco Berger]]
| 24 February/7 March 1888
| [[Paris]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3507|3507]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 25 February/8 March 1888
| [[Paris]]
| Russian
|-
! [[Letter 3507a|3507a]]
| [[Pauline Viardot]]
| 25 February/8 March 1888
| [[Paris]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3508|3508]]
| [[Marie de Benardaky]]
| 1/13 March 1888
| [[Paris]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3509|3509]]
| [[Varvara Zarudnaya]]
| 1/13 March 1888
| [[Paris]]
| Russian
|-
! [[Letter 3510|3510]]
| [[Aleksey Sofronov]]
| 1/13 March 1888
| [[Paris]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3511|3511]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 1/13 March 1888
| [[Paris]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3512|3512]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 1/13 March 1888
| [[Paris]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3512a|3512a]]
| [unidentified male]
| 4/16 March 1888
| [[Paris]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3513|3513]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 5/17 March 1888
| [[Paris]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3513a|3513a]]
| [[Jules Massenet]]
| 6/18 March 1888
| [[Paris]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3514|3514]]
| [[Émile Blavet]]
| 6/18 March 1888
| [[Paris]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3514a |3514a]]
| [[Louis Diémer]]
| 7/19 March 1888
| [[Paris]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3515|3515]]
| [[Nikolay Rimsky-Korsakov]]
| 8/20 March 1888
| [[London]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3516|3516]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]]
| 8/20 March 1888
| [[London]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3517|3517]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 8/20 March 1888
| [[London]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3518|3518]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 8/20 March 1888
| [[London]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3519|3519]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 11/23 March 1888
| [[London]]
| Russian
|-
! [[Letter 3520|3520]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 11/23 March 1888
| [[London]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3521|3521]]
| [[Aleksey Sofronov]]
| 12/24 March 1888
| [[London]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3522|3522]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]]
| 12/24 March 1888
| [[London]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3523|3523]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 12/24 March 1888
| [[London]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3524|3524]]
| [[Yuliya Shpazhinskaya]]
| 12/24 March 1888
| [[London]]
| Russian
|-
! [[Letter 3525|3525]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 12/24 March 1888
| [[London]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3526|3526]]
| [[Adolph Brodsky]]
| 15/27 March 1888
| [[Vienna]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3527|3527]]
| [[Eduard Valečka]]
| 15/27 March 1888
| [[Vienna]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3528|3528]]
| [[Aleksandra Hubert]]
| 15/27 March 1888
| [[Vienna]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3529|3529]]
| [[Antonín Dvořák]]
| 15/27 March 1888
| [[Vienna]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3529a|3529a]]
| [[Konstantin Koninsky]]
| 15/27 March 1888
| [[Vienna]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3530|3530]]
| [[Adolf Patera]]
| 15/27 March 1888
| [[Vienna]]
| Russian
|-
! [[Letter 3531|3531]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 15/27 March 1888
| [[Vienna]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3532|3532]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 15/27 March 1888
| [[Vienna]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3532a|3532a]]
| [unidentified person]
| 15/27 March 1888
| [[Vienna]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3533|3533]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 22 March/3 April 1888
| [[Taganrog]]
| Russian
|-
! [[Letter 3534|3534]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 22 March/3 April 1888
| [[Taganrog]]
| Russian
|-
! [[Letter 3535|3535]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 27 March/8 April 1888
| [[Tiflis]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3535a|3535a]]
| [[Adèle Bohomoletz]]
| 28 March/9 April 1888
| [[Tiflis]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3536|3536]]
| [[Emiliya Pavlovskaya]]
| 28 March/9 April 1888
| [[Tiflis]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3537|3537]]
| [[Vladimir Pogozhev]]
| 28 March/9 April 1888
| [[Tiflis]]
| Russian
|-
! [[Letter 3538|3538]]
| [[Aleksey Sofronov]]
| 28 March/9 April 1888
| [[Tiflis]]
| Russian
|-
! [[Letter 3539|3539]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 28 March/9 April 1888
| [[Tiflis]]
| Russian
|-
! [[Letter 3540|3540]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 28 March/9 April 1888
| [[Tiflis]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3541|3541]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 29 March/10 April 1888
| [[Tiflis]]
| Russian
|-
! [[Letter 3542|3542]]
| [[Yuliya Shpazhinskaya]]
| 29 March/10 April 1888
| [[Tiflis]]
| Russian
|-
! [[Letter 3543|3543]]
| [[Mikhail Ippolitov-Ivanov]]
| 4/16 April 1888
| [[Tiflis]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3544|3544]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 7/19 April 1888
| [[Tiflis]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3545|3545]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 7/19 April 1888
| [[Tiflis]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3546|3546]]
| [[Anatoly Brandukov]]
| 13/25 April 1888
| [[Tiflis]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3547|3547]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 13/25 April 1888
| [[Tiflis]]
| Russian
|-
! [[Letter 3548|3548]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]]
| 16/28 April 1888
| [[Vladikavkaz]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3549|3549]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]] and [[Praskovya Tchaikovskaya]]
| 21 April/3 May 1888
| [[Moscow]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3550|3550]]
| [[Ippolit Shpazhinsky]]
| between 20 April/2 May and 23 April/5 May 1888
| [[Moscow]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3551|3551]]
| [[Yuliya Shpazhinskaya]]
| 23 April/5 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3552|3552]]
| [[Edvard Grieg]]
| 24 April/6 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3553|3553]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 24 April/6 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3554|3554]]
| [[Vladimir Pogozhev]]
| 25 April/7 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3555|3555]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]]
| 25 April/7 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3556|3556]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 25 April/7 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3557|3557]]
| [[Félix Mackar]]
| 27 April/9 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3557a|3557a]]
| [[Vadim Peresleni]]
| 27 April/9 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3558|3558]]
| [[Achilles Alferaki]]
| 28 April/10 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3558a|3558a]]
| [[Édouard Bergson]]
| 28 April/10 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3559|3559]]
| [[Aleksandra Hubert]]
| 28 April/10 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3560|3560]]
| [[Vladimir Pogozhev]]
| 28 April/10 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3561|3561]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 9/21 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3562|3562]]
| [[Praskovya Tchaikovskaya]]
| 9/21 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3563|3563]]
| [[Yuliya Shpazhinskaya]]
| 9/21 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3563a|3563a]]
| [[Marie de Benardaky]]
| 10/22 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3563b|3563b]]
| [[Léonce Détroyat]]
| 10/22 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3564|3564]]
| [[Grand Duke Konstantin Konstantinovich]]
| 10/22 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3565|3565]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 10/22 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3566|3566]]
| [[Ivan Vsevolozhsky]]
| 11/23 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3567|3567]]
| [[Sergey Taneyev]]
| 11/23 May 1888
| [[Klin]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3567a|3567a]]
| [[Vadim Peresleni]]
| 12/24 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3568|3568]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 15/27 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3569|3569]]
| [[Désirée Artôt-Padilla]]
| 16/28 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3570|3570]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 16/28 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3571|3571]]
| [[Varvara Zarudnaya]]
| 18/30 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3572|3572]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 18/30 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3573|3573]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 19/31 May 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3574|3574]]
| [[Grand Duke Konstantin Konstantinovich]]
| 20 May/1 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3575|3575]]
| [[Olga Tchaikovskaya]]
| 20 May/1 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3575a|3575a]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| between 21 May/2 June and 29 May/10 June 1888 (?)
| [[Moscow]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3576|3576]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 24 May/5 June 1888
| [[Moscow]]
| Russian
|-
! [[Letter 3577|3577]]
| [[Sergey Taneyev]]
| between 24 May/5 June and 29 May/10 June 1888
| [[Moscow]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3578|3578]]
| [[Grand Duke Konstantin Konstantinovich]]
| 30 May/11 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3579|3579]]
| [[Praskovya Tchaikovskaya]]
| 30 May/11 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3580|3580]]
| [[Yuliya Shpazhinskaya]]
| 30 May/11 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3581|3581]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 30 May/11 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3581a|3581a]]
| [[Léonce Détroyat]]
| 30 May/11 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3582|3582]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 1/13 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3583|3583]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 1/13 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3584|3584]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 4/16 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3585|3585]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 6/18 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3586|3586]]
| [[Praskovya Tchaikovskaya]]
| 6/18 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3587|3587]]
| [[Vladimir Nápravník]]
| 7/19 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3587a|3587a]]
| [[Julius Laube]]
| 10/22 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3588|3588]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 10/22 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3589|3589]]
| [[Grand Duke Konstantin Konstantinovich]]
| 11/23 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3590|3590]]
| [[Yuliya Shpazhinskaya]]
| 13/25 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3590a|3590a]]
| [[Léonce Détroyat]]
| 13/25 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3591|3591]]
| [[Édouard Colonne]]
| 14/26 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3592|3592]]
| [[Anna Merkling]]
| 14/26 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3593|3593]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]]
| 14/26 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3594|3594]]
| [[Olga Tchaikovskaya]]
| 14/26 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3595|3595]]
| [[Mikhail Ippolitov-Ivanov]] and [[Varvara Zarudnaya]]
| 17/29 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3596|3596]]
| [[Vadim Peresleni]]
| 17/29 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3597|3597]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 17/29 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3597a|3597a]]
| [[George Henschel]]
| 18/30 June 1888
| [[Frolovskoye]]
|
|-
! [[Letter 3598|3598]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 18/30 June 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3598a|3598a]]
| [[Léonce Détroyat]]
| 20 June/2 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3599|3599]]
| [[Georgy Kartsov]]
| 22 June/4 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3600|3600]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 22 June/4 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3601|3601]]
| [[Anna Merkling]]
| 22 June/4 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3602|3602]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 26 June/8 July 1888
| [[Moscow]]
| Russian
|-
! [[Letter 3603|3603]]
| [[Ludvík Kuba]]
| 27 June/9 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3604|3604]]
| [[Vladimir Nápravník]]
| 27 June/9 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3605|3605]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 1/13 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3606|3606]]
| [[Anna Merkling]]
| 1/13 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3607|3607]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]]
| 1/13 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3608|3608]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 1/13 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3609|3609]]
| [[Yuliya Shpazhinskaya]]
| 6/18 July 1888
| [[Moscow]]
| Russian
|-
! [[Letter 3610|3610]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 7/19 July 1888
| [[Saint Petersburg]]
| Russian
|-
! [[Letter 3610a|3610a]]
| [unidentified person]
| 11/23 July 1888
| [[Saint Petersburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3611|3611]]
| [[Nikolay Hubert]] and [[Aleksandra Hubert]]
| 12/24 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3612|3612]]
| [[Mikhail Ippolitov-Ivanov]] and [[Varvara Zarudnaya]]
| 12/24 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3613|3613]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 12/24 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3614|3614]]
| [[Vladimir Nápravník]]
| 12/24 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3615|3615]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]]
| 12/24 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3616|3616]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 12/24 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3617|3617]]
| [[Yuliya Shpazhinskaya]]
| 12/24 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3618|3618]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 12/24 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3619|3619]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 13/25 July 1888
| [[Klin]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3620|3620]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 13/25 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3621|3621]]
| [[Nikolay Konradi]]
| 17/29 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3622|3622]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 18/30 July 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3623|3623]]
| [[Achilles Alferaki]]
| 20 July/1 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3624|3624]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 25 July/6 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3625|3625]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]]
| 25 July/6 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3626|3626]]
| [[Yuliya Shpazhinskaya]]
| 25 July/6 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3627|3627]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 29 July/10 August 1888
| [[Klin]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3628|3628]]
| [[Anna Aleksandrova-Levenson]]
| 30 July/11 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3629|3629]]
| [[Lidiya Genke]]
| late July/early August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3630|3630]]
| [[Praskovya Tchaikovskaya]]
| 1/13 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3631|3631]]
| [[Vladimir Shilovsky]]
| 1/13 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3632|3632]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 1/13 August 1888
| [[Klin]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3633|3633]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 1/13 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3634|3634]]
| [[Nikolay Konradi]]
| 1/13 August 1888 (?)
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3635|3635]]
| [[Mikhail Ippolitov-Ivanov]]
| 4/16 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3636|3636]]
| [[Ivan Vsevolozhsky]]
| 7/19 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3637|3637]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 7/19 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3638|3638]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]]
| 7/19 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3639|3639]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 9/21 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3640|3640]]
| [[Vladimir Argutinsky-Dolgorukov]]
| 11/23 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3640a|3640a]]
| [[Natalya Plesskaya]]
| 11/23 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3641|3641]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 11/23 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3642|3642]]
| [[Nikolay Hubert]]
| 12/24 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3643|3643]]
| [[Ivan Vsevolozhsky]]
| 13/25 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3644|3644]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 14/26 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3645|3645]]
| [[Yuliya Shpazhinskaya]]
| 14/26 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3646|3646]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 14/26 August 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3647|3647]]
| [[Ivan Vsevolozhsky]]
| 22 August/3 September 1888
| [[Moscow]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3648|3648]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 22 August/3 September 1888
| [[Moscow]]
| Russian
|-
! [[Letter 3649|3649]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]]
| 22 August/3 September 1888
| [[Moscow]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3650|3650]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 22 August/3 September 1888
| [[Moscow]]
| Russian
|-
! [[Letter 3651|3651]]
| [[Grand Duke Konstantin Konstantinovich]]
| 26 August/7 September 1888
| [[Kamenka]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3652|3652]]
| [[Emil von Sauer]]
| 27 August/8 September 1888
| [[Kamenka]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3653|3653]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 3/15 September 1888
| [[Moscow]]
| Russian
|-
! [[Letter 3654|3654]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 4/16 September 1888
| [[Moscow]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3655|3655]]
| [[Edvard Grieg]]
| 5/17 September 1888
| [[Frolovskoye]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3656|3656]]
| [[Václav Suk]]
| 5/17 September 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3657|3657]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]]
| 5/17 September 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3658|3658]]
| [[Yuliya Shpazhinskaya]]
| 5/17 September 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3659|3659]]
| [[Willy Burmester]]
| 7/19 September 1888
| [[Frolovskoye]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3660|3660]]
| [[Aleksandr Ziloti]]
| 7/19 September 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3661|3661]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 7/19 September 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3662|3662]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 7/19 September 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3663|3663]]
| [[Herman Laroche]]
| 10/22 September 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3664|3664]]
| [[Vladimir Pogozhev]]
| 10/22 September 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3665|3665]]
| [[Yuliya Shpazhinskaya]]
| 10/22 September 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3666|3666]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 10/22 September 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3667|3667]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 10/22 September 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3668|3668]]
| [[Marie Červinková-Riegrová]]
| 12/24 September 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3669|3669]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 14/26 September 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3670|3670]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]]
| 14/26 September 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3671|3671]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 14/26 September 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3672|3672]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 19 September/1 October 1888
| [[Moscow]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3673|3673]]
| [[Aleksandr Ziloti]]
| 20 September/2 October 1888
| [[Moscow]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3673a|3673a]]
| [[Vyacheslav Kotek]]
| 21 September/3 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3674|3674]]
| [[Eduard Nápravník]]
| 21 September/3 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3675|3675]]
| [[Grand Duke Konstantin Konstantinovich]]
| 21 September/3 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3675a|3675a]]
| [[Sergey Taneyev]]
| 21 September/3 October 1888
| [[Moscow]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3676|3676]]
| [[Adolf Čech]]
| 22 September/3 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3677|3677]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 22 September/4 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3677a|3677a]]
| [[Eduard Nápravník]]
| 23 September/5 October 1888
| [[Frolovskoye]]
|
|-
! [[Letter 3678|3678]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 24 September/6 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3679|3679]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 27 September/9 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3680|3680]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 27 September/9 October 1888
| [[Klin]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3681|3681]]
| [[Aleksandra Hubert]]
| 29 September/11 October 1888
| [[Moscow]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3682|3682]]
| [[Vladimir Pogozhev]]
| 1/13 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3683|3683]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]]
| 1/13 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3684|3684]]
| [[Yuliya Shpazhinskaya]]
| 1/13 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3684a|3684a]]
| [[Francesco Berger]]
| 1/13 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3685|3685]]
| [[Grand Duke Konstantin Konstantinovich]]
| 2/14 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3686|3686]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 4/16 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3687|3687]]
| [[Aleksandr Ziloti]]
| 5/17 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3687a|3687a]]
| [[Adolf Čech]]
| 5/17 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3688|3688]]
| [[Anna Brodsky]]
| 8/20 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3689|3689]]
| [[Willy Burmester]]
| 8/20 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3690|3690]]
| [[Félix Mackar]]
| 8/20 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3691|3691]]
| [[Anna Merkling]]
| 8/20 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3692|3692]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 8/20 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3693|3693]]
| [[Herman Laroche]]
| 9/21 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3694|3694]]
| [[František Šubert]]
| 10/22 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3695|3695]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 14/26 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3696|3696]]
| [[František Šubert]]
| 16/28 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3697|3697]]
| [[Praskovya Tchaikovskaya]]
| 16/28 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3698|3698]]
| [[Modest Tchaikovsky]]
| 16/28 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3699|3699]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 16/28 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3700|3700]]
| [[Désirée Artôt-Padilla]]
| 17/29 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3701|3701]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]]
| 17/29 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3702|3702]]
| [[Adolf Čech]]
| 17/29 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3703|3703]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 17/29 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3704|3704]]
| [[Yekaterina Laroche]]
| 19/31 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3705|3705]]
| [[Yuliya Shpazhinskaya]]
| 19/31 October 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3706|3706]]
| [[Aleksandra Hubert]]
| 22 October/3 November 1888
| [[Moscow]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3707|3707]]
| [[Emiliya Pavlovskaya]]
| 22 October/3 November 1888
| [[Moscow]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3708|3708]]
| [[Emiliya Pavlovskaya]]
| 25 October/6 November 1888
| [[Moscow]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3709|3709]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 26 October/7 November 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3710|3710]]
| [[Mikhail Ippolitov-Ivanov]]
| 27 October/8 November 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3710a|3710a]]
| [[Lucien Guitry]]
| 27 October/8 November 1888
| [[Frolovskoye]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3711|3711]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 27 October/8 November 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3712|3712]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]]
| 27 October/8 November 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3712a|3712a]]
| [[Léonce Détroyat]]
| 28 October/9 November 1888
| [[Frolovskoye]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3713|3713]]
| [[František Šubert]]
| 28 October/9 November 1888
| [[Frolovskoye]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3714|3714]]
| [[Emil von Sauer]]
| 28 October/9 November 1888
| [[Frolovskoye]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3715|3715]]
| [[Pavel Tretyakov]]
| 30 October/11 November 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3716|3716]]
| [[Aleksandr Ziloti]]
| 30 October/11 November 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3717|3717]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 30 October/11 November 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3718|3718]]
| [[Boris Jurgenson]]
| by 30 October/11 November 1888 (?)
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3719|3719]]
| [[Sergey Taneyev]]
| before November 1888
| [[Moscow]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3720|3720]]
| [[Ivan Vsevolozhsky]]
| 3/15 November 1888
| [[Saint Petersburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3721|3721]]
| [[Sergey Taneyev]]
| 3/15 November 1888
| [[Saint Petersburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3722|3722]]
| [[Mily Balakirev]]
| 8/20 November 1888
| [[Saint Petersburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3723|3723]]
| [[Eduard Nápravník]]
| 8/20 November 1888
| [[Saint Petersburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3723a|3723a]]
| [[Nicolas de Benardaky]]
| 10/22 November 1888 (?)
| [[Saint Petersburg]] (?)
|
|-
! [[Letter 3724|3724]]
| [[Olga Nápravník (mother)|Olga Nápravník]]
| 10/22 November 1888
| [[Saint Petersburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3724a|3724a]]
| [[Nikolay Lents]]
| 12/24 November 1888
| [[Saint Petersburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3725|3725]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 13/25 November 1888
| [[Saint Petersburg]]
| Russian
|-
! [[Letter 3726|3726]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]]
| 13/25 November 1888
| [[Saint Petersburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3727|3727]]
| [[Yuliya Shpazhinskaya]]
| 13/25 November 1888
| [[Saint Petersburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3728|3728]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 23 November/5 December 1888
| [[Prague]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3729|3729]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 24 November/6 December 1888
| [[Prague]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3730|3730]]
| [[Ludvík Kuba]]
| 26 November/8 December 1888
| [[Vienna]]
| Russian
|-
! [[Letter 3731|3731]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 26 November/8 December 1888
| [[Vienna]]
| Russian
|-
! [[Letter 3732|3732]]
| [[Adolf Patera]]
| 26 November/8 December 1888
| [[Vienna]]
| Russian
|-
! [[Letter 3733|3733]]
| [[Praskovya Tchaikovskaya]]
| 26 November/8 December 1888
| [[Vienna]]
| Russian
|-
! [[Letter 3734|3734]]
| [[Yuliya Shpazhinskaya]]
| 26 November/8 December 1888
| [[Vienna]]
| Russian
|-
! [[Letter 3735|3735]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 30 November/12 December 1888
| [[Saint Petersburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3736|3736]]
| [[Grand Duke Konstantin Konstantinovich]]
| 1/13 December 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3737|3737]]
| [[Praskovya Tchaikovskaya]]
| 1/13 December 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3738|3738]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 2/14 December 1888
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3739|3739]]
| [[Eduard Valečka]]
| 15/27 December 1888
| [[Saint Petersburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3740|3740]]
| [[Claude Paul Taffanel]]
| 15/27 December 1888
| [[Saint Petersburg]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3741|3741]]
| [[Olga Tchaikovskaya]]
| 17/29 December 1888
| [[Saint Petersburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3742|3742]]
| [[Nikolay Abramychev]]
| around 18/30 December 1888
| [[Saint Petersburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3743|3743]]
| [[Anatoly Tchaikovsky]]
| 19/31 December 1888
| [[Saint Petersburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3744|3744]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 19/31 December 1888
| [[Saint Petersburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3745|3745]]
| [[Adolf Čech]]
| 23 December 1888/4 January 1889
| [[Saint Petersburg]]
| German ; English
|-
! [[Letter 3746|3746]]
| [[Pyotr Jurgenson]]
| 23 December 1888/4 January 1889
| [[Saint Petersburg]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3747|3747]]
| [[Félix Mackar]]
| 26 December 1888/7 January 1889
| [[Frolovskoye]]
| French ; English
|-
! [[Letter 3748|3748]]
| [[Nadezhda von Meck]]
| 26 December 1888/7 January 1889
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3749|3749]]
| [[Adolf Patera]]
| 26 December 1888/7 January 1889
| [[Frolovskoye]]
| Russian ; English
|-
! [[Letter 3750|3750]]
| [[Yuliya Shpazhinskaya]]
| 26 December 1888/7 January 1889
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|-
! [[Letter 3751|3751]]
| [[Aleksandr Ziloti]]
| 27 December 1888/8 January 1889
| [[Frolovskoye]]
| Russian
|}
[[Category:Lists of Tchaikovsky's Letters by Year]]

Revision as of 10:30, 4 February 2024

Tchaikovsky's Letters
1840s 1848 · 1849
1850s 1850 · 1851 · 1852 · 1854 · 1856
1860s 1861 · 1862 · 1863 · 1864 · 1865 · 1866 · 1867 · 1868 · 1869
1870s 1870 · 1871 · 1872 · 1873 · 1874 · 1875 · 1876 · 1877 · 1878 · 1879
1880s 1880 · 1881 · 1882 · 1883 · 1884 · 1885 · 1886 · 1887 · 1888 · 1889
1890s 1890 · 1891 · 1892 · 1893
Unknown Dates unknown
Lists of Correspondents · Letters with Texts · Letters without Texts
Letters with Translations · Letters with Facsimiles
No. Addressed to Date Where written Text available
3439 Anatoly Tchaikovsky and Praskovya Tchaikovskaya 21 December 1887/2 January 1888 Leipzig Russian
3440 Modest Tchaikovsky 21 December 1887/2 January 1888 Leipzig Russian ; English
3441 Otto Schneider 21 December 1887/2 January 1888 Leipzig German ; English
3442 Pyotr Jurgenson 24 December 1887/5 January 1888–25 December 1887/6 January 1888 Leipzig Russian ; English
3443 Aleksandr Ziloti 27 December 1887/8 January 1888 Berlin Russian
3444 Adolph Brodsky 28 December 1887/9 January 1888 Berlin Russian ; English
3445 Nadezhda von Meck 28 December 1887/9 January 1888 Berlin Russian
3446 Grand Duke Konstantin Konstantinovich 28 December 1887/9 January 1888 Berlin Russian ; English
3447 Anatoly Tchaikovsky 28 December 1887/9 January 1888 Berlin Russian
3448 Pyotr Jurgenson 28 December 1887/9 January 1888 Berlin Russian ; English
3449 Nikolay Hubert and Aleksandra Hubert 30 December 1887/11 January 1888 Lübeck Russian
3450 Nadezhda von Meck 30 December 1887/11 January 1888 Lübeck Russian
3451 Aleksey Sofronov 30 December 1887/11 January 1888 Lübeck Russian
3452 Anatoly Tchaikovsky and Praskovya Tchaikovskaya 30 December 1887/11 January 1888–10/22 January 1888 Lübeck–Hamburg Russian
3453 Modest Tchaikovsky 30 December 1887/11 January 1888–6/18 January 1888 Lübeck–Hamburg Russian
3454 Yuliya Shpazhinskaya 31 December 1887/12 January 1888 Lübeck Russian
3456 Nikolay Kashkin 1/13–9/21 January 1888 Lübeck–Hamburg Russian
3457 Vera Tretyakova 1/13 January 1888 Lübeck Russian ; English
3458 Ivan Vsevolozhsky 2/14 January 1888 Lübeck French ; English
3459 Ivan Vsevolozhsky 2/14 January 1888 Lübeck Russian
3460 Nadezhda von Meck 2/14–10/22 January 1888 Lübeck–Hamburg Russian
3461 Vladimir Pogozhev 2/14 January 1888 Lübeck Russian
3462 Félix Mackar 6/18 January 1888 Hamburg French ; English
3462a Marie von Bülow 7/19 January 1888 Hamburg French ; English
3463 Aleksandr Ziloti 9/21 January 1888 Hamburg Russian ; English
3464 Modest Tchaikovsky 9/21 January 1888 Hamburg French ; English
3465 Aleksandr Ziloti 10/22 January 1888 Hamburg Russian ; English
3465a Josef Sittard 10/22 January 1888 Hamburg German ; English
3466 Nikolay Kashkin 10/22 January 1888 Hamburg Russian ; English
3467 Édouard Colonne 10/22 January 1888 Hamburg French ; English
3467a Julius Laube 10/22 January 1888 Hamburg German ; English
3468 Modest Tchaikovsky 10/22 January 1888 Hamburg Russian ; English
3469 Marie von Bülow 12/24 January 1888 Magdeburg French ; English
3470 Nikolay Hubert and Aleksandra Hubert 12/24 January 1888 Magdeburg Russian ; English
3471 Vladimir Nápravník 12/24 January 1888 Magdeburg Russian
3472 Modest Tchaikovsky 12/24–15/27 January 1888 Magdeburg–Leipzig Russian
3473 Pyotr Jurgenson 13/25 January 1888 Magdeburg Russian ; English
3473a [unidentified person] 13/25 January 1888 Magdeburg German ; English
3474 Félix Mackar 14/26 January 1888 Leipzig French ; English
3475 Édouard Colonne 14/26 January 1888 Leipzig French ; English
3476 Aleksey Sofronov 15/27 January 1888 Leipzig Russian ; English
3477 Anatoly Tchaikovsky 20 January/1 February 1888 Leipzig Russian
3478 Modest Tchaikovsky 20 January/1 February 1888 Leipzig Russian ; English
3479 Yuliya Shpazhinskaya 20 January/1 February 1888 Leipzig Russian
3480 Pyotr Jurgenson 20 January/1 February–24 January/5 February 1888 Leipzig–Berlin Russian ; English
3481 Nikolay Hubert 23 January/4 February 1888 Berlin Russian ; English
3482 Nadezhda von Meck 23 January/4 February 1888 Berlin Russian
3483 Aleksey Sofronov 23 January/4 February 1888 Berlin Russian ; English
3484 Modest Tchaikovsky 23 January/4 February 1888 Berlin Russian ; English
3485 Francesco Berger 25 January/6 February 1888 Berlin French ; English
3486 Nikolay Hubert and Aleksandra Hubert 28 January/9 February 1888 Berlin Russian ; English
3486a Aline Friede 28 January/9 February 1888 Berlin French ; English
3486b Désirée Artôt-Padilla 28 January/9 February 1888 Berlin French ; English
3487 Nadezhda von Meck 30 January/11 February 1888 Leipzig Russian
3488 Praskovya Tchaikovskaya 30 January/11 February 1888 Leipzig Russian ; English
3489 Pyotr Jurgenson 30 January/11 February 1888 Leipzig German ; English
3490 Modest Tchaikovsky 2/14 February 1888 Prague Russian ; English
3491 Aleksey Sofronov 4/16 February 1888 Prague Russian ; English
3492 Pyotr Jurgenson 4/16 February 1888 Prague Russian ; English
3493 Francesco Berger 8/20 February 1888 Prague German ; English
3494 Nadezhda von Meck 10/22 February 1888 Prague Russian ; English
3495 Anatoly Tchaikovsky and Praskovya Tchaikovskaya 10/22 February 1888 Prague Russian ; English
3496 Modest Tchaikovsky 10/22 February 1888 Prague Russian
3497 Yuliya Shpazhinskaya 14/26 February 1888 Paris Russian
3498 Nadezhda von Meck 15/27 February 1888 Paris Russian
3498a Francesco Berger 16/28 February 1888 Paris German ; English
3499 Edvard Grieg 19 February/2 March 1888 Paris German ; English
3500 Nikolay Konradi 19 February/2 March 1888 Paris Russian ; English
3501 Anatoly Tchaikovsky 19 February/2 March 1888 Paris Russian
3502 Modest Tchaikovsky 22 February/5 March 1888 Paris French ; English
3503 Pyotr Jurgenson 22 February/5 March 1888 Paris French ; English
3504 Louis Diémer 23 February/6 March 1888 Paris Russian ; English
3505 Vladimir Nápravník 23 February/6 March 1888 Paris Russian ; English
3506 Francesco Berger 24 February/7 March 1888 Paris German ; English
3507 Modest Tchaikovsky 25 February/8 March 1888 Paris Russian
3507a Pauline Viardot 25 February/8 March 1888 Paris French ; English
3508 Marie de Benardaky 1/13 March 1888 Paris French ; English
3509 Varvara Zarudnaya 1/13 March 1888 Paris Russian
3510 Aleksey Sofronov 1/13 March 1888 Paris Russian ; English
3511 Modest Tchaikovsky 1/13 March 1888 Paris Russian ; English
3512 Pyotr Jurgenson 1/13 March 1888 Paris Russian ; English
3512a [unidentified male] 4/16 March 1888 Paris French ; English
3513 Pyotr Jurgenson 5/17 March 1888 Paris Russian ; English
3513a Jules Massenet 6/18 March 1888 Paris French ; English
3514 Émile Blavet 6/18 March 1888 Paris Russian ; English
3514a Louis Diémer 7/19 March 1888 Paris French ; English
3515 Nikolay Rimsky-Korsakov 8/20 March 1888 London Russian ; English
3516 Anatoly Tchaikovsky 8/20 March 1888 London Russian ; English
3517 Modest Tchaikovsky 8/20 March 1888 London Russian ; English
3518 Pyotr Jurgenson 8/20 March 1888 London Russian ; English
3519 Nadezhda von Meck 11/23 March 1888 London Russian
3520 Modest Tchaikovsky 11/23 March 1888 London French ; English
3521 Aleksey Sofronov 12/24 March 1888 London Russian ; English
3522 Anatoly Tchaikovsky 12/24 March 1888 London Russian ; English
3523 Modest Tchaikovsky 12/24 March 1888 London Russian ; English
3524 Yuliya Shpazhinskaya 12/24 March 1888 London Russian
3525 Pyotr Jurgenson 12/24 March 1888 London Russian ; English
3526 Adolph Brodsky 15/27 March 1888 Vienna Russian ; English
3527 Eduard Valečka 15/27 March 1888 Vienna Russian ; English
3528 Aleksandra Hubert 15/27 March 1888 Vienna Russian ; English
3529 Antonín Dvořák 15/27 March 1888 Vienna German ; English
3529a Konstantin Koninsky 15/27 March 1888 Vienna Russian ; English
3530 Adolf Patera 15/27 March 1888 Vienna Russian
3531 Modest Tchaikovsky 15/27 March 1888 Vienna Russian ; English
3532 Pyotr Jurgenson 15/27 March 1888 Vienna Russian ; English
3532a [unidentified person] 15/27 March 1888 Vienna German ; English
3533 Nadezhda von Meck 22 March/3 April 1888 Taganrog Russian
3534 Modest Tchaikovsky 22 March/3 April 1888 Taganrog Russian
3535 Pyotr Jurgenson 27 March/8 April 1888 Tiflis Russian ; English
3535a Adèle Bohomoletz 28 March/9 April 1888 Tiflis French ; English
3536 Emiliya Pavlovskaya 28 March/9 April 1888 Tiflis Russian ; English
3537 Vladimir Pogozhev 28 March/9 April 1888 Tiflis Russian
3538 Aleksey Sofronov 28 March/9 April 1888 Tiflis Russian
3539 Modest Tchaikovsky 28 March/9 April 1888 Tiflis Russian
3540 Pyotr Jurgenson 28 March/9 April 1888 Tiflis Russian ; English
3541 Nadezhda von Meck 29 March/10 April 1888 Tiflis Russian
3542 Yuliya Shpazhinskaya 29 March/10 April 1888 Tiflis Russian
3543 Mikhail Ippolitov-Ivanov 4/16 April 1888 Tiflis Russian ; English
3544 Modest Tchaikovsky 7/19 April 1888 Tiflis Russian ; English
3545 Pyotr Jurgenson 7/19 April 1888 Tiflis Russian ; English
3546 Anatoly Brandukov 13/25 April 1888 Tiflis Russian ; English
3547 Nadezhda von Meck 13/25 April 1888 Tiflis Russian
3548 Anatoly Tchaikovsky 16/28 April 1888 Vladikavkaz Russian ; English
3549 Anatoly Tchaikovsky and Praskovya Tchaikovskaya 21 April/3 May 1888 Moscow Russian ; English
3550 Ippolit Shpazhinsky between 20 April/2 May and 23 April/5 May 1888 Moscow Russian ; English
3551 Yuliya Shpazhinskaya 23 April/5 May 1888 Frolovskoye Russian
3552 Edvard Grieg 24 April/6 May 1888 Frolovskoye German ; English
3553 Nadezhda von Meck 24 April/6 May 1888 Frolovskoye Russian
3554 Vladimir Pogozhev 25 April/7 May 1888 Frolovskoye Russian ; English
3555 Anatoly Tchaikovsky 25 April/7 May 1888 Frolovskoye Russian
3556 Pyotr Jurgenson 25 April/7 May 1888 Frolovskoye Russian ; English
3557 Félix Mackar 27 April/9 May 1888 Frolovskoye French ; English
3557a Vadim Peresleni 27 April/9 May 1888 Frolovskoye Russian ; English
3558 Achilles Alferaki 28 April/10 May 1888 Frolovskoye Russian ; English
3558a Édouard Bergson 28 April/10 May 1888 Frolovskoye French ; English
3559 Aleksandra Hubert 28 April/10 May 1888 Frolovskoye Russian ; English
3560 Vladimir Pogozhev 28 April/10 May 1888 Frolovskoye Russian ; English
3561 Nadezhda von Meck 9/21 May 1888 Frolovskoye Russian
3562 Praskovya Tchaikovskaya 9/21 May 1888 Frolovskoye Russian
3563 Yuliya Shpazhinskaya 9/21 May 1888 Frolovskoye Russian
3563a Marie de Benardaky 10/22 May 1888 Frolovskoye Russian ; English
3563b Léonce Détroyat 10/22 May 1888 Frolovskoye French ; English
3564 Grand Duke Konstantin Konstantinovich 10/22 May 1888 Frolovskoye Russian
3565 Pyotr Jurgenson 10/22 May 1888 Frolovskoye Russian ; English
3566 Ivan Vsevolozhsky 11/23 May 1888 Frolovskoye Russian
3567 Sergey Taneyev 11/23 May 1888 Klin Russian ; English
3567a Vadim Peresleni 12/24 May 1888 Frolovskoye Russian ; English
3568 Modest Tchaikovsky 15/27 May 1888 Frolovskoye Russian
3569 Désirée Artôt-Padilla 16/28 May 1888 Frolovskoye French ; English
3570 Pyotr Jurgenson 16/28 May 1888 Frolovskoye Russian ; English
3571 Varvara Zarudnaya 18/30 May 1888 Frolovskoye Russian
3572 Nadezhda von Meck 18/30 May 1888 Frolovskoye Russian
3573 Modest Tchaikovsky 19/31 May 1888 Frolovskoye Russian ; English
3574 Grand Duke Konstantin Konstantinovich 20 May/1 June 1888 Frolovskoye Russian ; English
3575 Olga Tchaikovskaya 20 May/1 June 1888 Frolovskoye Russian ; English
3575a Pyotr Jurgenson between 21 May/2 June and 29 May/10 June 1888 (?) Moscow Russian ; English
3576 Nadezhda von Meck 24 May/5 June 1888 Moscow Russian
3577 Sergey Taneyev between 24 May/5 June and 29 May/10 June 1888 Moscow Russian ; English
3578 Grand Duke Konstantin Konstantinovich 30 May/11 June 1888 Frolovskoye Russian ; English
3579 Praskovya Tchaikovskaya 30 May/11 June 1888 Frolovskoye Russian
3580 Yuliya Shpazhinskaya 30 May/11 June 1888 Frolovskoye Russian ; English
3581 Pyotr Jurgenson 30 May/11 June 1888 Frolovskoye Russian ; English
3581a Léonce Détroyat 30 May/11 June 1888 Frolovskoye French ; English
3582 Nadezhda von Meck 1/13 June 1888 Frolovskoye Russian
3583 Pyotr Jurgenson 1/13 June 1888 Frolovskoye Russian ; English
3584 Nadezhda von Meck 4/16 June 1888 Frolovskoye Russian
3585 Modest Tchaikovsky 6/18 June 1888 Frolovskoye Russian
3586 Praskovya Tchaikovskaya 6/18 June 1888 Frolovskoye Russian
3587 Vladimir Nápravník 7/19 June 1888 Frolovskoye Russian
3587a Julius Laube 10/22 June 1888 Frolovskoye German ; English
3588 Nadezhda von Meck 10/22 June 1888 Frolovskoye Russian
3589 Grand Duke Konstantin Konstantinovich 11/23 June 1888 Frolovskoye Russian
3590 Yuliya Shpazhinskaya 13/25 June 1888 Frolovskoye Russian
3590a Léonce Détroyat 13/25 June 1888 Frolovskoye French ; English
3591 Édouard Colonne 14/26 June 1888 Frolovskoye French ; English
3592 Anna Merkling 14/26 June 1888 Frolovskoye Russian ; English
3593 Anatoly Tchaikovsky 14/26 June 1888 Frolovskoye Russian ; English
3594 Olga Tchaikovskaya 14/26 June 1888 Frolovskoye Russian
3595 Mikhail Ippolitov-Ivanov and Varvara Zarudnaya 17/29 June 1888 Frolovskoye Russian
3596 Vadim Peresleni 17/29 June 1888 Frolovskoye Russian ; English
3597 Modest Tchaikovsky 17/29 June 1888 Frolovskoye Russian
3597a George Henschel 18/30 June 1888 Frolovskoye
3598 Pyotr Jurgenson 18/30 June 1888 Frolovskoye Russian ; English
3598a Léonce Détroyat 20 June/2 July 1888 Frolovskoye French ; English
3599 Georgy Kartsov 22 June/4 July 1888 Frolovskoye Russian ; English
3600 Nadezhda von Meck 22 June/4 July 1888 Frolovskoye Russian
3601 Anna Merkling 22 June/4 July 1888 Frolovskoye Russian ; English
3602 Modest Tchaikovsky 26 June/8 July 1888 Moscow Russian
3603 Ludvík Kuba 27 June/9 July 1888 Frolovskoye Russian
3604 Vladimir Nápravník 27 June/9 July 1888 Frolovskoye Russian
3605 Nadezhda von Meck 1/13 July 1888 Frolovskoye Russian
3606 Anna Merkling 1/13 July 1888 Frolovskoye Russian
3607 Anatoly Tchaikovsky 1/13 July 1888 Frolovskoye Russian
3608 Pyotr Jurgenson 1/13 July 1888 Frolovskoye Russian ; English
3609 Yuliya Shpazhinskaya 6/18 July 1888 Moscow Russian
3610 Modest Tchaikovsky 7/19 July 1888 Saint Petersburg Russian
3610a [unidentified person] 11/23 July 1888 Saint Petersburg Russian ; English
3611 Nikolay Hubert and Aleksandra Hubert 12/24 July 1888 Frolovskoye Russian
3612 Mikhail Ippolitov-Ivanov and Varvara Zarudnaya 12/24 July 1888 Frolovskoye Russian
3613 Nadezhda von Meck 12/24 July 1888 Frolovskoye Russian
3614 Vladimir Nápravník 12/24 July 1888 Frolovskoye Russian ; English
3615 Anatoly Tchaikovsky 12/24 July 1888 Frolovskoye Russian ; English
3616 Modest Tchaikovsky 12/24 July 1888 Frolovskoye Russian ; English
3617 Yuliya Shpazhinskaya 12/24 July 1888 Frolovskoye Russian
3618 Pyotr Jurgenson 12/24 July 1888 Frolovskoye Russian ; English
3619 Pyotr Jurgenson 13/25 July 1888 Klin Russian ; English
3620 Pyotr Jurgenson 13/25 July 1888 Frolovskoye Russian ; English
3621 Nikolay Konradi 17/29 July 1888 Frolovskoye Russian ; English
3622 Modest Tchaikovsky 18/30 July 1888 Frolovskoye Russian ; English
3623 Achilles Alferaki 20 July/1 August 1888 Frolovskoye Russian
3624 Nadezhda von Meck 25 July/6 August 1888 Frolovskoye Russian
3625 Anatoly Tchaikovsky 25 July/6 August 1888 Frolovskoye Russian ; English
3626 Yuliya Shpazhinskaya 25 July/6 August 1888 Frolovskoye Russian ; English
3627 Modest Tchaikovsky 29 July/10 August 1888 Klin Russian ; English
3628 Anna Aleksandrova-Levenson 30 July/11 August 1888 Frolovskoye Russian ; English
3629 Lidiya Genke late July/early August 1888 Frolovskoye Russian ; English
3630 Praskovya Tchaikovskaya 1/13 August 1888 Frolovskoye Russian
3631 Vladimir Shilovsky 1/13 August 1888 Frolovskoye Russian ; English
3632 Pyotr Jurgenson 1/13 August 1888 Klin Russian ; English
3633 Pyotr Jurgenson 1/13 August 1888 Frolovskoye Russian ; English
3634 Nikolay Konradi 1/13 August 1888 (?) Frolovskoye Russian ; English
3635 Mikhail Ippolitov-Ivanov 4/16 August 1888 Frolovskoye Russian ; English
3636 Ivan Vsevolozhsky 7/19 August 1888 Frolovskoye Russian ; English
3637 Nadezhda von Meck 7/19 August 1888 Frolovskoye Russian
3638 Anatoly Tchaikovsky 7/19 August 1888 Frolovskoye Russian ; English
3639 Pyotr Jurgenson 9/21 August 1888 Frolovskoye Russian ; English
3640 Vladimir Argutinsky-Dolgorukov 11/23 August 1888 Frolovskoye Russian ; English
3640a Natalya Plesskaya 11/23 August 1888 Frolovskoye Russian ; English
3641 Pyotr Jurgenson 11/23 August 1888 Frolovskoye Russian ; English
3642 Nikolay Hubert 12/24 August 1888 Frolovskoye Russian ; English
3643 Ivan Vsevolozhsky 13/25 August 1888 Frolovskoye Russian ; English
3644 Nadezhda von Meck 14/26 August 1888 Frolovskoye Russian
3645 Yuliya Shpazhinskaya 14/26 August 1888 Frolovskoye Russian ; English
3646 Pyotr Jurgenson 14/26 August 1888 Frolovskoye Russian ; English
3647 Ivan Vsevolozhsky 22 August/3 September 1888 Moscow French ; English
3648 Nadezhda von Meck 22 August/3 September 1888 Moscow Russian
3649 Anatoly Tchaikovsky 22 August/3 September 1888 Moscow Russian ; English
3650 Modest Tchaikovsky 22 August/3 September 1888 Moscow Russian
3651 Grand Duke Konstantin Konstantinovich 26 August/7 September 1888 Kamenka Russian ; English
3652 Emil von Sauer 27 August/8 September 1888 Kamenka French ; English
3653 Nadezhda von Meck 3/15 September 1888 Moscow Russian
3654 Modest Tchaikovsky 4/16 September 1888 Moscow Russian ; English
3655 Edvard Grieg 5/17 September 1888 Frolovskoye German ; English
3656 Václav Suk 5/17 September 1888 Frolovskoye Russian ; English
3657 Anatoly Tchaikovsky 5/17 September 1888 Frolovskoye Russian
3658 Yuliya Shpazhinskaya 5/17 September 1888 Frolovskoye Russian ; English
3659 Willy Burmester 7/19 September 1888 Frolovskoye German ; English
3660 Aleksandr Ziloti 7/19 September 1888 Frolovskoye Russian ; English
3661 Modest Tchaikovsky 7/19 September 1888 Frolovskoye Russian
3662 Pyotr Jurgenson 7/19 September 1888 Frolovskoye Russian ; English
3663 Herman Laroche 10/22 September 1888 Frolovskoye Russian ; English
3664 Vladimir Pogozhev 10/22 September 1888 Frolovskoye Russian
3665 Yuliya Shpazhinskaya 10/22 September 1888 Frolovskoye Russian
3666 Pyotr Jurgenson 10/22 September 1888 Frolovskoye Russian ; English
3667 Pyotr Jurgenson 10/22 September 1888 Frolovskoye Russian ; English
3668 Marie Červinková-Riegrová 12/24 September 1888 Frolovskoye Russian ; English
3669 Nadezhda von Meck 14/26 September 1888 Frolovskoye Russian
3670 Anatoly Tchaikovsky 14/26 September 1888 Frolovskoye Russian
3671 Pyotr Jurgenson 14/26 September 1888 Frolovskoye Russian ; English
3672 Modest Tchaikovsky 19 September/1 October 1888 Moscow Russian ; English
3673 Aleksandr Ziloti 20 September/2 October 1888 Moscow Russian ; English
3673a Vyacheslav Kotek 21 September/3 October 1888 Frolovskoye Russian ; English
3674 Eduard Nápravník 21 September/3 October 1888 Frolovskoye Russian ; English
3675 Grand Duke Konstantin Konstantinovich 21 September/3 October 1888 Frolovskoye Russian ; English
3675a Sergey Taneyev 21 September/3 October 1888 Moscow Russian ; English
3676 Adolf Čech 22 September/3 October 1888 Frolovskoye German ; English
3677 Pyotr Jurgenson 22 September/4 October 1888 Frolovskoye Russian ; English
3677a Eduard Nápravník 23 September/5 October 1888 Frolovskoye
3678 Nadezhda von Meck 24 September/6 October 1888 Frolovskoye Russian
3679 Modest Tchaikovsky 27 September/9 October 1888 Frolovskoye Russian ; English
3680 Pyotr Jurgenson 27 September/9 October 1888 Klin Russian ; English
3681 Aleksandra Hubert 29 September/11 October 1888 Moscow Russian ; English
3682 Vladimir Pogozhev 1/13 October 1888 Frolovskoye Russian
3683 Anatoly Tchaikovsky 1/13 October 1888 Frolovskoye Russian ; English
3684 Yuliya Shpazhinskaya 1/13 October 1888 Frolovskoye Russian
3684a Francesco Berger 1/13 October 1888 Frolovskoye German ; English
3685 Grand Duke Konstantin Konstantinovich 2/14 October 1888 Frolovskoye Russian ; English
3686 Modest Tchaikovsky 4/16 October 1888 Frolovskoye Russian ; English
3687 Aleksandr Ziloti 5/17 October 1888 Frolovskoye Russian ; English
3687a Adolf Čech 5/17 October 1888 Frolovskoye German ; English
3688 Anna Brodsky 8/20 October 1888 Frolovskoye Russian ; English
3689 Willy Burmester 8/20 October 1888 Frolovskoye German ; English
3690 Félix Mackar 8/20 October 1888 Frolovskoye French ; English
3691 Anna Merkling 8/20 October 1888 Frolovskoye Russian
3692 Pyotr Jurgenson 8/20 October 1888 Frolovskoye Russian ; English
3693 Herman Laroche 9/21 October 1888 Frolovskoye Russian ; English
3694 František Šubert 10/22 October 1888 Frolovskoye French ; English
3695 Modest Tchaikovsky 14/26 October 1888 Frolovskoye Russian ; English
3696 František Šubert 16/28 October 1888 Frolovskoye French ; English
3697 Praskovya Tchaikovskaya 16/28 October 1888 Frolovskoye Russian
3698 Modest Tchaikovsky 16/28 October 1888 Frolovskoye Russian ; English
3699 Pyotr Jurgenson 16/28 October 1888 Frolovskoye Russian ; English
3700 Désirée Artôt-Padilla 17/29 October 1888 Frolovskoye French ; English
3701 Anatoly Tchaikovsky 17/29 October 1888 Frolovskoye Russian
3702 Adolf Čech 17/29 October 1888 Frolovskoye German ; English
3703 Pyotr Jurgenson 17/29 October 1888 Frolovskoye Russian ; English
3704 Yekaterina Laroche 19/31 October 1888 Frolovskoye Russian ; English
3705 Yuliya Shpazhinskaya 19/31 October 1888 Frolovskoye Russian
3706 Aleksandra Hubert 22 October/3 November 1888 Moscow Russian ; English
3707 Emiliya Pavlovskaya 22 October/3 November 1888 Moscow Russian ; English
3708 Emiliya Pavlovskaya 25 October/6 November 1888 Moscow Russian ; English
3709 Pyotr Jurgenson 26 October/7 November 1888 Frolovskoye Russian ; English
3710 Mikhail Ippolitov-Ivanov 27 October/8 November 1888 Frolovskoye Russian
3710a Lucien Guitry 27 October/8 November 1888 Frolovskoye French ; English
3711 Nadezhda von Meck 27 October/8 November 1888 Frolovskoye Russian
3712 Anatoly Tchaikovsky 27 October/8 November 1888 Frolovskoye Russian ; English
3712a Léonce Détroyat 28 October/9 November 1888 Frolovskoye French ; English
3713 František Šubert 28 October/9 November 1888 Frolovskoye French ; English
3714 Emil von Sauer 28 October/9 November 1888 Frolovskoye French ; English
3715 Pavel Tretyakov 30 October/11 November 1888 Frolovskoye Russian ; English
3716 Aleksandr Ziloti 30 October/11 November 1888 Frolovskoye Russian ; English
3717 Pyotr Jurgenson 30 October/11 November 1888 Frolovskoye Russian ; English
3718 Boris Jurgenson by 30 October/11 November 1888 (?) Frolovskoye Russian ; English
3719 Sergey Taneyev before November 1888 Moscow Russian ; English
3720 Ivan Vsevolozhsky 3/15 November 1888 Saint Petersburg Russian ; English
3721 Sergey Taneyev 3/15 November 1888 Saint Petersburg Russian ; English
3722 Mily Balakirev 8/20 November 1888 Saint Petersburg Russian ; English
3723 Eduard Nápravník 8/20 November 1888 Saint Petersburg Russian ; English
3723a Nicolas de Benardaky 10/22 November 1888 (?) Saint Petersburg (?)
3724 Olga Nápravník 10/22 November 1888 Saint Petersburg Russian ; English
3724a Nikolay Lents 12/24 November 1888 Saint Petersburg Russian ; English
3725 Nadezhda von Meck 13/25 November 1888 Saint Petersburg Russian
3726 Anatoly Tchaikovsky 13/25 November 1888 Saint Petersburg Russian ; English
3727 Yuliya Shpazhinskaya 13/25 November 1888 Saint Petersburg Russian ; English
3728 Pyotr Jurgenson 23 November/5 December 1888 Prague German ; English
3729 Pyotr Jurgenson 24 November/6 December 1888 Prague Russian ; English
3730 Ludvík Kuba 26 November/8 December 1888 Vienna Russian
3731 Nadezhda von Meck 26 November/8 December 1888 Vienna Russian
3732 Adolf Patera 26 November/8 December 1888 Vienna Russian
3733 Praskovya Tchaikovskaya 26 November/8 December 1888 Vienna Russian
3734 Yuliya Shpazhinskaya 26 November/8 December 1888 Vienna Russian
3735 Pyotr Jurgenson 30 November/12 December 1888 Saint Petersburg Russian ; English
3736 Grand Duke Konstantin Konstantinovich 1/13 December 1888 Frolovskoye Russian ; English
3737 Praskovya Tchaikovskaya 1/13 December 1888 Frolovskoye Russian
3738 Nadezhda von Meck 2/14 December 1888 Frolovskoye Russian
3739 Eduard Valečka 15/27 December 1888 Saint Petersburg Russian ; English
3740 Claude Paul Taffanel 15/27 December 1888 Saint Petersburg French ; English
3741 Olga Tchaikovskaya 17/29 December 1888 Saint Petersburg Russian ; English
3742 Nikolay Abramychev around 18/30 December 1888 Saint Petersburg Russian ; English
3743 Anatoly Tchaikovsky 19/31 December 1888 Saint Petersburg Russian ; English
3744 Pyotr Jurgenson 19/31 December 1888 Saint Petersburg Russian ; English
3745 Adolf Čech 23 December 1888/4 January 1889 Saint Petersburg German ; English
3746 Pyotr Jurgenson 23 December 1888/4 January 1889 Saint Petersburg Russian ; English
3747 Félix Mackar 26 December 1888/7 January 1889 Frolovskoye French ; English
3748 Nadezhda von Meck 26 December 1888/7 January 1889 Frolovskoye Russian
3749 Adolf Patera 26 December 1888/7 January 1889 Frolovskoye Russian ; English
3750 Yuliya Shpazhinskaya 26 December 1888/7 January 1889 Frolovskoye Russian
3751 Aleksandr Ziloti 27 December 1888/8 January 1889 Frolovskoye Russian
Retrieved from ‘https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=A_Musical_Note_(1874)&oldid=65239’