Correspondence with Anatoly Tchaikovsky: Difference between revisions
Tchaikovsky Research
No edit summary |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
==Letters to Anatoly Tchaikovsky== | ==Letters to Anatoly Tchaikovsky== | ||
562 letters from Tchaikovsky to his brother [[Anatoly]] have survived, dating from 1866 to 1893 | 562 letters from Tchaikovsky to his brother [[Anatoly]] have survived, dating from 1866 to 1893, all of which have been translated into English on this website. | ||
====1866==== | ====1866==== | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
* '''[[Letter 96]]''' – 8/20 November 1866, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 96]]''' – 8/20 November 1866, from [[Moscow]] | ||
* '''[[Letter 97]]''' – 1/13 December 1866, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 97]]''' – 1/13 December 1866, from [[Moscow]] | ||
====1867==== | ====1867==== | ||
* '''[[Letter 98]]''' – 2/14 May 1867, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 98]]''' – 2/14 May 1867, from [[Moscow]] | ||
| Line 25: | Line 24: | ||
* '''[[Letter 108]]''' – between 31 October/12 November and 6/18(?) November 1867, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 108]]''' – between 31 October/12 November and 6/18(?) November 1867, from [[Moscow]] | ||
* '''[[Letter 110]]''' – 12/24 December 1867, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 110]]''' – 12/24 December 1867, from [[Moscow]] | ||
====1868==== | ====1868==== | ||
* '''[[Letter 112]]''' – 27 January/8 February or 28 January/9 February 1868, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 112]]''' – 27 January/8 February or 28 January/9 February 1868, from [[Moscow]] | ||
| Line 32: | Line 30: | ||
* '''[[Letter 121]]''' – 25 September/7 October 1868, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 121]]''' – 25 September/7 October 1868, from [[Moscow]] | ||
* '''[[Letter 122]]''' – 21 October/2 November 1868, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 122]]''' – 21 October/2 November 1868, from [[Moscow]] | ||
====1869==== | ====1869==== | ||
* '''[[Letter 129]]''' – mid/late January 1869, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 129]]''' – mid/late January 1869, from [[Moscow]] | ||
| Line 52: | Line 49: | ||
* '''[[Letter 165]]''' – 7/19 December 1869, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 165]]''' – 7/19 December 1869, from [[Moscow]] | ||
* '''[[Letter 167]]''' – mid/late December 1869, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 167]]''' – mid/late December 1869, from [[Moscow]] | ||
====1870==== | ====1870==== | ||
* '''[[Letter 182]]''' – late February/early March 1870, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 182]]''' – late February/early March 1870, from [[Moscow]] | ||
| Line 59: | Line 55: | ||
* '''[[Letter 195]]''' – 1/13 June 1870, from [[Soden]] | * '''[[Letter 195]]''' – 1/13 June 1870, from [[Soden]] | ||
* '''[[Letter 200]]''' – 24 June/6 July 1870, from [[Soden]] | * '''[[Letter 200]]''' – 24 June/6 July 1870, from [[Soden]] | ||
* [[Letter 204]] – 4/16 September 1870, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 204]]''' – 4/16 September 1870, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 210]] – 5/17 October 1870 (?), from [[Moscow]] | * '''[[Letter 210]]''' – 5/17 October 1870 (?), from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 217]] – 29 November/10 December 1870, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 217]]''' – 29 November/10 December 1870, from [[Moscow]] | ||
====1871==== | ====1871==== | ||
* '''[[Letter 227]]''' – January 1871, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 227]]''' – January 1871, from [[Moscow]] | ||
* '''[[Letter 228]]''' – 3/15 February 1871, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 228]]''' – 3/15 February 1871, from [[Moscow]] | ||
* '''[[Letter 230]]''' – mid/late February 1871, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 230]]''' – mid/late February 1871, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 234]] – 17/29 May 1871, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 234]]''' – 17/29 May 1871, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 237]] – 3/15 September 1871, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 237]]''' – 3/15 September 1871, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 243]] – 2/14 December 1871, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 243]]''' – 2/14 December 1871, from [[Moscow]] | ||
====1872==== | ====1872==== | ||
* '''[[Letter 249]]''' – 1/13 January 1872, from [[Nice]] | * '''[[Letter 249]]''' – 1/13 January 1872, from [[Nice]] | ||
* '''[[Letter 252]]''' – 31 January/12 February 1872, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 252]]''' – 31 January/12 February 1872, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 268]] – 5/17 July 1872, from [[Kiev]] | * '''[[Letter 268]]''' – 5/17 July 1872, from [[Kiev]] | ||
* [[Letter 273]] – 2/14 September 1872, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 273]]''' – 2/14 September 1872, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 274]] – 4/16 September 1872, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 274]]''' – 4/16 September 1872, from [[Moscow]] | ||
====1873==== | ====1873==== | ||
* '''[[Letter 309]]''' – 16/28 May 1873, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 309]]''' – 16/28 May 1873, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 325]] – mid/late November 1873, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 325]]''' – mid/late November 1873, from [[Moscow]] | ||
====1874==== | ====1874==== | ||
* '''[[Letter 336]]''' – 24 January 1874, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 336]]''' – 24 January 1874, from [[Moscow]] | ||
* '''[[Letter 349]]''' – 19 April/1 May 1874, from [[Rome]] | * '''[[Letter 349]]''' – 19 April/1 May 1874, from [[Rome]] | ||
* [[Letter 372]] – 21 November/3 December 1874, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 372]]''' – 21 November/3 December 1874, from [[Moscow]] | ||
====1875==== | ====1875==== | ||
* '''[[Letter 385]]''' – 9/21 January 1875, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 385]]''' – 9/21 January 1875, from [[Moscow]] | ||
| Line 96: | Line 92: | ||
* '''[[Letter 471]]''' – 7/19 June 1876, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 471]]''' – 7/19 June 1876, from [[Kamenka]] | ||
* '''[[Letter 475]]''' – 16/28 June 1876, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 475]]''' – 16/28 June 1876, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 480]] – 3/15 July 1876, from [[Vichy]] | * '''[[Letter 480]]''' – 3/15 July 1876, from [[Vichy]] | ||
* [[Letter 483]] – 6/18 July 1876, from [[Vichy]] | * '''[[Letter 483]]''' – 6/18 July 1876, from [[Vichy]] | ||
* [[Letter 498]] – 20 September/2 October 1876, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 498]]''' – 20 September/2 October 1876, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 504]] – 14/26 October 1876, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 504]]''' – 14/26 October 1876, from [[Moscow]] | ||
* '''[[Letter 509]]''' – 26 October/7 November 1876, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 509]]''' – 26 October/7 November 1876, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 522]] – 15/27 December 1876, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 522]]''' – 15/27 December 1876, from [[Moscow]] | ||
====1877==== | ====1877==== | ||
| Line 114: | Line 110: | ||
* '''[[Letter 581a]]''' – 11/23 July 1877, from [[Saint Petersburg]] | * '''[[Letter 581a]]''' – 11/23 July 1877, from [[Saint Petersburg]] | ||
* '''[[Letter 583]]''' – 13/25 July 1877, from [[Saint Petersburg]] | * '''[[Letter 583]]''' – 13/25 July 1877, from [[Saint Petersburg]] | ||
* [[Letter 596]] – 27 August/8 September 1877, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 596]]''' – 27 August/8 September 1877, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 598]] – 2/14 September 1877, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 598]]''' – 2/14 September 1877, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 602]] – 12/24 September 1877, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 602]]''' – 12/24 September 1877, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 666]] – 1/13 December 1877, from [[Vienna]] | * '''[[Letter 666]]''' – 1/13 December 1877, from [[Vienna]] | ||
* [[Letter 669]] – 2/14 December 1877, from [[Venice]] | * '''[[Letter 669]]''' – 2/14 December 1877, from [[Venice]] | ||
* [[Letter 670]] – 2/14 December–3/15 December 1877, from [[Venice]] | * '''[[Letter 670]]''' – 2/14 December–3/15 December 1877, from [[Venice]] | ||
* [[Letter 672]] – 3/15 December 1877, from [[Venice]] | * '''[[Letter 672]]''' – 3/15 December 1877, from [[Venice]] | ||
* [[Letter 674]] – 4/16 December 1877, from [[Venice]] | * '''[[Letter 674]]''' – 4/16 December 1877, from [[Venice]] | ||
* [[Letter 678]] – 5/17 December–7/19 December 1877, from [[Venice]] | * '''[[Letter 678]]''' – 5/17 December–7/19 December 1877, from [[Venice]] | ||
* [[Letter 683]] – 8/20 December–10/22 December 1877, from [[Venice]] | * '''[[Letter 683]]''' – 8/20 December–10/22 December 1877, from [[Venice]] | ||
* [[Letter 686]] – 11/23 December–14/26 December 1877, from [[Venice]] | * '''[[Letter 686]]''' – 11/23 December–14/26 December 1877, from [[Venice]] | ||
* [[Letter 691]] – 15/27 December–17/29 December 1877, from [[Venice]] and [[Milan]] | * '''[[Letter 691]]''' – 15/27 December–17/29 December 1877, from [[Venice]] and [[Milan]] | ||
* [[Letter 693]] – 19/31 December 1877, from [[San Remo]] | * '''[[Letter 693]]''' – 19/31 December 1877, from [[San Remo]] | ||
* '''[[Letter 695]]''' – 20 December 1877/1 January 1878, from [[San Remo]] | * '''[[Letter 695]]''' – 20 December 1877/1 January 1878, from [[San Remo]] | ||
* '''[[Letter 700]]''' – 21 December 1877/2 January 1878, from [[San Remo]] | * '''[[Letter 700]]''' – 21 December 1877/2 January 1878, from [[San Remo]] | ||
| Line 167: | Line 163: | ||
* '''[[Letter 826]]''' – 10/22 May 1878, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 826]]''' – 10/22 May 1878, from [[Kamenka]] | ||
* '''[[Letter 837]]''' – 22 May/3 June 1878, from [[Brailov]] | * '''[[Letter 837]]''' – 22 May/3 June 1878, from [[Brailov]] | ||
* [[Letter 875]] – 19/31 July 1878, from [[Verbovka]] | * '''[[Letter 875]]''' – 19/31 July 1878, from [[Verbovka]] | ||
* [[Letter 878]] – 23 July/4 August 1878, from [[Verbovka]] | * '''[[Letter 878]]''' – 23 July/4 August 1878, from [[Verbovka]] | ||
* [[Letter 880]] – 25 July/6 August 1878, from [[Verbovka]] | * '''[[Letter 880]]''' – 25 July/6 August 1878, from [[Verbovka]] | ||
* [[Letter 881]] – 28 July/9 August 1878, from [[Verbovka]] | * '''[[Letter 881]]''' – 28 July/9 August 1878, from [[Verbovka]] | ||
* [[Letter 884]] – 31 July/12 August 1878, from [[Verbovka]] | * '''[[Letter 884]]''' – 31 July/12 August 1878, from [[Verbovka]] | ||
* [[Letter 887]] – 3/15 August 1878, from [[Verbovka]] | * '''[[Letter 887]]''' – 3/15 August 1878, from [[Verbovka]] | ||
* [[Letter 890]] – 8/20 August 1878, from [[Vorozhba]] | * '''[[Letter 890]]''' – 8/20 August 1878, from [[Vorozhba]] | ||
* [[Letter 893]] – 12/24 August 1878, from [[Brailov]] | * '''[[Letter 893]]''' – 12/24 August 1878, from [[Brailov]] | ||
* [[Letter 896]] – 14/26 August 1878, from [[Brailov]] | * '''[[Letter 896]]''' – 14/26 August 1878, from [[Brailov]] | ||
* [[Letter 899]] – 17/29 August 1878, from [[Brailov]] | * '''[[Letter 899]]''' – 17/29 August 1878, from [[Brailov]] | ||
* [[Letter 910]] – 11/23 September 1878, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 910]]''' – 11/23 September 1878, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 915]] – 16/28 September 1878, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 915]]''' – 16/28 September 1878, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 921]] – 23 September/5 October 1878, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 921]]''' – 23 September/5 October 1878, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 926]] – 29 September/11 October 1878, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 926]]''' – 29 September/11 October 1878, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 931]] – 2/14 October 1878, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 931]]''' – 2/14 October 1878, from [[Moscow]] | ||
* '''[[Letter 957]]''' – 2/14 November 1878, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 957]]''' – 2/14 November 1878, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 958]] – 4/16 November 1878, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 958]]''' – 4/16 November 1878, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 961]] – 6/18 November 1878, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 961]]''' – 6/18 November 1878, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 963]] – 9/21 November 1878, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 963]]''' – 9/21 November 1878, from [[Kamenka]] | ||
* '''[[Letter 967]]''' – 14/26 November 1878, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 967]]''' – 14/26 November 1878, from [[Kamenka]] | ||
* '''[[Letter 971]]''' – 21 November/3 December 1878, from [[Florence]] | * '''[[Letter 971]]''' – 21 November/3 December 1878, from [[Florence]] | ||
* [[Letter 981]] – 25 November/5 December 1878, from [[Florence]] | * '''[[Letter 981]]''' – 25 November/5 December 1878, from [[Florence]] | ||
* [[Letter 991]] – 29 November/11 December 1878, from [[Florence]] | * '''[[Letter 991]]''' – 29 November/11 December 1878, from [[Florence]] | ||
* [[Letter 998]] – 2/14 December 1878, from [[Florence]] | * '''[[Letter 998]]''' – 2/14 December 1878, from [[Florence]] | ||
* [[Letter 1001]] – 3/15 December 1878, from [[Florence]] | * '''[[Letter 1001]]''' – 3/15 December 1878, from [[Florence]] | ||
* [[Letter 1006]] – 5/17 December 1878, from [[Florence]] | * '''[[Letter 1006]]''' – 5/17 December 1878, from [[Florence]] | ||
* [[Letter 1011]] – 8/20 December 1878, from [[Florence]] | * '''[[Letter 1011]'''] – 8/20 December 1878, from [[Florence]] | ||
* [[Letter 1016]] – 11/23 December 1878, from [[Florence]] | * '''[[Letter 1016]]''' – 11/23 December 1878, from [[Florence]] | ||
* [[Letter 1022]] – 14/26 December 1878, from [[Florence]] | * '''[[Letter 1022]]''' – 14/26 December 1878, from [[Florence]] | ||
* [[Letter 1025]] – 16/28 December 1878, from [[Florence]] | * '''[[Letter 1025]]''' – 16/28 December 1878, from [[Florence]] | ||
* [[Letter 1029]] – 19/31 December 1878, from [[Paris]] | * '''[[Letter 1029]]''' – 19/31 December 1878, from [[Paris]] | ||
* '''[[Letter 1032]]''' – 21 December 1878/2 January 1879, from [[Paris]] | * '''[[Letter 1032]]''' – 21 December 1878/2 January 1879, from [[Paris]] | ||
* '''[[Letter 1036]]''' – 23 December 1878/4 January 1879, from [[Paris]] | * '''[[Letter 1036]]''' – 23 December 1878/4 January 1879, from [[Paris]] | ||
| Line 246: | Line 242: | ||
* '''[[Letter 1210]]''' – 17/29 June 1879, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1210]]''' – 17/29 June 1879, from [[Kamenka]] | ||
* '''[[Letter 1211]]''' – 19 June/1 July 1879, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1211]]''' – 19 June/1 July 1879, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1240]] – 6/18 August 1879, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1240]]''' – 6/18 August 1879, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1243]] – 8/20 August 1879, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1243]]''' – 8/20 August 1879, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1245]] – 9/21 August 1879, from [[Simaki]] | * '''[[Letter 1245]]''' – 9/21 August 1879, from [[Simaki]] | ||
* [[Letter 1251]] – 12/24 August 1879, from [[Simaki]] | * '''[[Letter 1251]]''' – 12/24 August 1879, from [[Simaki]] | ||
* [[Letter 1253]] – 13/25 August 1879, from [[Simaki]] | * '''[[Letter 1253]]''' – 13/25 August 1879, from [[Simaki]] | ||
* '''[[Letter 1255]]''' – 15/27 August 1879, from [[Simaki]] | * '''[[Letter 1255]]''' – 15/27 August 1879, from [[Simaki]] | ||
* [[Letter 1261]] – 22 August/3 September 1879, from [[Simaki]] | * '''[[Letter 1261]]''' – 22 August/3 September 1879, from [[Simaki]] | ||
* [[Letter 1269]] – 26 August/7 September 1879, from [[Simaki]] | * '''[[Letter 1269]]''' – 26 August/7 September 1879, from [[Simaki]] | ||
* [[Letter 1275]] – 28 August/9 September 1879, from [[Simaki]] | * '''[[Letter 1275]]''' – 28 August/9 September 1879, from [[Simaki]] | ||
* [[Letter 1298]] – 20 September/2 October 1879, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 1298]]''' – 20 September/2 October 1879, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 1299]] – 22 September/4 October 1879, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 1299]]''' – 22 September/4 October 1879, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 1301]] – 24 September/6 October 1879, from [[Grankino]] | * '''[[Letter 1301]]''' – 24 September/6 October 1879, from [[Grankino]] | ||
* [[Letter 1303]] – 30 September/12 October 1879, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1303]]''' – 30 September/12 October 1879, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1305]] – 4/16 October 1879, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1305]]''' – 4/16 October 1879, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1308]] – 7/19 October 1879, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1308]]''' – 7/19 October 1879, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1312]] – 12/24 October 1879, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1312]]''' – 12/24 October 1879, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1314]] – 17/29 October 1879, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1314]]''' – 17/29 October 1879, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1316]] – 18/30 October 1879, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1316]]''' – 18/30 October 1879, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1332]] – 11/23 November 1879, from [[Berlin]] | * '''[[Letter 1332]]''' – 11/23 November 1879, from [[Berlin]] | ||
* [[Letter 1333]] – 12/24 November 1879, from [[Berlin]] | * '''[[Letter 1333]]''' – 12/24 November 1879, from [[Berlin]] | ||
* [[Letter 1335]] – 14/26 November 1879, from [[Paris]] | * '''[[Letter 1335]]''' – 14/26 November 1879, from [[Paris]] | ||
* [[Letter 1339]] – 16/28 November 1879, from [[Paris]] | * '''[[Letter 1339]]''' – 16/28 November 1879, from [[Paris]] | ||
* [[Letter 1344]] – 19 November/1 December 1879, from [[Paris]] | * '''[[Letter 1344]]''' – 19 November/1 December 1879, from [[Paris]] | ||
* [[Letter 1349]] – 22 November/4 December 1879, from [[Paris]] | * '''[[Letter 1349]]''' – 22 November/4 December 1879, from [[Paris]] | ||
* [[Letter 1353]] – 25 November/7 December 1879, from [[Paris]] | * '''[[Letter 1353]]''' – 25 November/7 December 1879, from [[Paris]] | ||
* [[Letter 1357]] – 27 November/9 December 1879, from [[Paris]] | * '''[[Letter 1357]]''' – 27 November/9 December 1879, from [[Paris]] | ||
* [[Letter 1361]] – 30 November/12 December 1879, from [[Paris]] | * '''[[Letter 1361]]''' – 30 November/12 December 1879, from [[Paris]] | ||
* [[Letter 1365]] – 3/15 December 1879, from [[Paris]] | * '''[[Letter 1365]]''' – 3/15 December 1879, from [[Paris]] | ||
* [[Letter 1367]] – 5/17 December 1879, from [[Paris]] | * '''[[Letter 1367]]''' – 5/17 December 1879, from [[Paris]] | ||
* [[Letter 1369]] – 7/19 December 1879, from [[Turin]] | * '''[[Letter 1369]]''' – 7/19 December 1879, from [[Turin]] | ||
* [[Letter 1372]] – 9/21 December 1879, from [[Rome]] | * '''[[Letter 1372]]''' – 9/21 December 1879, from [[Rome]] | ||
* [[Letter 1375]] – 12/24 December 1879, from [[Rome]] | * '''[[Letter 1375]]''' – 12/24 December 1879, from [[Rome]] | ||
* [[Letter 1379]] – 16/28 December 1879, from [[Rome]] | * '''[[Letter 1379]]''' – 16/28 December 1879, from [[Rome]] | ||
* [[Letter 1382]] – 18/30 December–19/31 December 1879, from [[Rome]] | * '''[[Letter 1382]]''' – 18/30 December–19/31 December 1879, from [[Rome]] | ||
* '''[[Letter 1389]]''' – 23 December 1879/4 January 1880, from [[Rome]] | * '''[[Letter 1389]]''' – 23 December 1879/4 January 1880, from [[Rome]] | ||
* '''[[Letter 1391]]''' – 26 December 1879/7 January 1880, from [[Rome]] | * '''[[Letter 1391]]''' – 26 December 1879/7 January 1880, from [[Rome]] | ||
| Line 314: | Line 310: | ||
* '''[[Letter 1513]]''' – 17/29 June 1880, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1513]]''' – 17/29 June 1880, from [[Kamenka]] | ||
* '''[[Letter 1516]]''' – 23 June/5 July 1880, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1516]]''' – 23 June/5 July 1880, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1519]] – 28 June/10 July 1880, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1519]]''' – 28 June/10 July 1880, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1524]] – 3/15 July 1880, from [[Brailov]] | * '''[[Letter 1524]]''' – 3/15 July 1880, from [[Brailov]] | ||
* [[Letter 1531]] – 8/20 July–9/21 July 1880, from [[Simaki]] | * '''[[Letter 1531]]''' – 8/20 July–9/21 July 1880, from [[Simaki]] | ||
* [[Letter 1535]] – 13/25 July 1880, from [[Simaki]] | * '''[[Letter 1535]]''' – 13/25 July 1880, from [[Simaki]] | ||
* [[Letter 1538]] – 15/27 July 1880, from [[Simaki]] | * '''[[Letter 1538]]''' – 15/27 July 1880, from [[Simaki]] | ||
* [[Letter 1576]] – 1/13 September 1880, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1576]]''' – 1/13 September 1880, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1580]] – 5/17 September 1880, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1580]]''' – 5/17 September 1880, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1583]] – 7/19 September 1880, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1583]]''' – 7/19 September 1880, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1587]] – 12/24 September 1880, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1587]]''' – 12/24 September 1880, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1590]] – 13/25 September 1880, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1590]]''' – 13/25 September 1880, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1594]] – 16/28 September 1880, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1594]]''' – 16/28 September 1880, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1599]] – 21 September/3 October 1880, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1599]]''' – 21 September/3 October 1880, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1604]] – 29 September/11 October 1880, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1604]]''' – 29 September/11 October 1880, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1605]] – 1/13 October 1880, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1605]]''' – 1/13 October 1880, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1608]] – 6/18 October 1880, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1608]]''' – 6/18 October 1880, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1611]] – 11/23 October 1880, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1611]]''' – 11/23 October 1880, from [[Kamenka]] | ||
* '''[[Letter 1614]]''' – 17/29 October 1880, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1614]]''' – 17/29 October 1880, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1616]] – 24 October/5 November 1880, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1616]]''' – 24 October/5 November 1880, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1622]] – 31 October/12 November 1880, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1622]]''' – 31 October/12 November 1880, from [[Kamenka]] | ||
* '''[[Letter 1623]]''' – 5/17 November 1880, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1623]]''' – 5/17 November 1880, from [[Kamenka]] | ||
* '''[[Letter 1653]]''' – 22 December 1880/3 January 1881–23 December 1880/4 January 1881, from [[Kiev]] | * '''[[Letter 1653]]''' – 22 December 1880/3 January 1881–23 December 1880/4 January 1881, from [[Kiev]] | ||
| Line 359: | Line 355: | ||
* '''[[Letter 1788]]''' – 18/30 June 1881, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1788]]''' – 18/30 June 1881, from [[Kamenka]] | ||
* '''[[Letter 1794]] '''– 24 June/6 July 1881, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1794]] '''– 24 June/6 July 1881, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1796]] – 28 June/10 July 1881, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1796]]''' – 28 June/10 July 1881, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1802]] – 3/15 July 1881, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1802]]''' – 3/15 July 1881, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1807]] – 9/21 July 1881, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1807]]''' – 9/21 July 1881, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1808]] – 11/23 July 1881, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1808]]''' – 11/23 July 1881, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1812]] – 16/28 July 1881, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1812]]''' – 16/28 July 1881, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1814]] – 18/30 July 1881, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1814]]''' – 18/30 July 1881, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1817]] – 22 July/3 August 1881, from [[Kiev]] | * '''[[Letter 1817]]''' – 22 July/3 August 1881, from [[Kiev]] | ||
* [[Letter 1845]] – 31 August/12 September 1881, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1845]]''' – 31 August/12 September 1881, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1860]] – 2/14 October–3/15 October 1881, from [[Kiev]] | * '''[[Letter 1860]]''' – 2/14 October–3/15 October 1881, from [[Kiev]] | ||
* [[Letter 1861]] – 5/17 October 1881, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1861]]''' – 5/17 October 1881, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1865]] – 10/22 October 1881, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1865]]''' – 10/22 October 1881, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1871]] – 16/28 October 1881, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1871]]''' – 16/28 October 1881, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1873]] – 18/30 October 1881, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1873]]''' – 18/30 October 1881, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1878]] – 25 October/6 November 1881, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 1878]]''' – 25 October/6 November 1881, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 1892]] – 14/26 November 1881, from [[Vienna]] | * '''[[Letter 1892]]''' – 14/26 November 1881, from [[Vienna]] | ||
* [[Letter 1895]] – 16/28 November 1881, from [[Venice]] | * '''[[Letter 1895]]''' – 16/28 November 1881, from [[Venice]] | ||
* [[Letter 1899]] – 21 November/3 December 1881, from [[Rome]] | * '''[[Letter 1899]]''' – 21 November/3 December 1881, from [[Rome]] | ||
* [[Letter 1903]] – 27 November/9 December 1881, from [[Rome]] | * '''[[Letter 1903]]''' – 27 November/9 December 1881, from [[Rome]] | ||
* [[Letter 1905]] – 1/13 December–3/15 December 1881, from [[Rome]] | * '''[[Letter 1905]]''' – 1/13 December–3/15 December 1881, from [[Rome]] | ||
* [[Letter 1910]] – 12/24 December 1881, from [[Rome]] | * '''[[Letter 1910]]''' – 12/24 December 1881, from [[Rome]] | ||
* [[Letter 1915]] – 18/30 December–19/31 December 1881, from [[Rome]] | * '''[[Letter 1915]]''' – 18/30 December–19/31 December 1881, from [[Rome]] | ||
* '''[[Letter 1919]]''' – 26 December 1881/7 January 1882, from [[Rome]] | * '''[[Letter 1919]]''' – 26 December 1881/7 January 1882, from [[Rome]] | ||
====1882==== | ====1882==== | ||
| Line 402: | Line 398: | ||
* '''[[Letter 2020]]''' – 13/25 May 1882, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 2020]]''' – 13/25 May 1882, from [[Kamenka]] | ||
* '''[[Letter 2050]]''' – 22 June/4 July 1882, from [[Grankino]] | * '''[[Letter 2050]]''' – 22 June/4 July 1882, from [[Grankino]] | ||
* [[Letter 2066]] – 17/29 July 1882, from [[Grankino]] | * '''[[Letter 2066]]''' – 17/29 July 1882, from [[Grankino]] | ||
* [[Letter 2083]] – 22 August/3 September 1882, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 2083]]''' – 22 August/3 September 1882, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 2089]] – 29 August/10 September 1882, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 2089]]''' – 29 August/10 September 1882, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 2098]] – 5/17 September 1882, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 2098]]''' – 5/17 September 1882, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 2105]] – 12/24 September 1882, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 2105]]''' – 12/24 September 1882, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 2111]] – 18/30 September 1882, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 2111]]''' – 18/30 September 1882, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 2117]] – 26 September/8 October 1882, from [[Kiev]] | * '''[[Letter 2117]]''' – 26 September/8 October 1882, from [[Kiev]] | ||
* [[Letter 2124]] – 3/15 October 1882, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 2124]]''' – 3/15 October 1882, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 2131]] – 9/21 October 1882, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 2131]]''' – 9/21 October 1882, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 2136]] – 17/29 October 1882, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 2136]]''' – 17/29 October 1882, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 2144]] – 24 October/5 November 1882, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 2144]]''' – 24 October/5 November 1882, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 2151]] – 31 October/12 November 1882, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 2151]]''' – 31 October/12 November 1882, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 2154]] – 7/19 November 1882, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 2154]]''' – 7/19 November 1882, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 2174]] – 15/27 December 1882, from [[Saint Petersburg]] | * '''[[Letter 2174]]''' – 15/27 December 1882, from [[Saint Petersburg]] | ||
* '''[[Letter 2176]]''' – 21 December 1882/2 January 1883, from [[Saint Petersburg]] | * '''[[Letter 2176]]''' – 21 December 1882/2 January 1883, from [[Saint Petersburg]] | ||
* '''[[Letter 2179]]''' – 25 December 1882/6 January 1883, from [[Saint Petersburg]] | * '''[[Letter 2179]]''' – 25 December 1882/6 January 1883, from [[Saint Petersburg]] | ||
| Line 438: | Line 434: | ||
* '''[[Letter 2287]]''' – 7/19 May 1883, from [[Paris]] | * '''[[Letter 2287]]''' – 7/19 May 1883, from [[Paris]] | ||
* '''[[Letter 2293]]''' – 16/28 May 1883, from [[Saint Petersburg]] | * '''[[Letter 2293]]''' – 16/28 May 1883, from [[Saint Petersburg]] | ||
* [[Letter 2337]] – 4/16 September 1883, from [[Kiev]] | * '''[[Letter 2337]]''' – 4/16 September 1883, from [[Kiev]] | ||
* [[Letter 2340]] – 6/18 September 1883, from [[Verbovka]] | * '''[[Letter 2340]]''' – 6/18 September 1883, from [[Verbovka]] | ||
* [[Letter 2351]] – 24 September/6 October–25 September/7 October 1883, from [[Verbovka]] | * '''[[Letter 2351]]''' – 24 September/6 October–25 September/7 October 1883, from [[Verbovka]] | ||
* [[Letter 2362]] – 9/21 October 1883, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 2362]]''' – 9/21 October 1883, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 2376]] – 23 October/4 November 1883, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 2376]]''' – 23 October/4 November 1883, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 2383]] – 6/18 November 1883, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 2383]]''' – 6/18 November 1883, from [[Kamenka]] | ||
====1884==== | ====1884==== | ||
* '''[[Letter 2427]]''' – 7/19 February 1884, from [[Berlin]] | * '''[[Letter 2427]]''' – 7/19 February 1884, from [[Berlin]] | ||
| Line 453: | Line 449: | ||
* '''[[Letter 2492]]''' – 19/31 May 1884, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 2492]]''' – 19/31 May 1884, from [[Kamenka]] | ||
* '''[[Letter 2499]]''' – 2/14 June 1884, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 2499]]''' – 2/14 June 1884, from [[Kamenka]] | ||
* [[Letter 2506]] – 20 June/2 July 1884, from [[Grankino]] | * '''[[Letter 2506]]''' – 20 June/2 July 1884, from [[Grankino]] | ||
* [[Letter 2513]] – 4/16 July 1884, from [[Grankino]] | * '''[[Letter 2513]]''' – 4/16 July 1884, from [[Grankino]] | ||
* [[Letter 2517]] – 11/23 July 1884, from [[Grankino]] | * '''[[Letter 2517]]''' – 11/23 July 1884, from [[Grankino]] | ||
* [[Letter 2539]] – 2/14 September 1884, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 2539]]''' – 2/14 September 1884, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 2551]] – 19 September/1 October 1884, from [[Pleshcheyevo]] | * '''[[Letter 2551]]''' – 19 September/1 October 1884, from [[Pleshcheyevo]] | ||
* [[Letter 2576]] – 25 October/6 November 1884, from [[Saint Petersburg]] | * '''[[Letter 2576]]''' – 25 October/6 November 1884, from [[Saint Petersburg]] | ||
* [[Letter 2585]] – 7/19 November 1884, from [[Munich]] | * '''[[Letter 2585]]''' – 7/19 November 1884, from [[Munich]] | ||
* [[Letter 2598]] – 18/30 November 1884, from [[Zürich]] | * '''[[Letter 2598]]''' – 18/30 November 1884, from [[Zürich]] | ||
====1885==== | ====1885==== | ||
* '''[[Letter 2656]]''' – 14/26 February 1885, from [[Maydanovo]] (addressed jointly to Anatoly and his wife [[Praskovya]]) | * '''[[Letter 2656]]''' – 14/26 February 1885, from [[Maydanovo]] (addressed jointly to Anatoly and his wife [[Praskovya]]) | ||
| Line 473: | Line 469: | ||
* '''[[Letter 2947]]''' – 6/18 May–11/23 May 1886, between the Adriatic Sea and [[Marseilles]] | * '''[[Letter 2947]]''' – 6/18 May–11/23 May 1886, between the Adriatic Sea and [[Marseilles]] | ||
* '''[[Letter 2984]]''' – 24 June/6 July 1886, from [[Maydanovo]] | * '''[[Letter 2984]]''' – 24 June/6 July 1886, from [[Maydanovo]] | ||
* [[Letter 3017]] – 29 July/10 August 1886, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 3017]]''' – 29 July/10 August 1886, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 3018]] – 30 July/11 August 1886, from [[Maydanovo]] | * '''[[Letter 3018]]''' – 30 July/11 August 1886, from [[Maydanovo]] | ||
* [[Letter 3036]] – 30 August/11 September 1886, from [[Maydanovo]] | * '''[[Letter 3036]]''' – 30 August/11 September 1886, from [[Maydanovo]] | ||
* [[Letter 3058]] – 23 September/5 October 1886, from [[Maydanovo]] | * '''[[Letter 3058]]''' – 23 September/5 October 1886, from [[Maydanovo]] | ||
* '''[[Letter 3134]]''' – 26 December 1886/7 January 1887, from [[Maydanovo]] | * '''[[Letter 3134]]''' – 26 December 1886/7 January 1887, from [[Maydanovo]] | ||
====1887==== | ====1887==== | ||
* '''[[Letter 3226]]''' – 15/27 April 1887, from [[Maydanovo]] (addressed jointly to Anatoly and his wife [[Praskovya]]) | * '''[[Letter 3226]]''' – 15/27 April 1887, from [[Maydanovo]] (addressed jointly to Anatoly and his wife [[Praskovya]]) | ||
* '''[[Letter 3241]]''' – 26 April/8 May 1887, from [[Maydanovo]] (addressed jointly to Anatoly and his wife [[Praskovya]]) | * '''[[Letter 3241]]''' – 26 April/8 May 1887, from [[Maydanovo]] (addressed jointly to Anatoly and his wife [[Praskovya]]) | ||
* [[Letter 3316]] – 9/21 August 1887, from [[Aachen]] (addressed jointly to Anatoly | * '''[[Letter 3316]]''' – 9/21 August 1887, from [[Aachen]] (addressed jointly to Anatoly, his wife [[Praskovya]], and [[Modest Tchaikovsky]]) | ||
* '''[[Letter 3327]]''' – 23 August/4 September 1887, from [[Aachen]] | * '''[[Letter 3327]]''' – 23 August/4 September 1887, from [[Aachen]] | ||
* [[Letter 3339]] – 3/15 September 1887, from [[Maydanovo]] | * '''[[Letter 3339]]''' – 3/15 September 1887, from [[Maydanovo]] | ||
* [[Letter 3351]] – 14/26 September 1887, from [[Maydanovo]] | * '''[[Letter 3351]]''' – 14/26 September 1887, from [[Maydanovo]] | ||
* '''[[Letter 3354]]''' – 17/29 September 1887, from [[Maydanovo]] | * '''[[Letter 3354]]''' – 17/29 September 1887, from [[Maydanovo]] | ||
* [[Letter 3436]] – 17/29 December 1887, from [[Berlin]] | * '''[[Letter 3436]]''' – 17/29 December 1887, from [[Berlin]] | ||
* '''[[Letter 3439]]''' – 21 December 1887/2 January 1888, from [[Leipzig]] (addressed jointly to Anatoly and his wife [[Praskovya]]) | * '''[[Letter 3439]]''' – 21 December 1887/2 January 1888, from [[Leipzig]] (addressed jointly to Anatoly and his wife [[Praskovya]]) | ||
* '''[[Letter 3447]]''' – 28 December 1887/9 January 1888, from [[Berlin]] | * '''[[Letter 3447]]''' – 28 December 1887/9 January 1888, from [[Berlin]] | ||
| Line 501: | Line 497: | ||
* '''[[Letter 3555]]''' – 25 April/7 May 1888, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 3555]]''' – 25 April/7 May 1888, from [[Frolovskoye]] | ||
* '''[[Letter 3593]]''' – 14/26 June 1888, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 3593]]''' – 14/26 June 1888, from [[Frolovskoye]] | ||
* [[Letter 3607]] – 1/13 July 1888, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 3607]]''' – 1/13 July 1888, from [[Frolovskoye]] | ||
* '''[[Letter 3615]]''' – 12/24 July 1888, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 3615]]''' – 12/24 July 1888, from [[Frolovskoye]] | ||
* '''[[Letter 3625]]''' – 25 July/6 August 1888, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 3625]]''' – 25 July/6 August 1888, from [[Frolovskoye]] | ||
* '''[[Letter 3638]]''' – 7/19 August 1888, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 3638]]''' – 7/19 August 1888, from [[Frolovskoye]] | ||
* '''[[Letter 3649]]''' – 22 August/3 September 1888, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 3649]]''' – 22 August/3 September 1888, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 3657]] – 5/17 September 1888, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 3657]]''' – 5/17 September 1888, from [[Frolovskoye]] | ||
* [[Letter 3670]] – 14/26 September 1888, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 3670]]''' – 14/26 September 1888, from [[Frolovskoye]] | ||
* '''[[Letter 3683]]''' – 1/13 October 1888, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 3683]]''' – 1/13 October 1888, from [[Frolovskoye]] | ||
* [[Letter 3701]] – 17/29 October 1888, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 3701]]''' – 17/29 October 1888, from [[Frolovskoye]] | ||
* '''[[Letter 3712]]''' – 27 October/8 November 1888, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 3712]]''' – 27 October/8 November 1888, from [[Frolovskoye]] | ||
* '''[[Letter 3726]]''' – 13/25 November 1888, from [[Saint Petersburg]] | * '''[[Letter 3726]]''' – 13/25 November 1888, from [[Saint Petersburg]] | ||
| Line 525: | Line 521: | ||
* '''[[Letter 3884]]''' – 19 June/1 July 1889, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 3884]]''' – 19 June/1 July 1889, from [[Frolovskoye]] | ||
* '''[[Letter 3895]]''' – 3/15 July 1889, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 3895]]''' – 3/15 July 1889, from [[Frolovskoye]] | ||
* [[Letter 3904]] – 12/24 July 1889, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 3904]]''' – 12/24 July 1889, from [[Frolovskoye]] | ||
* [[Letter 3914]] – 31 July/12 August 1889, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 3914]]''' – 31 July/12 August 1889, from [[Frolovskoye]] | ||
* '''[[Letter 3925]]''' – 21 August/2 September 1889, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 3925]]''' – 21 August/2 September 1889, from [[Frolovskoye]] | ||
* [[Letter 3926]] – 31 August/12 September 1889, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 3926]]''' – 31 August/12 September 1889, from [[Kamenka]] | ||
* '''[[Letter 3931]]''' – 8/20 September 1889, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 3931]]''' – 8/20 September 1889, from [[Frolovskoye]] | ||
* [[Letter 3945]] – 1/13 October 1889, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 3945]]''' – 1/13 October 1889, from [[Moscow]] | ||
====1890==== | ====1890==== | ||
| Line 546: | Line 542: | ||
* '''[[Letter 4151]]''' – 19 June/1 July 1890, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 4151]]''' – 19 June/1 July 1890, from [[Frolovskoye]] | ||
* '''[[Letter 4154]]''' – 21 June/3 July 1890, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 4154]]''' – 21 June/3 July 1890, from [[Frolovskoye]] | ||
* [[Letter 4165]] – 4/16 July 1890, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 4165]]''' – 4/16 July 1890, from [[Frolovskoye]] | ||
* [[Letter 4172]] – 13/25 July 1890, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 4172]]''' – 13/25 July 1890, from [[Frolovskoye]] | ||
* [[Letter 4188]] – 2/14 August 1890, from [[Frolovskoye]] | * '''[[Letter 4188]]''' – 2/14 August 1890, from [[Frolovskoye]] | ||
* [[Letter 4201]] – 22 August/3 September 1890, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 4201]]''' – 22 August/3 September 1890, from [[Kamenka]] | ||
====1891==== | ====1891==== | ||
| Line 561: | Line 557: | ||
* '''[[Letter 4418]]''' – 22 June/4 July 1891, from [[Maydanovo]] | * '''[[Letter 4418]]''' – 22 June/4 July 1891, from [[Maydanovo]] | ||
* '''[[Letter 4439]]''' – 8/20 July 1891, from [[Maydanovo]] | * '''[[Letter 4439]]''' – 8/20 July 1891, from [[Maydanovo]] | ||
* [[Letter 4447]] – 25 July/6 August 1891, from [[Maydanovo]] | * '''[[Letter 4447]]''' – 25 July/6 August 1891, from [[Maydanovo]] | ||
* [[Letter 4456]] – 10/22 August 1891, from [[Maydanovo]] | * '''[[Letter 4456]]''' – 10/22 August 1891, from [[Maydanovo]] | ||
* [[Letter 4465]] – 2/14 September 1891, from [[Maydanovo]] | * '''[[Letter 4465]]''' – 2/14 September 1891, from [[Maydanovo]] | ||
* [[Letter 4480]] – 22 September/4 October 1891, from [[Maydanovo]] | * '''[[Letter 4480]]''' – 22 September/4 October 1891, from [[Maydanovo]] | ||
* [[Letter 4492]] – 1/13 October 1891, from [[Maydanovo]] | * '''[[Letter 4492]]''' – 1/13 October 1891, from [[Maydanovo]] | ||
* '''[[Letter 4527]]''' – 27 October/8 November 1891, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 4527]]''' – 27 October/8 November 1891, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 4539]] – 8/20 November 1891, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 4539]]''' – 8/20 November 1891, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 4573]] – 14/26 December 1891, from [[Maydanovo]] (addressed jointly to Anatoly and his wife [[Praskovya]]) | * '''[[Letter 4573]]''' – 14/26 December 1891, from [[Maydanovo]] (addressed jointly to Anatoly and his wife [[Praskovya]]) | ||
* '''[[Letter 4585]]''' – 29 December 1891/10 January 1892, from [[Warsaw]] | * '''[[Letter 4585]]''' – 29 December 1891/10 January 1892, from [[Warsaw]] | ||
| Line 577: | Line 573: | ||
* '''[[Letter 4648]]''' – 23 March/4 April 1892, from [[Maydanovo]] | * '''[[Letter 4648]]''' – 23 March/4 April 1892, from [[Maydanovo]] | ||
* '''[[Letter 4671]]''' – 23 April/5 May 1892, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 4671]]''' – 23 April/5 May 1892, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 4730]] – 16/28 July 1892, from [[Klin]] | * '''[[Letter 4730]]''' – 16/28 July 1892, from [[Klin]] | ||
* '''[[Letter 4738]]''' – 21 July/2 August 1892, from [[Klin]] | * '''[[Letter 4738]]''' – 21 July/2 August 1892, from [[Klin]] | ||
* '''[[Letter 4754]]''' – 14/26 August 1892, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 4754]]''' – 14/26 August 1892, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 4760]] – 27 August/8 September 1892, from [[Klin]] | * '''[[Letter 4760]]''' – 27 August/8 September 1892, from [[Klin]] | ||
* '''[[Letter 4770]]''' – 10/22 September 1892, from [[Itter]] | * '''[[Letter 4770]]''' – 10/22 September 1892, from [[Itter]] | ||
* [[Letter 4781]] – 7/19 October 1892, from [[Klin]] | * '''[[Letter 4781]]''' – 7/19 October 1892, from [[Klin]] | ||
* '''[[Letter 4788]]''' – 18/30 October 1892, from [[Klin]] | * '''[[Letter 4788]]''' – 18/30 October 1892, from [[Klin]] | ||
* '''[[Letter 4804]]''' – 11/23 November 1892, from [[Saint Petersburg]] | * '''[[Letter 4804]]''' – 11/23 November 1892, from [[Saint Petersburg]] | ||
* '''[[Letter 4812]]''' – 24 November/6 December 1892, from [[Saint Petersburg]] | * '''[[Letter 4812]]''' – 24 November/6 December 1892, from [[Saint Petersburg]] | ||
* '''[[Letter 4819]]''' – 7/19 December 1892, from [[Saint Petersburg]] | * '''[[Letter 4819]]''' – 7/19 December 1892, from [[Saint Petersburg]] | ||
* [[Letter 4820]] – 10/22 December 1892, from [[Saint Petersburg]] | * '''[[Letter 4820]]''' – 10/22 December 1892, from [[Saint Petersburg]] | ||
====1893==== | ====1893==== | ||
* '''[[Letter 4843]]''' – 4/16 January 1893, from [[Paris]] | * '''[[Letter 4843]]''' – 4/16 January 1893, from [[Paris]] | ||
* [[Letter 4853]] – 29 January/10 February 1893, from [[Kamenka]] | * '''[[Letter 4853]]''' – 29 January/10 February 1893, from [[Kamenka]] | ||
* '''[[Letter 4864]]''' – 10/22 February 1893, from [[Klin]] | * '''[[Letter 4864]]''' – 10/22 February 1893, from [[Klin]] | ||
* '''[[Letter 4883]]''' – 4/16 March 1893, from [[Klin]] | * '''[[Letter 4883]]''' – 4/16 March 1893, from [[Klin]] | ||
* '''[[Letter 4902]]''' – 25 March/6 April 1893, from [[Klin]] | * '''[[Letter 4902]]''' – 25 March/6 April 1893, from [[Klin]] | ||
* [[Letter 4915]] – 13/25 April 1893, from [[Klin]] | * '''[[Letter 4915]]''' – 13/25 April 1893, from [[Klin]] | ||
* [[Letter 4937]] – 17/29 May 1893, from [[London]] | * '''[[Letter 4937]]''' – 17/29 May 1893, from [[London]] | ||
* [[Letter 4952]] – 3/15 June 1893, from [[Paris]] | * '''[[Letter 4952]]''' – 3/15 June 1893, from [[Paris]] | ||
* '''[[Letter 4955]]''' – 6/18 June 1893, from [[Paris]] | * '''[[Letter 4955]]''' – 6/18 June 1893, from [[Paris]] | ||
* '''[[Letter 4959]]''' – 19 June/1 July 1893, from [[Grankino]] | * '''[[Letter 4959]]''' – 19 June/1 July 1893, from [[Grankino]] | ||
* [[Letter 4968]] – 6/18 July 1893, from [[Ukolovo]] | * '''[[Letter 4968]]''' – 6/18 July 1893, from [[Ukolovo]] | ||
* [[Letter 4979]] – 19/31 July 1893, from [[Klin]] | * '''[[Letter 4979]]''' – 19/31 July 1893, from [[Klin]] | ||
* [[Letter 5009]] – 12/24 August 1893, from [[Klin]] | * '''[[Letter 5009]]''' – 12/24 August 1893, from [[Klin]] | ||
* [[Letter 5017]] – 20 August/1 September 1893, from [[Klin]] | * '''[[Letter 5017]]''' – 20 August/1 September 1893, from [[Klin]] | ||
* [[Letter 5035]] – 20 September/2 October 1893, from [[Moscow]] | * '''[[Letter 5035]]''' – 20 September/2 October 1893, from [[Moscow]] | ||
* [[Letter 5049]] – 27 September/9 October 1893, from [[Klin]] | * '''[[Letter 5049]]''' – 27 September/9 October 1893, from [[Klin]] | ||
==Letters from Anatoly Tchaikovsky== | ==Letters from Anatoly Tchaikovsky== | ||
Latest revision as of 13:45, 7 August 2025
Letters to Anatoly Tchaikovsky
562 letters from Tchaikovsky to his brother Anatoly have survived, dating from 1866 to 1893, all of which have been translated into English on this website.
1866
- Letter 77 – 6/18 January 1866, from Moscow (addressed jointly to Anatoly and Modest Tchaikovsky)
- Letter 78 – 10/22 January 1866, from Moscow (addressed jointly to Anatoly and Modest Tchaikovsky)
- Letter 79 – 14/26 January 1866, from Moscow
- Letter 83 – 23 January/4 February 1866, from Moscow (addressed jointly to Anatoly and Modest Tchaikovsky)
- Letter 84 – 30 January/11 February 1866, from Moscow (addressed jointly to Anatoly and Modest Tchaikovsky)
- Letter 85 – 6/18 February 1866, from Moscow
- Letter 88 – 6/18 March 1866, from Moscow
- Letter 89 – 7/19 April 1866, from Moscow (addressed jointly to Anatoly and Modest Tchaikovsky)
- Letter 91 – 16/28 April 1866, from Moscow (addressed jointly to Anatoly and Modest Tchaikovsky)
- Letter 92 – 25 April/7 May 1866, from Moscow
- Letter 93 – 3/15 May 1866, from Moscow
- Letter 96 – 8/20 November 1866, from Moscow
- Letter 97 – 1/13 December 1866, from Moscow
1867
- Letter 98 – 2/14 May 1867, from Moscow
- Letter 102 – 31 August/12 September 1867, from Moscow
- Letter 104 – 28 September/10 October 1867, from Moscow
- Letter 108 – between 31 October/12 November and 6/18(?) November 1867, from Moscow
- Letter 110 – 12/24 December 1867, from Moscow
1868
- Letter 112 – 27 January/8 February or 28 January/9 February 1868, from Moscow
- Letter 113 – between 12/24 and 17/29 February 1868, from Moscow
- Letter 118 – 10/22 September 1868, from Moscow
- Letter 121 – 25 September/7 October 1868, from Moscow
- Letter 122 – 21 October/2 November 1868, from Moscow
1869
- Letter 129 – mid/late January 1869, from Moscow
- Letter 131 – 15/27 February-16/28 February 1869, from Moscow
- Letter 136 – 19 April/1 May 1869, from Moscow
- Letter 137 – between 29 April/10 May and 1/13 May 1869, from Moscow
- Letter 139 – 3/15 or 4/16 May 1869, from Moscow
- Letter 140 – between 8/20 and 10/22 May 1869, from Moscow
- Letter 141 – by 20 May/1 June 1869, from Moscow
- Letter 143 – 3/15 August 1869, from Moscow
- Letter 145 – 11/23 August 1869, from Moscow
- Letter 146 – 19/31 August 1869, from Moscow
- Letter 148 – 10/22 September 1869, from Moscow
- Letter 150 – 25 September/7 October 1869, from Moscow
- Letter 153 – 7/19 October 1869, from Moscow
- Letter 157 – 30 October/11 November 1869, from Moscow
- Letter 160 – 18/30 November 1869, from Moscow
- Letter 164 – between 1/13 and 3/15 December 1869, from Moscow
- Letter 165 – 7/19 December 1869, from Moscow
- Letter 167 – mid/late December 1869, from Moscow
1870
- Letter 182 – late February/early March 1870, from Moscow
- Letter 184 – 7/19 March 1870, from Moscow
- Letter 189 – 23 April/5 May 1870, from Moscow
- Letter 195 – 1/13 June 1870, from Soden
- Letter 200 – 24 June/6 July 1870, from Soden
- Letter 204 – 4/16 September 1870, from Moscow
- Letter 210 – 5/17 October 1870 (?), from Moscow
- Letter 217 – 29 November/10 December 1870, from Moscow
1871
- Letter 227 – January 1871, from Moscow
- Letter 228 – 3/15 February 1871, from Moscow
- Letter 230 – mid/late February 1871, from Moscow
- Letter 234 – 17/29 May 1871, from Moscow
- Letter 237 – 3/15 September 1871, from Moscow
- Letter 243 – 2/14 December 1871, from Moscow
1872
- Letter 249 – 1/13 January 1872, from Nice
- Letter 252 – 31 January/12 February 1872, from Moscow
- Letter 268 – 5/17 July 1872, from Kiev
- Letter 273 – 2/14 September 1872, from Moscow
- Letter 274 – 4/16 September 1872, from Moscow
1873
- Letter 309 – 16/28 May 1873, from Moscow
- Letter 325 – mid/late November 1873, from Moscow
1874
- Letter 336 – 24 January 1874, from Moscow
- Letter 349 – 19 April/1 May 1874, from Rome
- Letter 372 – 21 November/3 December 1874, from Moscow
1875
- Letter 385 – 9/21 January 1875, from Moscow
- Letter 394 – 9/21 March 1875, from Moscow
- Letter 400 – 12/24 May 1875, from Moscow
- Letter 425 – 11/23 December 1875, from Moscow
- Letter 429 – 31 December 1875/12 January 1876, from Geneva
1876
- Letter 446 – 10/22–11/23 February 1876, from Moscow
- Letter 449 – late February/early March or early/mid March 1876, from Moscow
- Letter 453 – 17/29 March 1876, from Moscow
- Letter 464 – 19/31 May 1876, from Moscow
- Letter 467 – 2/14 June 1876, from Kiev
- Letter 471 – 7/19 June 1876, from Kamenka
- Letter 475 – 16/28 June 1876, from Kamenka
- Letter 480 – 3/15 July 1876, from Vichy
- Letter 483 – 6/18 July 1876, from Vichy
- Letter 498 – 20 September/2 October 1876, from Moscow
- Letter 504 – 14/26 October 1876, from Moscow
- Letter 509 – 26 October/7 November 1876, from Moscow
- Letter 522 – 15/27 December 1876, from Moscow
1877
- Letter 536 – 12/24 January 1877, from Moscow
- Letter 558 – 4/16 May 1877, from Moscow
- Letter 564 – 18/30 May 1877, from Moscow
- Letter 567 – between 22 May/3 June and 27 May/8 June 1877, from Moscow
- Letter 571 – 15/27 June 1877, from Glebovo
- Letter 573 – 23 June/5 July 1877, from Glebovo
- Letter 579 – 8/20 July 1877, from Saint Petersburg
- Letter 581 – 9/21 July 1877, from Saint Petersburg
- Letter 581a – 11/23 July 1877, from Saint Petersburg
- Letter 583 – 13/25 July 1877, from Saint Petersburg
- Letter 596 – 27 August/8 September 1877, from Kamenka
- Letter 598 – 2/14 September 1877, from Kamenka
- Letter 602 – 12/24 September 1877, from Moscow
- Letter 666 – 1/13 December 1877, from Vienna
- Letter 669 – 2/14 December 1877, from Venice
- Letter 670 – 2/14 December–3/15 December 1877, from Venice
- Letter 672 – 3/15 December 1877, from Venice
- Letter 674 – 4/16 December 1877, from Venice
- Letter 678 – 5/17 December–7/19 December 1877, from Venice
- Letter 683 – 8/20 December–10/22 December 1877, from Venice
- Letter 686 – 11/23 December–14/26 December 1877, from Venice
- Letter 691 – 15/27 December–17/29 December 1877, from Venice and Milan
- Letter 693 – 19/31 December 1877, from San Remo
- Letter 695 – 20 December 1877/1 January 1878, from San Remo
- Letter 700 – 21 December 1877/2 January 1878, from San Remo
- Letter 703 – 23 December 1877/4 January 1878, from San Remo
- Letter 706 – 24 December 1877/5 January 1878, from San Remo
- Letter 708 – 24 December 1877/5 January 1878–25 December 1877/6 January 1878, from San Remo
- Letter 709 – 26 December 1877/7 January 1878, from San Remo
- Letter 710 – 28 December 1877/9 January 1878, from Milan
1878
- Letter 715 – 1/13 January–4/16 January 1878, from San Remo
- Letter 718 – 5/17 January–7/19 January 1878, from San Remo
- Letter 721 – 8/20 January–11/23 January 1878, from San Remo
- Letter 726 – 12/24 January–14/26 January 1878, from San Remo
- Letter 730 – 15/27 January–18/30 January 1878, from San Remo
- Letter 734 – 19/31 January–21 January/2 February 1878, from San Remo
- Letter 737 – 22 January/3 February–25 January/6 February 1878, from Nice and San Remo
- Letter 742 – 26 January/7 February–28 January/9 February 1878, from San Remo
- Letter 744 – 29 January/10 February–1/13 February 1878, from San Remo
- Letter 747 – 2/14 February–3/15 February 1878, from San Remo
- Letter 751 – 4/16–8/20 February 1878, from San Remo
- Letter 756 – 12/24 February 1878, from Florence
- Letter 759 – 13/25 February–14/26 February 1878, from Florence
- Letter 764 – 18 February/2 March 1878, from Florence
- Letter 766 – 22 February/6 March 1878, from Florence
- Letter 769 – 25 February/9 March 1878, from Clarens
- Letter 771 – 26 February/10 March 1878, from Clarens
- Letter 773 – 27 February/11 March–1/13 March 1878, from Clarens
- Letter 776 – 2/14 March–4/16 March 1878, from Clarens
- Letter 779 – 5/17 March–8/20 March 1878, from Clarens
- Letter 783 – 9/21 March–11/23 March 1878, from Clarens
- Letter 788 – 15/27 March 1878, from Clarens
- Letter 791 – 16/28 March–18/30 March 1878, from Clarens
- Letter 795 – 19/31 March–22 March/3 April 1878, from Clarens
- Letter 797 – 23 March/4 April–25 March/6 April 1878, from Clarens
- Letter 802 – 29 March/10 April 1878, from Clarens
- Letter 804 – 30 March/11 April–1/13 April 1878, from Clarens
- Letter 819 – 27 April/9 May 1878, from Kamenka
- Letter 822 – 1/13 May 1878, from Kamenka
- Letter 826 – 10/22 May 1878, from Kamenka
- Letter 837 – 22 May/3 June 1878, from Brailov
- Letter 875 – 19/31 July 1878, from Verbovka
- Letter 878 – 23 July/4 August 1878, from Verbovka
- Letter 880 – 25 July/6 August 1878, from Verbovka
- Letter 881 – 28 July/9 August 1878, from Verbovka
- Letter 884 – 31 July/12 August 1878, from Verbovka
- Letter 887 – 3/15 August 1878, from Verbovka
- Letter 890 – 8/20 August 1878, from Vorozhba
- Letter 893 – 12/24 August 1878, from Brailov
- Letter 896 – 14/26 August 1878, from Brailov
- Letter 899 – 17/29 August 1878, from Brailov
- Letter 910 – 11/23 September 1878, from Moscow
- Letter 915 – 16/28 September 1878, from Moscow
- Letter 921 – 23 September/5 October 1878, from Moscow
- Letter 926 – 29 September/11 October 1878, from Moscow
- Letter 931 – 2/14 October 1878, from Moscow
- Letter 957 – 2/14 November 1878, from Moscow
- Letter 958 – 4/16 November 1878, from Kamenka
- Letter 961 – 6/18 November 1878, from Kamenka
- Letter 963 – 9/21 November 1878, from Kamenka
- Letter 967 – 14/26 November 1878, from Kamenka
- Letter 971 – 21 November/3 December 1878, from Florence
- Letter 981 – 25 November/5 December 1878, from Florence
- Letter 991 – 29 November/11 December 1878, from Florence
- Letter 998 – 2/14 December 1878, from Florence
- Letter 1001 – 3/15 December 1878, from Florence
- Letter 1006 – 5/17 December 1878, from Florence
- [[Letter 1011]] – 8/20 December 1878, from Florence
- Letter 1016 – 11/23 December 1878, from Florence
- Letter 1022 – 14/26 December 1878, from Florence
- Letter 1025 – 16/28 December 1878, from Florence
- Letter 1029 – 19/31 December 1878, from Paris
- Letter 1032 – 21 December 1878/2 January 1879, from Paris
- Letter 1036 – 23 December 1878/4 January 1879, from Paris
- Letter 1039 – 26 December 1878/7 January 1879, from Paris
- Letter 1042 – 28 December 1878/9 January 1879, from Dijon
- Letter 1046 – 30 December 1878/11 January 1879, from Clarens
1879
- Letter 1050 – 1/13 January 1879, from Clarens
- Letter 1057 – 4/16 January 1879, from Clarens
- Letter 1062 – 7/19 January–8/20 January 1879, from Clarens
- Letter 1064 – 9/21 January 1879, from Clarens
- Letter 1068 – 14/26 January 1879, from Clarens
- Letter 1074 – 19/31 January 1879, from Clarens
- Letter 1079 – 22 January/3 February 1879, from Clarens
- Letter 1084 – 26 January/7 February 1879, from Clarens
- Letter 1088 – 29 January/10 February 1879, from Clarens
- Letter 1093 – 3/15 February 1879, from Clarens
- Letter 1097 – 6/18 February 1879, from Paris
- Letter 1102 – 8/20 February 1879, from Paris
- Letter 1105 – 12/24 February 1879, from Paris
- Letter 1110 – 15/27 February 1879, from Paris
- Letter 1116 – 20 February/4 March 1879, from Paris
- Letter 1120 – 24 February/8 March 1879, from Paris
- Letter 1130 – 28 February/12 March 1879, from Paris
- Letter 1147 – 4/16 April 1879, from Moscow
- Letter 1151 – 9/21 April 1879, from Kamenka
- Letter 1153 – 12/24 April 1879, from Kamenka
- Letter 1156 – 16/28 April 1879, from Kamenka
- Letter 1160 – 21 April/3 May 1879, from Kamenka
- Letter 1163 – 23 April/5 May 1879, from Kamenka
- Letter 1165 – 28 April/10 May 1879, from Kamenka
- Letter 1166 – 28 April/10 May 1879, from Kamenka
- Letter 1168 – 30 April/12 May 1879, from Kamenka
- Letter 1170 – 4/16 May 1879, from Brailov
- Letter 1175 – 8/20 May 1879, from Brailov
- Letter 1178 – 13/25 May 1879, from Fastov
- Letter 1180 – 15/27 May 1879, from Kamenka
- Letter 1185 – 17/29 May–18/30 May 1879, from Kamenka
- Letter 1187 – 22 May/3 June 1879, from Kamenka
- Letter 1190 – 25 May/6 June 1879, from Kamenka
- Letter 1192 – 28 May/9 June 1879, from Kamenka
- Letter 1195 – 1/13 June 1879, from Kamenka
- Letter 1198 – 5/17 June 1879, from Kamenka
- Letter 1199 – 8/20 June 1879, from Kamenka
- Letter 1203 – 12/24 June 1879, from Kamenka
- Letter 1206 – 15/27 June 1879, from Kamenka
- Letter 1210 – 17/29 June 1879, from Kamenka
- Letter 1211 – 19 June/1 July 1879, from Kamenka
- Letter 1240 – 6/18 August 1879, from Kamenka
- Letter 1243 – 8/20 August 1879, from Kamenka
- Letter 1245 – 9/21 August 1879, from Simaki
- Letter 1251 – 12/24 August 1879, from Simaki
- Letter 1253 – 13/25 August 1879, from Simaki
- Letter 1255 – 15/27 August 1879, from Simaki
- Letter 1261 – 22 August/3 September 1879, from Simaki
- Letter 1269 – 26 August/7 September 1879, from Simaki
- Letter 1275 – 28 August/9 September 1879, from Simaki
- Letter 1298 – 20 September/2 October 1879, from Moscow
- Letter 1299 – 22 September/4 October 1879, from Moscow
- Letter 1301 – 24 September/6 October 1879, from Grankino
- Letter 1303 – 30 September/12 October 1879, from Kamenka
- Letter 1305 – 4/16 October 1879, from Kamenka
- Letter 1308 – 7/19 October 1879, from Kamenka
- Letter 1312 – 12/24 October 1879, from Kamenka
- Letter 1314 – 17/29 October 1879, from Kamenka
- Letter 1316 – 18/30 October 1879, from Kamenka
- Letter 1332 – 11/23 November 1879, from Berlin
- Letter 1333 – 12/24 November 1879, from Berlin
- Letter 1335 – 14/26 November 1879, from Paris
- Letter 1339 – 16/28 November 1879, from Paris
- Letter 1344 – 19 November/1 December 1879, from Paris
- Letter 1349 – 22 November/4 December 1879, from Paris
- Letter 1353 – 25 November/7 December 1879, from Paris
- Letter 1357 – 27 November/9 December 1879, from Paris
- Letter 1361 – 30 November/12 December 1879, from Paris
- Letter 1365 – 3/15 December 1879, from Paris
- Letter 1367 – 5/17 December 1879, from Paris
- Letter 1369 – 7/19 December 1879, from Turin
- Letter 1372 – 9/21 December 1879, from Rome
- Letter 1375 – 12/24 December 1879, from Rome
- Letter 1379 – 16/28 December 1879, from Rome
- Letter 1382 – 18/30 December–19/31 December 1879, from Rome
- Letter 1389 – 23 December 1879/4 January 1880, from Rome
- Letter 1391 – 26 December 1879/7 January 1880, from Rome
- Letter 1393 – 31 December 1879/12 January 1880, from Rome
1880
- Letter 1399 – 6/18 January 1880, from Rome
- Letter 1401 – 8/20 January 1880, from Rome
- Letter 1402 – 10/22 January 1880, from Rome
- Letter 1405 – 12/24 January 1880, from Rome
- Letter 1407 – 15/27 January 1880, from Rome
- Letter 1409 – 19/31 January 1880, from Rome
- Letter 1411 – 22 January/3 February 1880, from Rome
- Letter 1417 – 28 January/9 February 1880, from Rome
- Letter 1418 – 31 January/12 February 1880, from Rome
- Letter 1421 – 5/17 February 1880, from Rome
- Letter 1424 – 10/22 February 1880, from Rome
- Letter 1426 – 14/26 February 1880, from Rome
- Letter 1428 – 18 February/1 March 1880, from Rome
- Letter 1429 – 20 February/3 March 1880, from Rome
- Letter 1432 – 25 February/8 March 1880, from Rome
- Letter 1434 – 28 February/11 March 1880, from Paris
- Letter 1466 – 2/14 April 1880, from Moscow
- Letter 1471 – 7/19 April 1880, from Moscow
- Letter 1487 – 3/15 May 1880, from Kamenka
- Letter 1490 – 5/17 May 1880, from Kamenka
- Letter 1491 – 8/20 May–9/21 May 1880, from Kamenka
- Letter 1497 – 15/27 May 1880, from Kamenka
- Letter 1499 – 18/30 May 1880, from Kamenka
- Letter 1505 – 25 May/6 June 1880, from Kamenka
- Letter 1506 – 30 May/11 June 1880, from Kamenka
- Letter 1510 – 5/17 June 1880, from Kamenka
- Letter 1511 – 12/24 June 1880, from Kamenka
- Letter 1513 – 17/29 June 1880, from Kamenka
- Letter 1516 – 23 June/5 July 1880, from Kamenka
- Letter 1519 – 28 June/10 July 1880, from Kamenka
- Letter 1524 – 3/15 July 1880, from Brailov
- Letter 1531 – 8/20 July–9/21 July 1880, from Simaki
- Letter 1535 – 13/25 July 1880, from Simaki
- Letter 1538 – 15/27 July 1880, from Simaki
- Letter 1576 – 1/13 September 1880, from Kamenka
- Letter 1580 – 5/17 September 1880, from Kamenka
- Letter 1583 – 7/19 September 1880, from Kamenka
- Letter 1587 – 12/24 September 1880, from Kamenka
- Letter 1590 – 13/25 September 1880, from Kamenka
- Letter 1594 – 16/28 September 1880, from Kamenka
- Letter 1599 – 21 September/3 October 1880, from Kamenka
- Letter 1604 – 29 September/11 October 1880, from Kamenka
- Letter 1605 – 1/13 October 1880, from Kamenka
- Letter 1608 – 6/18 October 1880, from Kamenka
- Letter 1611 – 11/23 October 1880, from Kamenka
- Letter 1614 – 17/29 October 1880, from Kamenka
- Letter 1616 – 24 October/5 November 1880, from Kamenka
- Letter 1622 – 31 October/12 November 1880, from Kamenka
- Letter 1623 – 5/17 November 1880, from Kamenka
- Letter 1653 – 22 December 1880/3 January 1881–23 December 1880/4 January 1881, from Kiev
- Letter 1655 – 25 December 1880/6 January 1881, from Kamenka
1881
- Letter 1673 – 1/13 February 1881, from Saint Petersburg
- Letter 1682 – 16/28 February 1881, from Vienna
- Letter 1685 – 19 February/3 March 1881, from Florence
- Letter 1690 – 21 February/5 March 1881, from Rome
- Letter 1694 – 23 February/7 March 1881, from Rome
- Letter 1698 – 1/13 March 1881, from Naples
- Letter 1703 – 6/18 March 1881, from Naples
- Letter 1708 – 11/23 March 1881, from Nice
- Letter 1715 – 17/29 March 1881, from Paris
- Letter 1719 – 26 March/7 April 1881, from Saint Petersburg
- Letter 1722 – 30 March/11 April 1881, from Saint Petersburg
- Letter 1733 – 30 April/12 May 1881, from Kamenka
- Letter 1741 – 6/18 May 1881, from Kamenka
- Letter 1751 – 13/25 May 1881, from Kamenka
- Letter 1760 – 19/31 May 1881, from Kamenka
- Letter 1763 – 21 May/2 June 1881, from Kamenka
- Letter 1768 – 28 May/9 June 1881, from Kamenka
- Letter 1775 – 4/16 June 1881, from Kamenka
- Letter 1782 – 11/23 June 1881, from Kamenka
- Letter 1788 – 18/30 June 1881, from Kamenka
- Letter 1794 – 24 June/6 July 1881, from Kamenka
- Letter 1796 – 28 June/10 July 1881, from Kamenka
- Letter 1802 – 3/15 July 1881, from Kamenka
- Letter 1807 – 9/21 July 1881, from Kamenka
- Letter 1808 – 11/23 July 1881, from Kamenka
- Letter 1812 – 16/28 July 1881, from Kamenka
- Letter 1814 – 18/30 July 1881, from Kamenka
- Letter 1817 – 22 July/3 August 1881, from Kiev
- Letter 1845 – 31 August/12 September 1881, from Kamenka
- Letter 1860 – 2/14 October–3/15 October 1881, from Kiev
- Letter 1861 – 5/17 October 1881, from Kamenka
- Letter 1865 – 10/22 October 1881, from Kamenka
- Letter 1871 – 16/28 October 1881, from Kamenka
- Letter 1873 – 18/30 October 1881, from Kamenka
- Letter 1878 – 25 October/6 November 1881, from Kamenka
- Letter 1892 – 14/26 November 1881, from Vienna
- Letter 1895 – 16/28 November 1881, from Venice
- Letter 1899 – 21 November/3 December 1881, from Rome
- Letter 1903 – 27 November/9 December 1881, from Rome
- Letter 1905 – 1/13 December–3/15 December 1881, from Rome
- Letter 1910 – 12/24 December 1881, from Rome
- Letter 1915 – 18/30 December–19/31 December 1881, from Rome
- Letter 1919 – 26 December 1881/7 January 1882, from Rome
1882
- Letter 1925 – 2/14 January 1882, from Rome
- Letter 1928 – 9/21 January 1882, from Rome
- Letter 1929 – 10/22 January 1882, from Rome
- Letter 1931 – 12/24 January 1882, from Rome
- Letter 1937 – 16/28 January 1882, from Rome
- Letter 1944 – 22 January/3 February 1882, from Rome
- Letter 1946 – 25 January/6 February 1882, from Rome
- Letter 1951 – 30 January/11 February 1882, from Rome
- Letter 1957 – 6/18 February 1882, from Rome
- Letter 1959 – 8/20 February 1882, from Rome
- Letter 1963 – 11/23 February 1882, from Naples
- Letter 1970 – 16/28 February 1882, from Naples
- Letter 1973 – 21 February/5 March 1882, from Naples
- Letter 1980 – 24 February/8 March 1882, from Naples
- Letter 1982 – 1/13 March–2/14 March 1882, from Naples
- Letter 1989 – 10/22 March 1882, from Naples
- Letter 2007 – 10/22 April 1882, from Moscow
- Letter 2011 – 24 April/6 May–7/19 May 1882, from Kiev and Kamenka
- Letter 2020 – 13/25 May 1882, from Kamenka
- Letter 2050 – 22 June/4 July 1882, from Grankino
- Letter 2066 – 17/29 July 1882, from Grankino
- Letter 2083 – 22 August/3 September 1882, from Kamenka
- Letter 2089 – 29 August/10 September 1882, from Kamenka
- Letter 2098 – 5/17 September 1882, from Kamenka
- Letter 2105 – 12/24 September 1882, from Kamenka
- Letter 2111 – 18/30 September 1882, from Kamenka
- Letter 2117 – 26 September/8 October 1882, from Kiev
- Letter 2124 – 3/15 October 1882, from Kamenka
- Letter 2131 – 9/21 October 1882, from Kamenka
- Letter 2136 – 17/29 October 1882, from Kamenka
- Letter 2144 – 24 October/5 November 1882, from Kamenka
- Letter 2151 – 31 October/12 November 1882, from Kamenka
- Letter 2154 – 7/19 November 1882, from Kamenka
- Letter 2174 – 15/27 December 1882, from Saint Petersburg
- Letter 2176 – 21 December 1882/2 January 1883, from Saint Petersburg
- Letter 2179 – 25 December 1882/6 January 1883, from Saint Petersburg
1883
- Letter 2186 – 3/15 January 1883, from Paris
- Letter 2200 – 14/26 January 1883, from Paris
- Letter 2205 – 21 January/2 February 1883, from Paris
- Letter 2211 – 28 January/9 February 1883, from Paris
- Letter 2217 – 4/16 February 1883, from Paris
- Letter 2222 – 11/23 February 1883, from Paris
- Letter 2226 – 18 February/2 March 1883, from Paris
- Letter 2228 – 25 February/9 March 1883, from Paris
- Letter 2233 – 3/15 March 1883, from Paris
- Letter 2238 – 12/24 March 1883, from Paris
- Letter 2241 – 17/29 March–18/30 March 1883, from Paris
- Letter 2247 – 25 March/6 April 1883, from Paris
- Letter 2252 – 1/13 April 1883, from Paris
- Letter 2257 – 8/20 April 1883, from Paris
- Letter 2264 – 15/27 April 1883, from Paris
- Letter 2271 – 21 April/3 May 1883, from Paris
- Letter 2282 – 29 April/11 May 1883, from Paris
- Letter 2287 – 7/19 May 1883, from Paris
- Letter 2293 – 16/28 May 1883, from Saint Petersburg
- Letter 2337 – 4/16 September 1883, from Kiev
- Letter 2340 – 6/18 September 1883, from Verbovka
- Letter 2351 – 24 September/6 October–25 September/7 October 1883, from Verbovka
- Letter 2362 – 9/21 October 1883, from Kamenka
- Letter 2376 – 23 October/4 November 1883, from Kamenka
- Letter 2383 – 6/18 November 1883, from Kamenka
1884
- Letter 2427 – 7/19 February 1884, from Berlin
- Letter 2437 – 16/28 February 1884, from Paris
- Letter 2450 – 29 February/12 March 1884, from Paris
- Letter 2453 – 10/22 March 1884, from Saint Petersburg
- Letter 2463 – 12/24 April 1884, from Kamenka
- Letter 2484 – 4/16 May 1884, from Kamenka
- Letter 2492 – 19/31 May 1884, from Kamenka
- Letter 2499 – 2/14 June 1884, from Kamenka
- Letter 2506 – 20 June/2 July 1884, from Grankino
- Letter 2513 – 4/16 July 1884, from Grankino
- Letter 2517 – 11/23 July 1884, from Grankino
- Letter 2539 – 2/14 September 1884, from Moscow
- Letter 2551 – 19 September/1 October 1884, from Pleshcheyevo
- Letter 2576 – 25 October/6 November 1884, from Saint Petersburg
- Letter 2585 – 7/19 November 1884, from Munich
- Letter 2598 – 18/30 November 1884, from Zürich
1885
- Letter 2656 – 14/26 February 1885, from Maydanovo (addressed jointly to Anatoly and his wife Praskovya)
- Letter 2663 – 26 February/10 March 1885, from Maydanovo (addressed jointly to Anatoly and his wife Praskovya)
- Letter 2683 – 11/23 April 1885, from Maydanovo
- Letter 2700 – 29 April/11 May 1885, from Maydanovo
- Letter 2702 – 2/14 May 1885, from Maydanovo
1886
- Letter 2853 – 13/25 January 1886, from Maydanovo
- Letter 2890 – 14/26 February 1886, from Maydanovo
- Letter 2900 – 27 February/11 March 1886, from Maydanovo
- Letter 2947 – 6/18 May–11/23 May 1886, between the Adriatic Sea and Marseilles
- Letter 2984 – 24 June/6 July 1886, from Maydanovo
- Letter 3017 – 29 July/10 August 1886, from Moscow
- Letter 3018 – 30 July/11 August 1886, from Maydanovo
- Letter 3036 – 30 August/11 September 1886, from Maydanovo
- Letter 3058 – 23 September/5 October 1886, from Maydanovo
- Letter 3134 – 26 December 1886/7 January 1887, from Maydanovo
1887
- Letter 3226 – 15/27 April 1887, from Maydanovo (addressed jointly to Anatoly and his wife Praskovya)
- Letter 3241 – 26 April/8 May 1887, from Maydanovo (addressed jointly to Anatoly and his wife Praskovya)
- Letter 3316 – 9/21 August 1887, from Aachen (addressed jointly to Anatoly, his wife Praskovya, and Modest Tchaikovsky)
- Letter 3327 – 23 August/4 September 1887, from Aachen
- Letter 3339 – 3/15 September 1887, from Maydanovo
- Letter 3351 – 14/26 September 1887, from Maydanovo
- Letter 3354 – 17/29 September 1887, from Maydanovo
- Letter 3436 – 17/29 December 1887, from Berlin
- Letter 3439 – 21 December 1887/2 January 1888, from Leipzig (addressed jointly to Anatoly and his wife Praskovya)
- Letter 3447 – 28 December 1887/9 January 1888, from Berlin
- Letter 3452 – 30 December 1887/11 January 1888–10/22 January 1888, from Lübeck and Hamburg (addressed jointly to Anatoly and his wife Praskovya)
1888
- Letter 3477 – 20 January/1 February 1888, from Leipzig
- Letter 3495 – 10/22 February 1888, from Prague (addressed jointly to Anatoly and his wife Praskovya)
- Letter 3501 – 19 February/2 March 1888, from Paris
- Letter 3516 – 8/20 March 1888, from London
- Letter 3522 – 12/24 March 1888, from London
- Letter 3548 – 16/28 April 1888, from Vladikavkaz
- Letter 3549 – 21 April/3 May 1888, from Moscow (addressed jointly to Anatoly and his wife Praskovya)
- Letter 3555 – 25 April/7 May 1888, from Frolovskoye
- Letter 3593 – 14/26 June 1888, from Frolovskoye
- Letter 3607 – 1/13 July 1888, from Frolovskoye
- Letter 3615 – 12/24 July 1888, from Frolovskoye
- Letter 3625 – 25 July/6 August 1888, from Frolovskoye
- Letter 3638 – 7/19 August 1888, from Frolovskoye
- Letter 3649 – 22 August/3 September 1888, from Moscow
- Letter 3657 – 5/17 September 1888, from Frolovskoye
- Letter 3670 – 14/26 September 1888, from Frolovskoye
- Letter 3683 – 1/13 October 1888, from Frolovskoye
- Letter 3701 – 17/29 October 1888, from Frolovskoye
- Letter 3712 – 27 October/8 November 1888, from Frolovskoye
- Letter 3726 – 13/25 November 1888, from Saint Petersburg
- Letter 3743 – 19/31 December 1888, from Saint Petersburg
1889
- Letter 3756 – 5/17 January 1889, from Frolovskoye
- Letter 3781 – 2/14 February 1889, from Frankfurt
- Letter 3806 – 20 February/4 March 1889, from Geneva (addressed jointly to Anatoly and his wife Praskovya)
- Letter 3817 – 5/17 March 1889, from Hannover
- Letter 3849 – 4/16 May 1889, from Vladikavkaz
- Letter 3855 – 12/24 May 1889, from Moscow
- Letter 3861 – 19/31 May 1889, from Frolovskoye
- Letter 3864 – 22 May/3 June 1889, from Frolovskoye
- Letter 3884 – 19 June/1 July 1889, from Frolovskoye
- Letter 3895 – 3/15 July 1889, from Frolovskoye
- Letter 3904 – 12/24 July 1889, from Frolovskoye
- Letter 3914 – 31 July/12 August 1889, from Frolovskoye
- Letter 3925 – 21 August/2 September 1889, from Frolovskoye
- Letter 3926 – 31 August/12 September 1889, from Kamenka
- Letter 3931 – 8/20 September 1889, from Frolovskoye
- Letter 3945 – 1/13 October 1889, from Moscow
1890
- Letter 4005 – 16/28 January 1890, from Berlin
- Letter 4011 – 23 January/4 February 1890, from Florence
- Letter 4026 – 6/18 February 1890, from Florence
- Letter 4047 – 23 February/7 March 1890, from Florence
- Letter 4065 – 7/19 March 1890, from Florence
- Letter 4086 – 29 March/10 April 1890, from Rome
- Letter 4099 – 17/29 April 1890, from Rome (addressed jointly to Anatoly and his wife Praskovya)
- Letter 4109 – 5/17 May 1890, from Frolovskoye
- Letter 4122 – 24 May/5 June 1890, from Frolovskoye
- Letter 4144 – 12/24 June 1890, from Frolovskoye
- Letter 4147 – 14/26 June 1890, from Frolovskoye
- Letter 4151 – 19 June/1 July 1890, from Frolovskoye
- Letter 4154 – 21 June/3 July 1890, from Frolovskoye
- Letter 4165 – 4/16 July 1890, from Frolovskoye
- Letter 4172 – 13/25 July 1890, from Frolovskoye
- Letter 4188 – 2/14 August 1890, from Frolovskoye
- Letter 4201 – 22 August/3 September 1890, from Kamenka
1891
- Letter 4290 – 6/18 January 1891, from Frolovskoye
- Letter 4312 – 22 January/3 February 1891, from Frolovskoye
- Letter 4329 – 12/24 February 1891, from Frolovskoye
- Letter 4343 – 8/20 March 1891, from Berlin
- Letter 4368 – 15/27 April 1891, from New York (addressed jointly to Anatoly and his wife Praskovya)
- Letter 4371 – 21 April/3 May 1891, from New York
- Letter 4382 – 14/26 May 1891, from the Atlantic Ocean
- Letter 4418 – 22 June/4 July 1891, from Maydanovo
- Letter 4439 – 8/20 July 1891, from Maydanovo
- Letter 4447 – 25 July/6 August 1891, from Maydanovo
- Letter 4456 – 10/22 August 1891, from Maydanovo
- Letter 4465 – 2/14 September 1891, from Maydanovo
- Letter 4480 – 22 September/4 October 1891, from Maydanovo
- Letter 4492 – 1/13 October 1891, from Maydanovo
- Letter 4527 – 27 October/8 November 1891, from Moscow
- Letter 4539 – 8/20 November 1891, from Moscow
- Letter 4573 – 14/26 December 1891, from Maydanovo (addressed jointly to Anatoly and his wife Praskovya)
- Letter 4585 – 29 December 1891/10 January 1892, from Warsaw
1892
- Letter 4595 – 8/20 January 1892, from Hamburg (addressed jointly to Anatoly and his wife Praskovya)
- Letter 4616 – 9/21 February 1892, from Maydanovo
- Letter 4627 – 22 February/5 March 1892, from Maydanovo
- Letter 4648 – 23 March/4 April 1892, from Maydanovo
- Letter 4671 – 23 April/5 May 1892, from Moscow
- Letter 4730 – 16/28 July 1892, from Klin
- Letter 4738 – 21 July/2 August 1892, from Klin
- Letter 4754 – 14/26 August 1892, from Moscow
- Letter 4760 – 27 August/8 September 1892, from Klin
- Letter 4770 – 10/22 September 1892, from Itter
- Letter 4781 – 7/19 October 1892, from Klin
- Letter 4788 – 18/30 October 1892, from Klin
- Letter 4804 – 11/23 November 1892, from Saint Petersburg
- Letter 4812 – 24 November/6 December 1892, from Saint Petersburg
- Letter 4819 – 7/19 December 1892, from Saint Petersburg
- Letter 4820 – 10/22 December 1892, from Saint Petersburg
1893
- Letter 4843 – 4/16 January 1893, from Paris
- Letter 4853 – 29 January/10 February 1893, from Kamenka
- Letter 4864 – 10/22 February 1893, from Klin
- Letter 4883 – 4/16 March 1893, from Klin
- Letter 4902 – 25 March/6 April 1893, from Klin
- Letter 4915 – 13/25 April 1893, from Klin
- Letter 4937 – 17/29 May 1893, from London
- Letter 4952 – 3/15 June 1893, from Paris
- Letter 4955 – 6/18 June 1893, from Paris
- Letter 4959 – 19 June/1 July 1893, from Grankino
- Letter 4968 – 6/18 July 1893, from Ukolovo
- Letter 4979 – 19/31 July 1893, from Klin
- Letter 5009 – 12/24 August 1893, from Klin
- Letter 5017 – 20 August/1 September 1893, from Klin
- Letter 5035 – 20 September/2 October 1893, from Moscow
- Letter 5049 – 27 September/9 October 1893, from Klin
Letters from Anatoly Tchaikovsky
380 letters from Anatoly Tchaikovsky to the composer, dating from 1866 to 1893, are preserved in the Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve at Klin (a4, Nos. 4655–5030, 5032–5033, 5683 and 5701) [1].
